Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arbuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARBUTO EM ITALIANO

ar · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arbuto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arbuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arbuto no dicionário italiano

A definição de arbutus no dicionário é um gênero de plantas perenes pertencentes à família do Ericaceous, arboreal ou arbustivo, das quais a espécie mais conhecida é a árvore de morangos.

La definizione di arbuto nel dizionario è genere di piante sempreverdi della famiglia delle Ericacee, arboree o arbustive, di cui la specie più nota è il corbezzolo.


Clique para ver a definição original de «arbuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARBUTO


attributo
at·tri·bu·to
barbuto
bar·bu·to
contributo
con·tri·bu·to
gambuto
gam·bu·to
gibbuto
gib·bu·to
imbuto
im·bu·to
nerbuto
ner·bu·to
scorbuto
scor·bu·to
tributo
tri·bu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARBUTO

arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo
arbustivo
arbusto
arca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARBUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tuto
venduto
voluto

Sinônimos e antônimos de arbuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARBUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «arbuto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de arbuto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARBUTO»

arbuto albatro arbuto grandi dizionari genere piante sempreverdi della famiglia delle ericacee arbutus arboree arbustive specie più nota corbezzolo significato repubblica corbezz etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pianta germe detto anche traduzione dicios traduzioni arbutáceo madroño miglior gratuito pronuncia antonimi wiktionary from jump navigation plural

Tradutor on-line com a tradução de arbuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBUTO

Conheça a tradução de arbuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arbuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arbuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

arbuto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arbuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arbuto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arbuto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arbuto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arbuto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arbuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arbuto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbuto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arbuto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arbuto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arbuto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arbuto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arbuto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arbuto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arbuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arbuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arbuto
70 milhões de falantes

italiano

arbuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arbuto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arbuto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arbuto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arbuto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arbuto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbuto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbuto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arbuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBUTO»

O termo «arbuto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arbuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arbuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arbuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARBUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arbuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arbuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arbuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARBUTO»

Descubra o uso de arbuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arbuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
CXXX1x_ Arbuto , & (ua cllam. :llclfi'k alquanto la lingua , a' il palato', cl7e par proprio , che/iena pieni di j'cn/iln'li refl'e . N°mi. VM 'I Lo muwr'o èfimilealmelo cotogno.hale fromfi v l'ottili . Produce il frutto della grandezza delle prunc,fcna9 za ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
2
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Imperoche appreflb Serapionc, che ne to: glie di Parola in parola l'lnfl'oria da Dioscoride ,non leggc che [ia l'Arbuto uniuerfàlmente simile al melo cotogne ; ma cbc pro: duce chi lcfiondi minori di quelle del melo cotogno . N e man-'co scriue ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
3
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
I , i' " g ,_ Dell'Arbuto.' _ 'H'Cap. CXXXIX, w' la' e I Lo ARBVTO è limilc al melo cotogno. ha le frondi fottili. Produceil frutto della grandezza delle prune_,fen za alcuno' nocciolo.chiamanlo alcuni Memecilo. uaii- lo do è mat-uro,gialleggia,ò ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Le Giuggiole chiamano i Greci Zíéupzflírämmînpíu; LatùliZizypbq; li Tçdefl'bi gotburfibeerlepli SpegnoliAzuficzfldFÎ-ancefi luiubes. ~ ~ - _ ' ~ Dell'Arbuto. 'Cap'. CXXXIX. Lo ARBVTO è simile almelo cotogno . bale Frondi sottili . Produce il frutto ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
5
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Arbuto . Cap. CXXXIX. L o A n n v *r o èsimileal melo cotogno. ha le fi'on— di sottili. Produce il frutto della grandezza delle Prune, senza alcuno nocciolo. chiamanlo alcuni Memecilo. uando è maturo, gialleggia, ò rosseggia nel colore.
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
6
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dell'Arbuto.I. i: Cap. CXXXIX. ì l' 'Lo a a n v *r o èsimile al melo cotogno. ha le fron " di sottili. Produce il Frutto della grandezza delle prune , 'senza alcuno nocciolo. chiamanlo alcuni Memecilo. Bando è maturo, gialleggia, ò rosseggia nel ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
ARBUTO. \ m 'l/Ã U/ /' -' ;ainsi-ir” A( gp ` ,ñ' .:U "-~ \ i .slí'b' 5M..ll mi") ,nam-nor, cioè , di sottili frondí. Scrisse dell'Arbuco Teofrasto al 16. cap. del terzo libro dell* istozia delle piante così dicendo : L' Arbuto , il quale porta un frutto buono da ...
Pedanius Dioscorides, 1744
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Così in alcuni luoghi di To~ scatta e detto l'Albatro o Arbuto , di cui è forma diminutiva. - Vett. Colt. 56: Dove fossero stati lecci o corbezzoli , cioè alberi che i latini chiamano arbuti , ed oggi ancora in più luoghi vicini di qua , mantenendo quasi il ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
M D'LL'ARBUTO 85 aperti; e le belle pannocchie, che formano, si inclinano verso terra dal vertice de' suoi numerosi rami. Cresce spontaneo in tutto il Levante, nell' Isola dell'Arcipelago. ne'dintorni di Damasco, di Smirne, sull'estrernità delle ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
под: vir tb dcil'àr О шипит», cioè ‚ dl lottil frondi . Sci-iß'e dell'Arbuto Theolralìo al 16.c.del 5.lìb.dell'hilì.delle piâtc coli di _ cëdo: I.'Arbuto,il quale porta vn frutto buono da mangiar e non ê troppo впадали la l`corza lottile э соте il fama; уч) ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1645

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arbuto no contexto das seguintes notícias.
1
Meteo Bologna: il maltempo tira giù rami e tralicci, ora che tempo ci …
Non solo. In via Saffi, ad esempio, il cedimento di un arbuto ha buttato giù a sua volta i tralicci dell'al tensione. Con i relativi disagi nella zona. «BolognaToday, jun 15»
2
Meteo Bologna: il maltempo tira giù rami e tralicci, ora che tempo ci …
Non solo. In via Saffi, ad esempio, il cedimento di un arbuto ha buttato giù a sua volta i tralicci dell'al tensione. Con i relativi disagi nella zona. «BolognaToday, jun 15»
3
Il corbezzolo simbolo dell'unità nazionale
Il corbezzolo è una pianta sostiziale dai molti nomi: albatro, arbuto, frola marina, urla, rossello, murta e arburin. Per i Romani si chiamava ... «Impronta Unika, set 14»
4
Il corbezzolo simbolo dell'unità nazionale
Il corbezzolo è una pianta sostiziale dai molti nomi: albatro, arbuto, frola marina, urla, rossello, murta e arburin. Per i Romani si chiamava ... «Impronta Unika, set 14»
5
15 piante depurative per combattere l'inquinamento domestico
La dracena marginata è un arbuto con foglie scure bordate di rosso. È ottima per combattere tutte quelle sostanze contenute all'interno di ... «Amando.it, jan 12»
6
15 piante depurative per combattere l'inquinamento domestico
La dracena marginata è un arbuto con foglie scure bordate di rosso. È ottima per combattere tutte quelle sostanze contenute all'interno di ... «Amando.it, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arbuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z