Baixe o aplicativo
educalingo
beccastrino

Significado de "beccastrino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BECCASTRINO EM ITALIANO

bec · ca · stri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCASTRINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beccastrino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BECCASTRINO EM ITALIANO

definição de beccastrino no dicionário italiano

A definição de beccastrino no dicionário é hoe longa e estreita, para quebrar solos duros e pedregosos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECCASTRINO

acquitrino · alabastrino · antineutrino · centrino · citrino · feltrino · finestrino · lustrino · mostrino · nastrino · neutrino · patrino · piastrino · pietrino · pistrino · quattrino · scontrino · teatrino · trino · vetrino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECCASTRINO

becca · beccabile · beccaccia · beccaccino · beccaficata · beccafico · beccaio · beccalite · beccamorti · beccamoschino · beccapesci · beccare · beccarsi · beccarsi un accidente · beccata · beccatella · beccatello · beccatoio · beccatura · beccheggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECCASTRINO

acquastrino · balaustrino · carino · castrino · cilestrino · fiorino · galestrino · ginestrino · marino · mastrino · merino · montenegrino · padrino · pellegrino · pilastrino · quirino · sampietrino · sanpietrino · ustrino · ventrino

Sinônimos e antônimos de beccastrino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECCASTRINO»

beccastrino · beccastrino · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cavatori · rompevano · naso · fondere · nelle · fornaci · mordere · corpo · quale · esercita · palaff · beccastrin · giugnesti · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · xiii · becco · sorta · robusta · zappa · lunga · stretta · usata · cavar · sassi · grossa · lavorare · terreni · sassosi · lama · togliere · terreno · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · dizionari · repubblica · strì · uncinata · rompere · duri · uncinato · inarcato · grandi · ekkas · trino · zapapico · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · global ·

Tradutor on-line com a tradução de beccastrino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BECCASTRINO

Conheça a tradução de beccastrino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de beccastrino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beccastrino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

beccastrino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beccastrino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beccastrino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

beccastrino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beccastrino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

beccastrino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beccastrino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

beccastrino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beccastrino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beccastrino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beccastrino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

beccastrino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

beccastrino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beccastrino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beccastrino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

beccastrino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

beccastrino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beccastrino
70 milhões de falantes
it

italiano

beccastrino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

beccastrino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

beccastrino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beccastrino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beccastrino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beccastrino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beccastrino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beccastrino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beccastrino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECCASTRINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beccastrino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beccastrino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beccastrino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECCASTRINO»

Descubra o uso de beccastrino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beccastrino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
Massimo Tallone. “E Mario?” gli chiedo, sbirciando nella camera. “Spedito” fa lui. “Quindi adesso la corda spetta a me” dico. “Sì”. Mi stendosulletto delle letizie e lascio che Ribò mi impacchetti. “Ti piaceil beccastrino?” chiede all'improvviso.
Massimo Tallone, 2012
2
Il volontario
Approntavamo una settimana prima il beccastrino, che il fabbro mastro Lodovico, un vecchio amico del povero babbo, a noi fucinava senza farsi pagare. Con i lampascioni c'era più modo di guadagnare qualche lira e li dissotterravamo di ...
Nicola Di Silvio, 2009
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Beccaro. - F. Beccaio. Beccastrino. Sost. mase. Sorta di zappa grossa e stretta , che serve per cavar sassi. - Ciriff. Calv. 27 : Po- sono circa venti scale, ed issofatto con beccastrini e pali e picconi.... ognuno montava su per le scale. Bep. Fir. Bal.
Accademia della Crusca, 1866
4
Arte militare da varii autori. (Pubblicato da Luigi Carrer)
Vigesimosesto sito del nono stato sopra un dirupato di molta altezza, e sottoposto al beccastrino, e bagnato dall'onde marine. Il secondo sito sia posto sopra un dirupato, alto trenta braccia, e sottoposto al beccastrino, e alla zappa, e bagnato ...
Luigi Carrer, 1840
5
Supplemento à vocabularj italiani
Comed. ined. p. 93.) V. anche nella Crus. Il S. Il di' BECCARE. §. 9. Tramoggia da beccare. - V. in TRAMOGGIA. BECCASTRINO. Sust. m. (Uccello di ripa ). - V. FRULLINO , uccello di ripa. §. Naso a beccastrino. Naso lungo e inarcalo, gobbo.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
V. Pizzigfi e suoi derivati. Piciwòn n. nrzCapccchio: tiglio liscoso di canape o lino che va perduto nell' atto del maciullare. Picòn n. m. (Snpòn, Malandrin) : Beccastrino: strumento di ferro a guisa di zappao di piccone per ismuovere il terreno ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
9. TRAMOGGIA DA BECCARE. - f.iiTU- MOGGIA. BECCASTRINO. Sust. m. ( Uccello di tipa). - y. FRULLINO , nettilo di ripa. §. NASO A BECCASTRINO, ffaso lungo (inarcato, gobbo. - II naso a heccastrin,lelua tOI'tC. La*-. Rim. par. 1 , soli. 96.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Dizionario delle Scienze Naturali
D.) " BECCASTRINO. (OrniL) A Vecchiano spplicasi comunemente questo nome al Frullino, o Beccaccino sordo, Scolopux gullinuln Lin. V. BeccAccIA. (F. B.) " BECCASTRINO. (Agrie.) Si conosce dagli agricoltori sotto questo nome una specie ...
9
Dizionario genovese-italiano
Sappà Zappata, colpo di zappa. Sappa. Zappa, strumento per uso di lavorar la terra, non sassosa, come si adopera la marra o il marrone per li terreni sassosi. Zappa, differisce da marra, marrone, zappone , sarchio , beccastrino. La zappa è  ...
Giuseppe Olivieri, 1851
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
SBufier, vedi. 31 1 M «5 Oli, agg. pentito, contrito. g. etn reuepoUeé peti, cuor contrito, SK(Utfp«tCn, m. beccastrino, marra. 11. sarchio, sarchiello. KeuandK, f. T. di Giuoco, patta, pace. §. Steoancbe geben, pattare, far pari e patta , far la pace.
Francesco Valentini, 1836
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beccastrino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beccastrino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT