Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acquaplano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACQUAPLANO EM ITALIANO

ac · qua · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUAPLANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acquaplano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACQUAPLANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acquaplano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acquaplano no dicionário italiano

A definição de aquaplan no dicionário é uma tabela flutuante em que um atleta equilibra-se praticando várias evoluções, deslizando sobre a água enquanto reboca uma lancha.

La definizione di acquaplano nel dizionario è tavola galleggiante sulla quale un atleta si tiene in equilibrio praticando varie evoluzioni, scivolando sull'acqua al traino di un motoscafo.


Clique para ver a definição original de «acquaplano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACQUAPLANO


aereoplano
aereoplano
aeroplano
a·e·ro·pla·no
areoplano
areoplano
biplano
bi·pla·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
convertiplano
con·ver·ti·pla·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
eliplano
e·li·pla·no
idroplano
i·dro·pla·no
llano
llano
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
pluriplano
plu·ri·pla·no
quadriplano
qua·dri·pla·no
sesquiplano
se·squi·pla·no
triplano
tri·pla·no
vertiplano
ver·ti·pla·no
villano
vil·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACQUAPLANO

acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta
acquapark
acquapendente
acquapendere
acquaplanista
acquaragia
acquare
acquarello
acquario
acquariofilia
acquariologia
acquartieramento
acquartierare
acquasanta
acquasantiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACQUAPLANO

alano
angolano
aquilano
ascolano
avellano
balano
cappellano
friulano
galano
grossolano
isolano
lano
nolano
ortolano
popolano
portolano
silano
terlano
venezuelano
volano

Sinônimos e antônimos de acquaplano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACQUAPLANO»

acquaplano acquaplano grandi dizionari plà sport tavola galleggiante sulla quale atleta tiene equilibrio praticando varie evoluzioni scivolando sull acqua significato repubblica wikizionario contenuto aperto acquaplani legno trascinata motoscafo utilizzata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere calco dell water plane termine proposto designare veicoli cuscino aria adatti navigare sopra pelo della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni acuaplano esquí acuático miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano treccani comp plano ingl aquaplane attrezzo sportivo oggi più costituito corriere sera italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons aquaplaning

Tradutor on-line com a tradução de acquaplano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACQUAPLANO

Conheça a tradução de acquaplano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acquaplano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acquaplano» em italiano.

Tradutor português - chinês

滑水板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuaplano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquaplane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलचर हवाई जहाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aquaplane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акваплан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquaplano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুতগামী মোটরবাইকের পিছনে বাঁধা যাত্রীবাহী তক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquaplane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquaplane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasserski laufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aquaplane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수상 활주 판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquaplane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aquaplane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aquaplane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aquaplane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su kayağı
70 milhões de falantes

italiano

acquaplano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aquaplane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акваплан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aquaplane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aquaplane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aquaplane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SURFA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aquaplane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acquaplano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACQUAPLANO»

O termo «acquaplano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acquaplano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acquaplano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acquaplano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACQUAPLANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acquaplano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acquaplano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acquaplano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUAPLANO»

Descubra o uso de acquaplano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acquaplano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operatività subacquea: Trattato di attività e ricerche subacquee
Il tipo più grande di acquaplano è costituito da una tavola metallica lunga poco più di un paio di metri e larga circa centoventi centimetri ; la parte anteriore ha una forma a delta mentre il resto è sagomato come un rettangolo. Vicino all'apice  ...
Giulio E. Melegari, 1969
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
clear water. acqua morta, (canon.), dead water. acqua occasionale, (golf), casual water. acquaplanista, s. m. f., (sci naut.), aquapianist. acquaplano (attrezzo), s. m. , (sci naut.), aquaplane. acquaplano (sport), s. m., (sci naut.), i acqua stagnante ...
3
Ottagono
Acquaplano. Design Giulio Cappellini, udovi cd e Roberto 'alomba. E un grande avabo di ceramica >ianca, da usare come demento di appoggio >u lunghi piani n legno, acciaio i marmo. laratteristiche le sue limensioni importanti 90 x 50 x 15 ...
4
Atti 1o Congresso di diritto fluviale e della navigazione ...
Come s'inquadra il rimorchio di persone con sci o con acquaplano? Me ne cono occupato perchè il legislatore è stato sensibile a questo fenomeno nella navigazione interna, il che conferma la sua attualità. In materia marittima vi sarà qualche ...
Camera di commercio, industria e agricoltura, Unione navigazione interna alta Italia, 1962
5
Colpo di luna
... «Ti scrivoda Royan, dovesiamo venuti a trascorrere la giornata. Il tempo èbello , ma di certo meno belloche nel meraviglioso paese dove haila fortuna di vivere. Ci sono anche i figli dei Germain e tra poco faremo una partitadi acquaplano...».
Georges Simenon, 2014
6
Mauritius e Réunion
... 'il bagno', 'l'acquaplano'. Un altro canyon suggestivo è il Voile de la Mariée, vicino a Salazie, un circuito più aereo che comprende una calata a corda doppia di 50 m. Tenete presente che questi canyon non sono accessibili durante i mesi ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011
7
Dizionario inglese
acquaplano. aquarium /s'kwesrlom/ (sost.) acquario. Aquarius /o'kwesrlos/ (sost.) ASTROL. Acquario ~Z~ I 'm Aquarius sono dell'Acquario. aquatic /s'szet Ik/ (agg.) acquatico. aqueduct /'aekwIdAkt/ (sost.) acquedotto. aqueous /'skwlss/ (agg.) ...
AA. VV., 2011
8
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
... di Spirito , e difficoltà fono molto (limate da Dio , perciocché in effe grandemente li acquaplano le virtù , e doni , e quelle , che fi acquetano di quella maniera, e con travaglio, per lo più fono più eroiche , eccellenti , e fode , perchè lì acquetano ...
Juan de la Cruz, 1747
9
Isole nella Corrente
Siamo arrivati con un mare spaventoso, così mosso e ribollente che pareva di trovarsi su un acquaplano.» Il gatto non si mosse, soddisfatto, respirando all' unisono con lui. Era un grosso gatto, lungo e affettuoso, pensò l'uomo, e smagrito dalle ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Corpi e anime
Ella aveva sognato dipassare il pomeriggio alla spiaggia, di prendere a nolo un motoscafo edi andare in acquaplano, ma Julienne non aveva voluto saperne.Il suo fidanzato Robert Bussy non le scriveva da due giorni.Guerran promise ...
Maxence Van Der Meersch, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUAPLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acquaplano no contexto das seguintes notícias.
1
Terraforma 2015 Reportage
La poca pioggia si è perfettamente inserita nella programmazione, introducendo Acquaplano di Donato Dozzy e Nuel. Senza esitare di fronte ... «Vogue.it, jul 15»
2
Nel parco di Villa Arconati di Bollate (Mi) musica sperimentale con …
... funk prog e jazz di ispirazione dadaista) che si alterneranno sul palco insieme agli Acquaplano, agli indonesiani Senyawa, ad Hamid Drake, ... «Adnkronos, jun 15»
3
Pirelli, una crociata per la sicurezza
... canali longitudinali e laterali per ridurre il fenomeno di acquaplano), la tecnologia della lamellatura (con tasselli capaci di "catturare" i cristalli ... «La Repubblica, jan 15»
4
Pirelli lancia il Cinturato All Season: un'arma in più per competere e …
... riducendo notevolmente il fenomeno di acquaplano. Grazie all'innovativo disegno, anche il rumore è stato ridotto, sia all'esterno del veicolo, ... «PneusNews.it, jan 15»
5
Pirelli Cyber Tyre, la gomma wireless
... il margine di velocità prima dell'acquaplano, il grado di aderenza all'asfalto in condizioni normali e prima dello slittamento, l'area d'impronta ... «Corriere dello Sport.it, out 14»
6
L'isola più bella del mondo è in affitto
La marina offre anche un acquaplano con pilota, perfetto per chi, dopo una giornata nella totale tranquillità dell'isola, desidera fare un giro di shopping e godersi ... «Panorama, jul 14»
7
Pirelli torna nel mondiale Rally
... interna del battistrada per assicurare un maggiore drenaggio di acqua, evitando fenomeni di acquaplano, e contemporaneamente garantire ... «Corriere dello Sport.it, jan 14»
8
Pirelli rinnova completamente la sua gamma Rally
... di acquaplano, e contemporaneamente garantire una migliore prestazione in curva, quando la vettura utilizza la parte esterna del battistrada, ... «youRally, jan 14»
9
Offerte Maldive estate 2011: in resort a 1.590 Euro
... qui si possono fare le attività di rito su un mare così incantevole: snorkeling, diving, voli in acquaplano, escursioni e animazioni serali. «Travelblog.it, mai 11»
10
«Frenare e sterzare, sul bagnato serve prudenza»
“Le situazioni di maggior rischio sono la frenata, la curva, l'acquaplano e l'evitamento di un ostacolo - spiega Stohr -. Prudenza e qualche ... «Corriere della Sera, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acquaplano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acquaplano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z