Baixe o aplicativo
educalingo
augusta

Significado de "augusta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUGUSTA EM ITALIANO

au · gu · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGUSTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Augusta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUGUSTA EM ITALIANO

definição de augusta no dicionário italiano

A definição de augusta no dicionário está no império romano, um título dado à esposa, filhas, mãe e irmãs do imperador. Augusta também está em Dante, o nome da Virgem Maria.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUGUSTA

aligusta · balausta · busta · causa giusta · filibusta · frusta · fuoribusta · fusta · giusta · ligusta · lincrusta · locusta · mangusta · pirausta · pusta · spergularia con radice robusta · susta · usta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUGUSTA

augumentare · augurabile · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · auguroso · augustale · augustamente · augustano · augustare · augusteo · augusto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUGUSTA

a vista · artista · asta · basta · batista · cesta · costa · festa · in questa · lista · pasta · pista · posta · proposta · questa · resta · richiesta · risposta · testa · vista

Sinônimos e antônimos de augusta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUGUSTA»

augusta · baviera · comune · città · assicurazioni · meteo · masters · calcio · sito · istituzionale · augusta · cambiato · data · ottobre · nuovo · ufficiale · http · comunediaugusta · generali · privati · siamo · brand · management · gruppo · dove · trovarci · ricerca · agenzie · centri · home · pagine · ufficiali · dell · amministrazione · locale · oltre · breve · presentazione · delle · autorità · offrono · notizie · bandi · decisioni · citta · provincia · siracusa · augustaonline · attualità · storia · tradizioni · turismo · sport · politica · pubblicità · prenotazione · hotel · portuale · uficciale · portaule · interno · troverete · news · ordinanze · informazioni · porto · calici · corte · segue · manifestazione · acini · divini · organizzata · scorso · settembre · dall · associazione · italiana · sommelier · sicilia · nella · piazza · claudia · alte · römerstraße · bayern · tirol · südtirol · antica · strada · romana · dalle · pianure · adriatico · portava · fino · danubio · rivive ·

Tradutor on-line com a tradução de augusta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUGUSTA

Conheça a tradução de augusta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de augusta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «augusta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

奥古斯塔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Augusta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

augusta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऑगस्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوغوستا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Огаста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

augusta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Augusta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

augusta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

augusta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

augusta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オーガスタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오거스타
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

augusta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகஸ்டா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अगस्टा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

augusta
70 milhões de falantes
it

italiano

augusta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Augusta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Огаста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

augusta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυγούστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augusta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

augusta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

augusta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de augusta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGUSTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de augusta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «augusta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre augusta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUGUSTA»

Descubra o uso de augusta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com augusta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia dell'antica Torino Julia Augusta Taurinorum da Carlo ...
I. Augusta era presso Tortona (i); un' Ala I Augusta Gemina. Colonorum era in Aiîrica(3), ed un' Ala Augusta, che forse e questa nostra, la vedremo nel marmo susseguente; abbiamo eziandio la coorte appellata Augusta, il di cui centurione ...
Carlo Promis, 1869
2
Orazione panegirica in laude di S. Augusta V.M. detta in ...
E difi'atti ein parca che la giovinetta Augusta a tutte siffatte lusinghe del padre non ponesse mente. Più dolci e secrete emozioni cominciavano a turbarlc 1' animo, né lasciarle più posa. Sentiva essa di frequente favellare della costanza de' ...
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1849
3
Lettera inedita ... a Marquardo, vescovo di Augusta, tr., ...
LETTERA DI FRANCESCO PETRARCA PER GALEAZZO E BERNABÒ VISCONTI A MARQUARDO VESCOVO DI AUGUSTA E VICARIO IMPERIALE IN LOMBARDIA D* CODICE DELLA LIBRERIA MEDICEA GIÀ DE'GADDI IN FIRENZE A ...
Agostino Palesa, Francesco Petrarca, 1857
4
Lettera inedita di Francesco Petrarca a Marquardo vescovo di ...
(da Agostino Palese) Francesco Petrarca. lo >MÌ*g< 9 LETTERA INEDITA DI FRANCESCO PETRARCA MARQUARDO VESCOVO DI AUGUSTA VICARIO IMPERIALE IH LOMBARDIA TRADOTTA, COMMENTATA E DIFESA ti il 5Q C^) 8C ...
Francesco Petrarca, 1857
5
Ultimi giorni e uffizii funebri dell'augusta maestà di Maria ...
Rossi primo Chirurgo di S. M. che col Dottor Fritsch alternava la cura dell' Augusta Inferma, il Protomedico Dottor Fragni, e il Professore di Clinica Dott. Giromini, i quali col Medico ordinario furono d' accordo e sulla natura della malattia e sul ...
Tipografia ducale (Parma, Italy), 1847
6
Istruzine Pubblica Sotto L'Augusta Dinastia
il Serao, il Sementini, il Cotugno, e l'Amantea. Segnalavasi nella Geodesia , per gli accurati atlanti dati in luce, il Rizzi Zannoni cui affidava il RE la direzione di un novello Officio geografico. Finalmente veniva in grande onoranza il Giustiniani ...
7
Istoria dell'augusta citta di Torino
3«7 DEL LA STORIA DELL' AUGUSTA CITTA TORINO Parte féconda О ( QUARTO. Eífata la violenza dell' armi , era conveniente, che ripigliaíTero forza le Lettere, e che le Leg- gijftate si lungamentc forzate adammutire al mono délie ...
Francesco Maria Ferrero, 1712
8
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola opera
P A R“ì T E I. STORIA DELLA AUGUSTA .NANA oz NONANTOLA DALLA SUA FONDAZIONE FINO AL PRESENTE`UAN'I'O è più antica, tanto più oscura e più incerta suol essere l' origine delle cose, quando singolarmente i lor principi ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
9
Della legislazione e del foro napoletano sotto l'augusta ...
CARLO III. vide immediatamente la necessità di una riforma legislativa, e di una codificazione novella. Ma con quella prudente saggezza che distingue il sistema governativo dell'Augusta Dinastia, ben comprese che le leggi veramente utili ...
‎1858
10
Inscrizioni latine seguite da traduzione italiana, tributate ...
di ricordanza del primo anno , in oui lo celebra ili Napoli fon tutta la fiEAi famigli V AUGUSTA E PIETOSA REGINA PELLE DJJE SICILIE OPE PI DOMENICO SIMEONE OUV4, NAPOLI. Dal Gabinetto BibliograJ. e Tipograf. Marzo del 1837.
Domenico Simeone Oliva, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGUSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo augusta no contexto das seguintes notícias.
1
Immigrazione: altri 579 migranti verso Augusta - Sicilia - ANSA.it
(ANSA) - SIRACUSA, 16 LUG - Arriverà oggi intorno alle ore 18 al porto di Augusta nave Chimera della Marina militare con a bordo 579 ... «ANSA.it, jul 15»
2
Augusta, I Detenuti Della Brucoli Swing In Concerto Al Centro …
Dopo i concerti estivi nell'arena "gattabuia" della casa di reclusione di Augusta, il coro del carcere formato dai detenuti, la Brucoli Swing band, ... «Siracusa News.it, jul 15»
3
Augusta, Dal 20 Luglio Al 20 Agosto Apertura Straordinaria Degli …
Dal 20 luglio al 20 Agosto la Capitaneria di Porto di Augusta provvederà all'apertura straordinaria degli uffici di maggior rilievo per l'utenza ... «Siracusa News.it, jul 15»
4
Anche ad Augusta l'impossibile si è trasformato in possibile
14 luglio 2015 - Hanno scelto come nome del comitato cittadino la data di scioglimento del Comune di Augusta e il nome di un personaggio politico caposaldo ... «Augustaonline.it, jul 15»
5
Augusta, Vania Contraffatto è nuovo commissario per i lavori di …
Vania Contraffatto è stata nominata Commissario per i lavori di realizzazione del collettore fognario di Augusta. Lo comunica l'On. Vincenzo ... «Siracusa News.it, jul 15»
6
Augusta, arrestati 4 presunti scafisti
Quattro presunti scafisti sono stati fermati in seguito allo sbarco di 154 migranti, avvenuto ieri presso il porto commerciale di Augusta, nel ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
GUARDIA DI FINANZA
SIRACUSA. La Guardia di Finanza di Augusta (Sr), ha denunciato due amministratori di due società di capitali, per i reati di truffa e frode in ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
8
Augusta, la «movida» si ferma per Jessica
AUGUSTA. Ha suscitato grande sgomento e incredulità ad Augusta la notizia della morte di Jessica Milardi, la giovane mamma di 24 anni ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
9
Augusta, Rapinarono una banca a Riccione: arrestati dai …
Questa mattina, a Francofonte e Carlentini, al termine di una intensa ed estenuante attività info-investigativa, diretta dalla Procura di Rimini, ... «Siracusa News.it, jul 15»
10
Augusta, Depurazione delle acque e risanare le casse: Munafò (Uil …
A quasi un mese di distanza dall'elezione del nuovo sindaco ad Augusta, il segretario territoriale generale della Uil Siracusa-Ragusa e Gela, ... «Siracusa News.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augusta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/augusta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT