Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANO EM ITALIANO

ga · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galano no dicionário italiano

A definição de galano no dicionário é o grampo feito pela tecelagem de fitas múltiplas. Galano também é sobremesas de carnaval, feitas com massa de farinha cortada em tiras que são aninhadas, fritas em óleo e açucaradas.

La definizione di galano nel dizionario è fiocco ottenuto intrecciando più nastri. Galano è anche dolci carnevaleschi, fatti di sfoglia di farina tagliata a strisce che vengono annodate, fritte in olio e inzuccherate.


Clique para ver a definição original de «galano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
balano
ba·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
ortolano
or·to·la·no
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALANO

gala
galà
galagone
galalite
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALANO

aereoplano
aquilano
ascolano
biplano
calomelano
ciambellano
ciamberlano
ergastolano
flano
friulano
furlano
grossolano
monoplano
nolano
parabolano
portulano
puteolano
triplano
ulano
venezuelano

Sinônimos e antônimos de galano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALANO»

galano marmi cristian calciatore gennaro luigi antonio giuseppe costruzioni sassuolo raffaele profilo giocatore transfermarkt data nascita luogo foggia italia età altezza nazionalità posizione attacco destra piede sinistro livorno bari arrivo allenatori sciaudone pronto servirsi supermarket come appare sempre più probabile nicola corteggiato pescara brescia lascerà crisi debiti pignorato attaccante repubblica quello successo dove galano stato società torrebella alle prese insolita trasporti ischia scarica listino meglio barano mons schioppa forio corsa panchina può restare sfida breda mangia quanto riguarda calciatori potrebbe pensa richiedere milan prestito fossati impresa moderna solida

Tradutor on-line com a tradução de galano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANO

Conheça a tradução de galano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galano» em italiano.

Tradutor português - chinês

galano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Galano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

GALANO
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Galano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Galano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GALANO
70 milhões de falantes

italiano

galano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

GALANO
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

GALANO
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Galano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANO»

O termo «galano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALANO»

Descubra o uso de galano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Galano, Fiocco. Galano nel fiorentino e in altri dialetti dicesi il liocco. Ma il galano 1. è Hocco d'ornamento. 11. E' più gentile; eutra neglialiliigliamenti da donna o in altro simile: nè galano si direbbe il fiocco delle scarpe o di una cintura militare ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
E di costoro appunto è il Galano l'oracolo inappellabile. Non occorre, che io qui mi fermi a rilevare o confutare espressamente le menzogne di lui: perchè non è questo il luogo né il tempo di farlo; alcune furono da me svelate nella mia ...
Giuseppe Cappelletti, 1864
3
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
E di costoro appunto è il Galano l'oracolo inappellabile. Non occorre, che io qui mi fermi a rilevare o confutare espressamente le menzogne di lui : perchè non è questo il luogo uè il tempo di farlo ; alcune furono da me svelate nella mia ...
Giuseppe Cappelletti, 1864
4
I Scrittori de'cherici regolari detti teatini, d'Antonio ...
ed altri in numero di cinque , per mare col Galano medesimo , il quale con elfi imbarcatosi , dopo due mesi di navigazione approdato a Livorno , indi portosi! a Roma , ove trovò ormai giunti que' che da Constantinopoli avevano intrapreso il ...
Antoine François Vezzosi, 1780
5
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
balicafcritta da Galano z 3 9. 4.7 Halicacaboscritto da Diosc. 4.9 8. 3 5 balicacabo 0' fiia assim.... 439- 1 ,o balicacabo del cuora 4.”. 48 Haliato augello : o o. 2. r. Handacbocba 4.1 5. zo.”- 53 2.1. Harmala scritta da Dioscorida 3 c7. 4.9 Harmal ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
6
I scrittori de'Cherici Regolari detti Teatini
un mente lasciò di vivere I: ed il Galano rimasto privo del valevo~ le appoggio dovè di nuovo trovarsi altro alloggio , che da un..cortese, onesto, e potente Armeno gli su nella propria casa acñ cordato coll'ajuto e mediazione amichevole d'un ...
Antonio F. Vezzosi, 1780
7
I scrittori de' cherici regolari detti Teatini d'Antonio ...
mente lasciò di vivere l : ed il Galano rimasto privo del valevole appoggio dovè di nuovo trovarsi altro alloggio , che da un., 'cortese ,~- onesto ', e potente Armeno gli su nella propria casa ac— cordato,coll'ajuto e *mediazione amichevole d' ...
‎1780
8
Atti
Ambrogi Francesco A Sorrento solo voti 2 Per guisa che la maggioranza dei voti sarebbe stata di Galano Cav. Tommaso. Le operazioni elettorali son procedute con massima regolarità. Niuna protesta nei verbali ; niun reclamo apparisce dagli  ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1870
9
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Ma siccome il P. Galano mette in campo due scrupoli con-, cernenti appunto cotesta validità , cosi è bene accennarli x e totalmente dileguarli , affinchè qualche missionario , male intendendo le- parole del Galano , e peggio applicandole v ...
Giovanni de Serpos (march.), 1786
10
Arminio Nobile e la misura del cielo: ovvero Le disavventure ...
ovvero Le disavventure di un astronomo napoletano Massimo Capaccioli, Silvia Galano. Massimo Capaccioli, Silvia Galano Arminio Nobile e la misura del cielo ovvero Le disavventure di un astronomo napoletano ...
Massimo Capaccioli, Silvia Galano, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galano no contexto das seguintes notícias.
1
Pescara, novità di mercato - Rete8.it
Tutto fermo su Galano che si è rifiutato di rinnovare il rapporto col Bari in scadenza il prossimo anno( 30-6-2016). Il fantasista pugliese è ... «Rete8, jul 15»
2
Delfino Pescara. Nessuna fretta sul mercato. Sebastiani: «abbiamo …
Noi non abbiamo fretta e sappiamo come e dove muoverci. Prenderemo soltanto giocatori in grado di migliorare la qualità della rosa. Galano? «PrimaDaNoi.it, jul 15»
3
Alla prima partita amichevole Sansone strappa molti applausi …
Dall'altra parte, Micai in porta, difesa Scalera-Salviato-Rada-Scholl, in mediana Castrovilli, Romizi e Gomelt, poi Galano, Caputo e Boateng. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
Bari, tutta la verità sul caso Galano
Intanto parla il procuratore di Galano, l'agente napoletano, Mario Giuffredi: «Ci auguriamo che venga trovata una soluzione che rispetti gli ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
5
Calcio Serie B: oggi giocherebbero così - Livorno - La Nazione …
BARI (4-3-3): Guarna; Sabelli, TONUCCI, CONTINI, GEMITI; GENTSOGLOU, Romizi, Defendi; Galano, SANSONE, DE LUCA. All. Nicola ... «La Nazione, jul 15»
6
Le altre di b: bari su galabinov - Sport - la Città di Salerno
Il Modena aspetta l'attaccante Ebagua e intanto chiude per Sowe e Provedel dal Chievo, il Pescara non molla le piste Galano e Valoti. «La Citta di Salerno, jul 15»
7
Pescara, il sogno di Oddo resta l'attaccante Galano
Massimo Oddo spera ancora che si sblocchi l'affare Galano. È lui il preferito dell'allenatore, ma ieri non c'è stata alcuna accelerazione. Le parti ... «Il Centro, jul 15»
8
Pescara, Sebastiani: «Fedato, Valoti e Galano ci piacciono»
LE ULTIMISSIME - Gli altri nomi che fanno gola al Pescara di Daniele Sebastiani sono quelli di Valoti e Galano, così come ha ammesso lo ... «Calcio News 24, jul 15»
9
Pescara, Sebastiani a SI: "Fedato, Galano e Valoti ci piacciono molto"
Daniele Sebastiani, presidente del Pescara, intercettato dalla redazione di SportItalia ha fatto brevemente il punto sul calciomercato in entrata: ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
10
Pescara scatenato, in arrivo Galano e Valoti. E non è finita
I prossimi colpi, inoltre, potrebbero essere quelli di Christian Galano, nome già da tempo accostato agli abruzzesi, e Massimo Coda. «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galano>. Set 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z