Baixe o aplicativo
educalingo
bastardella

Significado de "bastardella" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BASTARDELLA EM ITALIANO

ba · star · del · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTARDELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bastardella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASTARDELLA EM ITALIANO

definição de bastardella no dicionário italiano

A definição de bastardella no dicionário é uma espécie de panela, de cobre estanhado ou de faiança, com duas alças e tampa, bastante inferior, para cozinhar alimentos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BASTARDELLA

bandella · bardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · pappardella · predella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BASTARDELLA

basta · basta che · bastabile · bastagio · bastaio · bastante · bastantemente · bastanza · bastarda · bastardaggine · bastardata · bastardato · bastardello · bastardigia · bastardino · bastardo · bastardume · bastare · basterna · bastetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BASTARDELLA

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

Sinônimos e antônimos de bastardella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BASTARDELLA»

bastardella · acciaio · inox · rame · cucina · bastardella · corriere · della · sera · leggi · voce · come · usarlo · meglio · ricette · pentoleonline · preparazione · salse · creme · produttore · baldassarre · agnelli · prezzo · davvero · interessante · spedizioni · veloci · wikizionario · sing · bastardelle · gastronomia · recipiente · forma · scodella · manici · può · essere · varie · dimensioni · fondo · piatto · sferico · paderno · semisferica · ottima · qualità · delle · produzioni · garantiscono · durata · praticità · questa · perfetta · cucciolo · compie · anno · cosa · risposta · banale · grande · festa · suon · dolcezze · sfiziosità · anche · amici · giochi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · compra · twenga · larga · selezione · marche · negozi · spedizione ·

Tradutor on-line com a tradução de bastardella em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BASTARDELLA

Conheça a tradução de bastardella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bastardella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bastardella» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Bastardella
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bastardella
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bastardella
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bastardella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bastardella
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bastardella
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bastardella
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bastardella
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bastardella
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bastardella
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bastardella
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bastardella
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bastardella
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bastardella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bastardella
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bastardella
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bastardella
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bastardella
70 milhões de falantes
it

italiano

bastardella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bastardella
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bastardella
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bastardella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bastardella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bastardella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bastardella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bastardella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bastardella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASTARDELLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bastardella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bastardella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bastardella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BASTARDELLA»

Descubra o uso de bastardella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bastardella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
•1ST GicSA Al). Fare al basto: si la colle carte. IIJTAÎIÏLLA Bastardella: car roua con cassa (scocca) qua 4rataaqaattrolnoghi,con carro acodsequatlro ruóte — a bom- br.Baitardellaa bombé: a cassa (csuon) ovale. Avvi anche la ;>--*-□;- j::a e la ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Ingredienti per 1 kg Utensili e macchine 500 g di polpa cruda di pesce o crostacei 3 albumi d'uovo 200 g di panade di farina 2 di di panna liquida sale, pepe bianco, macis Frigorifero, freezer, robot, bastardella, frusta, setaccio, fungo, spatola, ...
E. Corti, 1997
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
... del bast, Mangiarsi l'erba i la paglia soltó : consumar l'avere, senza più industriar si — Mett о Тот già > bast. Imbastare o Sbaslarf Bastardella. Bastardella: No rozza con cassa (scocca) qua drala a quattro luoghi;carr a coda e quattro ruóle ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Bastar, ch' fa i bàst, Bastaio s. m. Bastaro, bastiere. Facitore di basti. Bastàrd o Bastardèll, Bastardo , bastardella s. m. Trovatello. Uno nato d' illegittima unione , e sovente e- sposto. Bastàrd o bastardòn , Bastardella s. m. Term, di scrittura.
Ilario Peschieri, 1836
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Bastàr, ch' fa i bàst, Bastaio s. m. Bastaro, bastiere. Facitore di basti. Bastàrti o Bastardèll, Bastardo , bastardella s. m. Tro- Tatello. Uno nato d' illegittima unione , e sovente e- sposto. Bastard o bastardòn , Bastardella s. m. Term. di scrittura.
Ilario Peschieri, 1836
6
Roma Califfa
Davanti alla casa della Bastardella, per raccontarmi della lettera che Leopoldo Mozart scrisse nel marzo del 1770: “A Parma abbiamo fatto la conoscenza di una cantante, e siamo andati ad ascoltarla a casa sua, il che ci ha fatto molto piacere.
Alberto Bevilacqua, 2012
7
Manuale pratico di farmacia, ossia raccolta di ricette per ...
9 Misti, si sciolgono in . . Acqua bollente . . . . . . . . . . libb. 2 Colata. la soluzione, si mette in una bastardella stagnata esposta a lento fuoco, si fa cuocere, dimenando continuamente il miscuglio c0n cilindro di legno, finattantoehè la soluzione ...
Isidor Calderini, 1834
8
A qualcuno piace Cracco: La cucina regionale come piace a me
In una bastardella unite i tuorli e lo zucchero, frustate benequindi aggiungete anche la farina setacciata. Toglieteillatte dal fuocoe dopoaver eliminato ilbaccello versatelo nella bastardella,mescolate bene poi rimettete sulfuoco per 3 minuti.
Carlo Cracco, 2013
9
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Bastardella. Vaso di rame stagnato , chiuso per cuocervi entro carne. Bastardella (T. de' Carrozz.). . . . Credo che corrisponda a que- stra nostra voce la francese Dormeuse. Basti. Bastare. Parlandosi di carni, frutta o simili, vale conservarsi ...
Francesco Cherubini, 1814
10
Dizionario parmigiano-italiano: A - Q
Bastar ( col ch' fa i bast ) , Bastajo, Bastaro, Bastie- re e. m. Bastàr, Esser abàsta, Bastare v. n. Bastàrd, o Bastardi, Trovatello, Bastardella e. m. — ( parlànd del caràter, o sia scritura ), Bastardella add. Bastardèl ( la bruta copia d' un istrumènt ) ...
Ilario Peschieri, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASTARDELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bastardella no contexto das seguintes notícias.
1
Ricetta di dolci: plumcake variegato cioccolato e pistacchio
... un coltello tritate grossolanamente il cioccolato fondente e poi fatelo sciogliere a bagnomaria in una bastardella o in un pentolino più piccolo, ... «Ladyblitz, jun 15»
2
La Prova del Cuoco: le ricette di oggi, mercoledì 22 aprile su Rai1
Mettere il pesto in una bastardella, condirlo con sale e parmigiano e regolare di sale. Cuocere i tagliolini in abbondante acqua salata e ... «Cinetvmania.it, abr 15»
3
La pizza fatta in casa con pomodoro e mozzarella
In genere io uso una bastardella di alluminio. Fate sciogliere bene il lievito di birra nell'acqua tiepida. Impastate per alcuni minuti, aggiungendo ... «Corriere della Sera, mar 15»
4
Georgie: l'insostenibile leggerezza del nudo e dell'incesto
Abel si allontana, scosso dal troppo amore, ma vuole lo stesso rivelare i suoi sentimenti alla bastardella. Arthur cerca di farlo desistere, ma alla ... «You-ng.it, mar 15»
5
Amici 2015 | Puntata oggi 31 gennaio
15.13 Zerbi: "Questa è una sfida un po' bastardella, mi ha messo in difficoltà". E alla fine premia Silvia: 3-3. 15.10 Ora canto: Gabriele (Briga) ... «TVblog.it, fev 15»
6
Da Lorenzo Viani a Forte dei Marmi, uno dei migliori ristoranti di …
... patron, intrattenitore e persino cuoco al tavolo, come quando prende in mano frusta e bastardella per prepararvi all'istante una freschissima ... «WineRadio, dez 14»
7
Diego Rigotti | Spaghetti all'olio extravergine, cicoria, trota …
Dopodiché scolarli e posizionarli all'interno di una bastardella condendoli “a freddo” con olio extravergine d'oliva. Successivamente ... «Tiscali, dez 14»
8
Il polpettone di Natale alle arance candite
Nel frattempo mettete in una bastardella la carne. Aggiungete la pancetta tagliata a pezzetti sottili, poi il parmigiano grattugiato, 1 uovo e la ... «Corriere della Sera, dez 14»
9
Detto fatto: ricetta svuotafrigo con Caterina Balivo
Prendere la pasta cotta 4-5 giorni prima e metterla in una bastardella capiente, aggiungervi le verdure col cipollotto rosolato. In un altro ... «UrbanPost, dez 14»
10
Detto Fatto, 10 Dicembre 2014: confettura di cachi e castagne e …
Prendete una bastardella capiente e metteteci dentro la pasta cotta avanzata con le verdure e i cipollotti rosolati; in un altro contenitore, ... «LaNostraTv, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bastardella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bastardella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT