Baixe o aplicativo
educalingo
ambasciata

Significado de "ambasciata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMBASCIATA EM ITALIANO

am · ba · scia · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBASCIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ambasciata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMBASCIATA EM ITALIANO

embaixada

A embaixada é uma representação diplomática de um estado credenciado em outro estado. Geralmente é encontrado na capital de um país estrangeiro. O termo também é usado para indicar as instalações dentro das quais a atividade diplomática é realizada. Às vezes, coincide com a residência do embaixador.

definição de ambasciata no dicionário italiano

A definição de embaixada no dicionário é um complexo de pessoas que um Estado envia para o território de outro estado, a fim de entreter relações diplomáticas com ele: a. O italiano foi convidado para a recepção. A embaixada também é uma notícia trazida a alguém em nome dos outros: trazer, trazer, fazer uma.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMBASCIATA

abbracciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMBASCIATA

amba · ambage · ambarvali · ambasceria · ambascia · ambasciadore · ambasciare · ambasciaria · ambasciatore · ambasciatorio · ambascioso · ambasso · ambata · ambedue · ambiare · ambiatore · ambiatura · ambidestrismo · ambidestro · ambidue

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMBASCIATA

bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scamiciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

Sinônimos e antônimos de ambasciata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMBASCIATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ambasciata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMBASCIATA»

ambasciata · agenzia · ambasceria · annuncio · avviso · commissione · comunicato · comunicazione · credenza · delegazione · deputazione · espressione · idea · informazione · istruzione · linea · messaggio · missione · nota · opinione · partecipazione · rappresentanza · trasmissione · thailandese · canadese · americana · australiana · ambasciata · canada · italia · international · roma · offre · serie · servizi · canadesi · altri · cittadini · inoltre · copre · albania · malta · marino · degli · stati · uniti · america · home · maggio · esprime · più · sentite · condoglianze · alla · famiglia · agli · amici · giornalista · andrea · rocchelli · giappone · fornisce · informazioni · culturali · notizie · storiche · turistiche · sulla · nazione · rete · consolare · bruxelles · page · pubblicazione · delle · graduatorie · finali · concorsi · assistente · amministrativo · autista · centralinista · commesso · sull · albo · londra · benvenuti · sito · indirizzo · three · kings · yard · london · contatti ·

Tradutor on-line com a tradução de ambasciata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMBASCIATA

Conheça a tradução de ambasciata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ambasciata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambasciata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

使馆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embajada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embassy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूतावास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посольство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embaixada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূতাবাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ambassade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedutaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Botschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大使館
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대사관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embassy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa đại sứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூதரகத்திற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूतावास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elçilik
70 milhões de falantes
it

italiano

ambasciata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ambasada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посольство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambasadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambassade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambassaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambassade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ambasciata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBASCIATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ambasciata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ambasciata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ambasciata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMBASCIATA»

Descubra o uso de ambasciata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambasciata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relazione Inedita (intorno la sua ambasciata) A Luigi XVI ...
I L' onorevole ed importante incarico di servir l" Eccellentissimo Senato nell' ambasciata di Vienna occupa le mie cure incessanti, per mettermi in grado di produrmi a quella Corte subito che sia un poco mitigato il rigore della stagione, e che le ...
Daniele cavaliere Delfino, 1848
2
Cina
... Dajie) e presso gli alberghi internazionali con relativi centri commerciali; anche alcuni grandi magazzini si sono dotati di sportelli per il prelievo. C'è un lonelyplanetitalia.it BĚIJĪNG 119. INFORMAZIONI Ambasciata birmana Xinjiang Red ...
Damian Harper, 2009
3
Il segretario d'ambasciata commedia in tre atti del signor ...
ìRETAR|0 D'AMBASCIATA con orgoglio.... dico che faccio 1. Voi siete in preda, lo vedo, ad azione. i; sono perfettamente calma, e vi conoscerete quest' uomo fatelo a pure; e se egli non rifiuta, io e È un giuramento che faccio, e (Esce). ma che ...
Henri Meilhac, Enrico Ristori, 1869
4
Relazione di Francia fatta al senato veneto dopo ...
Battista Nani recitò in Senato nel 1661 dopo il ritorno dall' ambasciata straordinaria di Francia , e per l' interesse che presenta come lavoro di uno storico di molta fama, e per quello che portano i fatti che vi sono narrati. E ho detto intera poiché ...
Giovanni Battista Nani, 1844
5
L' ambasciata di Romolo a'Romani: nell quale vi sono annessi ...
nell quale vi sono annessi tutti trattati ... durante la sede vacante .... sino al giorno della creatione di Clemente X Gregorio Leti. \ RoMoLo A' Коими. 169 l L Р Е S ‚Т 1 N О Del Conclaue. Signori miei,già eloefen ш il идиш Di far'il Papa дуете ...
Gregorio Leti, 1671
6
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
Roberto Venturini — ALGERIA - Ambasciata Algeri: amb. Alessandro Marieni — ALTO VOLTA - amb. Fulvio Rizzetto (con residenza ad Abidjan) — ARABIA SAUDIANA - Ambasciata Gedda: amb. Massimo Casilli d'Aragona — ARGENTINA ...
Ispi
7
Thailandia
(v. Consolato francese ......................(v. Ambasciata tedesca ...................7 Goethe Institut .............................8 Ambasciata irlandese .................9 Ambasciata giapponese ........ Ambasciata malaysiana ......... Polizia ........................................... 6 ) 1) B4 C4 ...
China Williams, 2007
8
Brasile
ParquedaCidade .....................30 C2 Parque Nacional de Brasília ...31 G1 Santuário Dom Bosco .............32 D3 Templo da Boa Vontade .........33 B2 Torre della Televisione ............34 B4 PERNOTTAMENTO INFORMAZIONI Ambasciata ...
‎2008
9
Mongolia
Se il vostro paese ha un'ambasciata a Ulaanbaatar vi consigliamo di registrarvi presso di essa, soprattutto se avete intenzione di visitare le zone più remote; la cosa tornerà utile anche nel caso perdiate il passaporto. Per l'Italia, la sede di ...
Michael Kohn, 2008
10
Bali e Lombok
Le rappresentanze diplomatiche estere presenti a Bali sono quasi tutte costituite da agenti consolari (o consoli onorari), che non possono offrire la stessa assistenza di un consolato vero e proprio o di un'ambasciata, ma possono quanto meno ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBASCIATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ambasciata no contexto das seguintes notícias.
1
Continuano gli appuntamenti con l' Ambasciata del Gusto
Cracco in Ambasciata n.4 Abbiategrasso - Alla data odierna l'Ambasciata del Gusto di Abbiategrasso è rimasta aperta al pubblico per nove fine ... «AsseSempione.info, jul 15»
2
Ambasciata d'Italia: alle 17.30 viene presentato il libro "L'Aquila e la …
L'Ambasciata d'Italia in collaborazione con la Segreteria alla Cultura, presenta alle 17.30 il libro "L'aquila e la piovra. Un poliziotto in missione ... «SMTV San Marino, jul 15»
3
Croazia aprirà Ambasciata in Corea del Sud
Zagabria - Il Presidente del Governo croato, Zoran Milanovic, ha incontrato, martedì 14 luglio, presso il Banski Dvori (Palazzo del Governo) il ... «Osservatorio Italiano, jul 15»
4
Croazia aprirà Ambasciata in Corea del Sud - Osservatorio Italiano
Croazia » Croazia aprirà Ambasciata in Corea del Sud. 15.07.2015. Croazia » Agenzia Balcani. Etleboro. Zagabria - Il Presidente del Governo croato, Zoran ... «Osservatorio Italiano, jul 15»
5
Cairo, identificati gli attentatori dell'ambasciata italiana - JulieNews
Appartengono al gruppo Ansar Beit el Maqdes vicino Isis. Cairo, identificati gli attentatori dell'ambasciata italiana. Su Tweetr annuncio di altri ... «Julie News, jul 15»
6
telefonata annuncia pacco bomba davanti ambasciata israeliana
Atene, 14 lug 12:47 - (Agenzia Nova) - Una squadra di artificieri ha transennato oggi la zona davanti all'ambasciata israeliana di Atene dopo che una telefonata ... «Agenzia Nova, jul 15»
7
Durante le proteste di Maidan a Kiev l'ambasciata del Canada ha …
I partecipanti alle manifestazioni antigovernative che avevano infiammato Kiev nel 2014 per una settimana hanno sfruttato l'ambasciata del ... «Sputnik Italia, jul 15»
8
RENAULT ITALIA E L'AMBASCIATA DI FRANCIA INSIEME VERSO …
ROMA (ITALPRESS) - Renault Italia sarà partner dell'Ambasciata di Francia nel nostro Paese in una serie di iniziative preparatorie alla ... «Italpress, jul 15»
9
OGGI ultima chiamata: lavoro in Ambasciata per 82 studenti laureandi
Oggi 13 luglio 2015, ultima chiamata per partecipare al bando per lo svolgimento di 82 tirocini, dal 1° ottobre e il 31 dicembre 2015, presso Ambasciate e ... «Virgin Radio, jul 15»
10
I Repubblicani contro la riapertura dell'ambasciata a Cuba
Redazione – Si avvicina la riapertura dell'ambasciata statunitense a Cuba il prossimo 20 luglio, ma diversi esponenti del Partito Repubblicano sono contrari a ... «Articolotre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambasciata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ambasciata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT