Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birboneria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRBONERIA EM ITALIANO

bir · bo · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRBONERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Birboneria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRBONERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «birboneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de birboneria no dicionário italiano

A definição de birboneria no dicionário é o personagem de quem, do que é um birbone. Birboneria também é uma ação birbone.

La definizione di birboneria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è birbone. Birboneria è anche azione da birbone.


Clique para ver a definição original de «birboneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRBONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRBONERIA

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birbonescamente
birbonesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRBONERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de birboneria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIRBONERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «birboneria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de birboneria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRBONERIA»

birboneria birbanteria birbonata bricconata bricconeria mariuoleria birboneria corriere birbantaggine birbonaggine birberia scopri hoepli parola significato rìe carattere ciò birbone azione traduzione pronuncia traduzioni dicios bribonada diablura miglior gratuito treccani birbonerìa essere qualità sangue anche questo senso molto più tante altre dizionari repubblica словари энциклопедии на академике grande della lingua italiana ricordo tedesco pons garzanti linguistica termine canagliata tesauri napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rascality sopra controllare master homolaicus lemmi funz sost vedi portale italiani trova scritti dagli utenti lavoro dell inconscio comunismo dietro engels donna

Tradutor on-line com a tradução de birboneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRBONERIA

Conheça a tradução de birboneria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birboneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birboneria» em italiano.

Tradutor português - chinês

birboneria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

birboneria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birboneria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birboneria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

birboneria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

birboneria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

birboneria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birboneria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

birboneria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birboneria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

birboneria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

birboneria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

birboneria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birboneria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birboneria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

birboneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birboneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birboneria
70 milhões de falantes

italiano

birboneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

birboneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

birboneria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birboneria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

birboneria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

birboneria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

birboneria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

birboneria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birboneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRBONERIA»

O termo «birboneria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.154 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birboneria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birboneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birboneria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRBONERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «birboneria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «birboneria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birboneria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRBONERIA»

Descubra o uso de birboneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birboneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
Dietro la « birboneria » di Engels sta una donna morta (da seppellire, perché non faccia « ombra », l'ombra dell'irresponsabilità individuale, voluta dal modo di produzione, e del « trionfo » della vendetta), incarnazione del patetico engelsiano.
Sergio Finzi, 1996
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
nchans. ! Biquadrate, ta, adj. ( -koua-drd-to ) T. d'Àlg. Biquadratique. Biracchio , V . Èrandello. Nonne saper biracchio , n'en savoir rien. Birba , s. f. V. Birboneria. + Cabriolet, phaéton. + Vomo birba , fripon. Birbante , s. m. ( bir-bxn-te ) Coquin ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo jff.tso che Birboneria . Magai, Operet. 189. JL' ufizio tira • levar U birbanteria quaulo l'accatto, fff) $ BIRBIGOM. .'••''> d* uva bianca. Cfmsc.lib.^. cap. 4. E biihigoni.e cocerina, e grappo*? , e lusulaua, e baiisa, che buon TÌO fanno!
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Birbone. BIRBONE. Lo stesso che Birba, aggiunto d'uomo. Vedi BIRBA.~ BIRBONEGGIARE. Far da birbone, specialmente per Vivere limosinando. Vedi BIRBA. BIRBONERIA (birboneria). Azione indegna. Vedi BIHBA. BIRCIO.
‎1837
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Birboneria ; furfanteria. BtLLkrc , s. m. e add. ( bè-làtr ) Belloccio; beilucrio. Beile , s. f. ( bel ) Bella , donna bella. f Lei belle* , le belle, f Ma belle, Uhjh beli» > la mia innamorata. Belle-de-jmr , o ìLmorocale , s. f. Emo- rocalle . fiore. B* llr-de-nsit ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Birboneria , alione indegna . Birbóne . Vagabondo che va mendicando ; ba* rone che va baronando t e per estension« birba , furfantej briccone che fa birbonerie . Birboneggidre . Far da birbone , paltoneggia- re. Birboneria . Azione indegna .
Francesco Cardinali, 1827
7
Vocabolario dell'uso toscano: A-K
BIRBÉSCO. Proprio di una birba. (Spicgaz. al Giutli.) BIRBONÀTA. s. f. Birboneria , Azione indegna. || Dicesi pure di un'opera, o di mano o d' ingegno, pessimamente condotta. Es. : // hai veduta la commedia nuova? — Si — Che le ne pare?
‎1976
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Birboneria, azione indeни 'lfraus, шиш, f. Fedr. dolus, i, ш. (licv matítia, œ. f. Ter. Birbonata. V. Birbanteria. Birbonc. V. Birbante. Birboneggiarc. V. Birbantare. Birboneria. V. Birbanteria. Bircio. fLusco, di corta vista: Luseus, pœlulus, Cic. ранив, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
50. Tra lor non è ab regola, nè tuono, Nè biquadri, o bimolli, o altra chiave , Ma il lor soggetto [ delle campane] è il fracasso, e lo 'ulruon0. BlRBANTEBIA. Birboneria. llfagal. Operell. l89. L'uilìzio tira il levar la birbauteria quanto l'accant' Ì0 corr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
4- E birbigoni.e coceriua, « grapposa , e fusolana, e bansa, che buon vin fanno I ( tutte quesC uve mancano nell'Indice , e sono tutte bianche). (V) BIRBONATA. Birboneria , Azione indegna. Lat. fraus , dolus. Gr. gq)q$. BIRBONE. Lostesso che ...
Accademia della Crusca, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birboneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birboneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z