Baixe o aplicativo
educalingo
balayeuse

Significado de "balayeuse" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALAYEUSE EM ITALIANO

balayeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAYEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balayeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALAYEUSE EM ITALIANO

definição de balayeuse no dicionário italiano

A definição de balayeuse no dicionário é uma tira de tecido aplicada para proteger a bainha de saias longas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALAYEUSE

berceuse · causeuse · chanteuse · chartreuse · coiffeuse · dormeuse · entraineuse · entraîneuse · liseuse · masseuse · rameuse · veilleuse · vendeuse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALAYEUSE

balacron · balafong · balalaica · balanico · balanino · balanite · balano · balascio · balata · balausta · balaustio · balaustra · balaustrata · balaustrato · balaustrino · balaustro · balayage · balbare · balbettamento · balbettare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALAYEUSE

Cubomeduse · arquebuse · base · brasca a foglie ottuse · chinese · classe · guesthouse · j´accuse · mouse · of course · open house · pelouse · penthouse · pour cause · release · scilla a foglie ottuse · se · spaghetti house · steakhouse · stockhouse

Sinônimos e antônimos de balayeuse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALAYEUSE»

balayeuse · monsieur · pour · service · depuis · lévis · aspirateur · central · beam · dyson · nilfisk · miele · samsung · sanitaire · eureka · electrolux · saniflo · kent · reparation · quebec · levis · purificateur · boutique · accueil · plus · produits · services · cafetière · espresso · café · barbecues · chauffe · patios · articles · cuisines · électriques · petits · balayeuse · define · yeuse · female · sweeper ·

Tradutor on-line com a tradução de balayeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALAYEUSE

Conheça a tradução de balayeuse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de balayeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balayeuse» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

BALAYEUSE
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

balayeuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

balayeuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

balayeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balayeuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Balayeuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balayeuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

balayeuse
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balayeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

balayeuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

balayeuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

balayeuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

balayeuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

balayeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balayeuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

balayeuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

balayeuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Balayeuse
70 milhões de falantes
it

italiano

balayeuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balayeuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Balayeuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balayeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balayeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balayeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balayeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balayeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balayeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALAYEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balayeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balayeuse».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balayeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALAYEUSE»

Descubra o uso de balayeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balayeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dittionario italiano, e francese
Item celuy qui donne le fouet - scopafrice, balayeuse , bal/euse . scopaiura , le fouet , châtiment de lultiCC à sapât ur f di casa , balayeures, sapa^x* t balayeures. scopa\zaray un tas d'ordre ou btlieures. scopa\\o , un tas d'ordures . Jttptìlar* f ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
2
L'occhio del dolore
Indossa il suo abito lungo rosa antico, plissettato, da cui spunta l'orlo a frangia della candida, amata balayeuse; hai capelli bianchissimi sciolti sulle spalle, le braccia abbandonate lungo i fianchi, le dita affusolate, alabastrine, pallide di morte; ...
Angelo Vetturini, 2012
3
La montagna delle melodie
Indossava il suo abito lungo rosa antico, plissettato, da cui spuntava l'orlo a frangia della bianca balayeuse; aveva i capelli candidi sciolti sulle spalle, le braccia abbandonate lungo i fianchi, le dita affusolate, alabastrine, pallide di morte; e il ...
Angelo Vetturini, 2012
4
La Rassegna nazionale
Poi v' è il fantasma che si sente e non si vede, la balayeuse. Quando voi siete rannicchiato sotto le coltri, cominciate ad udire nella stanza vicina il romore sommesso e caratteristico della scopa che striscia sul pavimento. Vi alzate, per vedere ...
5
Vita di Madame Curie
Essa fa i conti, sorveglia i pensionanti - gli eterni pensionanti i quali non cambiano che di volto e di nome 4 - e porta, come le donne grandi, una crocchia 5 al sommo del capo e le sottane lunghe, con la tournure* una balayeuse,'' e una  ...
Eve Curie, Mario Cattafesta, 1968
6
Iapigia
Più schietto è il procedimento del « Busto di operaio barbuto*: ma le esperienze oramai son compiute, ed ecco il De Nittis creare in codesto genere due capolavori: « La gare de l'Ouest» e « La balayeuse » . «O quei fanali come s' inseguono.
7
Galleria del costume
Ampia gonna a sei teli fortemente plissettata in vita soprattutto sul dietro; ' balayeuse' con merletto Lever in cotone con 'cordonet'. Fodera in tarlatana. ll secondo corpetto e la gonna erano stati modificati intomo agli anni novanta per adeguame ...
8
Gente alla Balduina: storie segrete fra capitale e provincia
osservò De Nichilo, «io chiamerei poltrona animata quella signora con giacca stile Levi's colore palude e gonna lunga con Balayeuse.» «Balayeuse?» «È l'orlo sfrangiato salva-polvere.» La giornalista sorrise ammirata. La vedova Perna ...
Giuseppe Jovine, 2005
9
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Balayeuse : letteralmente vuol diro la seopatrice: nel linguaggio della moda indica quella frappa che nelle gonne a strascico, come oggi costumano, difende internamente l'orlo e l'adorna: salvagonne o paraveste. V. Manteau. Balbettone: per ...
Alfredo Panzini, 1905
10
Annuario scientifico ed industriale ...
Installation pour Femmagasinage de liquides ìnflammables (óà. Hnmmel G. . W. & C.ie, Riisselsheim a/Main. Balayeuse à main ou au moteur (1). ' Hutzelmauu F. e Milcher A., Monaco, Baviera. Apparecchio per la produzione di vapori senza ...
Francesco Denza, Augusto Righi, 1909
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balayeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balayeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT