Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbinatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBINATURA EM ITALIANO

ab · bi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBINATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbinatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBINATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbinatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbinatura no dicionário italiano

A definição de correspondência no dicionário é o acoplamento mecânico dos fios para obter o fio correspondente.

La definizione di abbinatura nel dizionario è accoppiamento meccanico dei fili per ottenere il filato abbinato.


Clique para ver a definição original de «abbinatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBINATURA

abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbiosciare
abbisciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de abbinatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBINATURA»

abbinatura abbinatura significato dizionari repubblica tess accoppiamento meccanico fili ottenere filato abbinato grandi garzanti linguistica binatura termine traduzione dicios traduzioni unión miglior gratuito pronuncia wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica abbinature variante data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere neologismi cerca lingua italiana come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani abbinare operazione soprattutto

Tradutor on-line com a tradução de abbinatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBINATURA

Conheça a tradução de abbinatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbinatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbinatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

abbinatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abbinatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbinatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abbinatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbinatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abbinatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbinatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbinatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abbinatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abbinatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbinatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abbinatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbinatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbinatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbinatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbinatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbinatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abbinatura
70 milhões de falantes

italiano

abbinatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abbinatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abbinatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abbinatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbinatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbinatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbinatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbinatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbinatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBINATURA»

O termo «abbinatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbinatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbinatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbinatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbinatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBINATURA»

Descubra o uso de abbinatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbinatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Bottega, stanza nella Cartiera, dove le Botteghine fanno l'Abbinatura, e l' Aquidernatura dei fogli, quella avanti, questa dopo l'operazione del Maglio. Botteghine, donne che lavorano nella Bottega della Cartiera] Abbinatura, operazione delle ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Amò -(Ter. di Cartiera) Fare l'abbinatura, ;cioè Pareggiare 1 fogli buoni e togliere gli scarti. Blnatlura (Ter. di Cartiera) Botteghina, quella donna o ragazza che fa l' abbinatura. Binadura Addoppiatolo, Binatoia. Strumento col quale si ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
aio di detto Giornale si ragiona dell' altra importante scoperta fatta da Asti di Spilimbergo, che inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del filo serico, la sua abbinatura e torcitura, producendo ...
Gaetano Moroni, 1853
4
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Esso inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del Ilio serica, la sua abbinatura e torcitura, producendo colla prima operazione di filatura , seta ammirabile per nitidezza, tenacità e colorito, ...
‎1859
5
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Rasclugatì si raccolgono , e si portano alla Bottega BOTTEGA, stanza nella Cartiera, dove le Botteghino fanno l'Abbinatura, e l'Aquidernatura dei fogli, quella avanti, questa dopo 1' Operazione del Maglio. BOTTEGHINE. donne che lavorano ...
Giacinto Carena, 1859
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Asti di Spilimbergo inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del filo scrico, la sua abbinatura e torcitnra, producendo colla prima operazione, di filatura, seta ammirabiie per nitidezza, tenacità e ...
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Caio'aja Coiatojo Cohno Tavoletta Ammanitora Bottega Botteghino Abbinatura Maglio Stanga Boga Poppe Alberghetti Guancialetti Pietra Torchio Battitore Aquidernatul'tt l'asta Presa Quiderni Copia Coltellino Risma Mezzetti Zazzera ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bottega, stanza nella Cartiera, dove le Botteghine fanno l'Abbinatura, e l' Aquidèrnatura dei fogli, quella avanti, questa dopo l'operazione del Maglio. Botteghine, donne che lavorano nella Bottega della Cartiera. Abbinatura, operazione delle ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Rasciugati si raccolgono , e si portano alla Bottega. BOTTEGA, stanza nella Cartiera, dove le Botteghine fanno l'Abbinatura, e I' Aquidernatura dei fogli, quella avanti , questa dopo I' operazione del Maglio. BOTTEGHINE, donne che lavorano ...
Giacinto Carena, 1859
10
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Esso inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del lito serica, la sua abbinatura e torcitura, producendo colla prima operazione , di filatura , seta ammirabi'le per nitidezza , tenacità_e colorito, ...
Vincenzo Dandolo, 1853

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBINATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbinatura no contexto das seguintes notícias.
1
Taglio capelli donna estate 2015 corto e undercut
Ovvero dal vostro parrucchiere chiedete di tagliarvi i capelli con abbinatura del rasato più un parte di capello lungo, la rasatura dei capelli ai lati della testa e ... «Donnatrendy, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbinatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbinatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z