Baixe o aplicativo
educalingo
bobinatura

Significado de "bobinatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOBINATURA EM ITALIANO

bo · bi · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBINATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bobinatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOBINATURA EM ITALIANO

definição de bobinatura no dicionário italiano

A definição de enrolamento no dicionário é operação e resultado do enrolamento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOBINATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOBINATURA

boato · boattiere · bob · boba · bobbista · bobby · bobina · bobinare · bobinatore · bobinatrice · bobo · bobolco · boc- caccesco · bocca · bocca da fuoco · bocca di ciuco · bocca di fuoco · bocca di Leone cespugliosa · bocca di leone comune · bocca di leone gialla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOBINATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de bobinatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOBINATURA»

bobinatura · bobinatura · ortociclica · italia · introduzione · certe · applicazioni · richiedono · bobine · siano · avvolte · modo · ottenere · massima · compattezza · possibile · può · questo · risultato · accessori · marsilli · winding · solo · migliori · possono · completare · avvolgitrici · tratti · calibrare · meglio · grammatura · filo · durante · avvolgimento · debba · products · print · esab · principali · produttori · mondiali · materiali · apporto · gamma · prodotti · disponibili · quali · elettrodi · fili · animati · pieni · bobinatori · semiautomatici · processi · carico · scarico · vengono · attuati · manualmente · dall · operatore · mentre · processo · vero · proprio · julius ·

Tradutor on-line com a tradução de bobinatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOBINATURA

Conheça a tradução de bobinatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bobinatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bobinatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

后台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la cola de impresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spooling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spooling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخزين المؤقت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наматывая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spool
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পুলিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spool
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spooling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spooling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スプーリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스풀링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spooling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spooling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுழலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spooling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

biriktirme
70 milhões de falantes
it

italiano

bobinatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

buforowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

намотуючи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spooling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spooling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spooling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bobinatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOBINATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bobinatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bobinatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bobinatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOBINATURA»

Descubra o uso de bobinatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bobinatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saldatura per fusione
Bobinatura: poiché la velocità di alimentazione del filo regola l'intensità di corrente, una bobinatura irregolare o la presenza di ondulazioni, pieghe locali o occhielli, ripiegature o rigature può provocare avanzamento disuniforme con gravi ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
2
Condizionamento dell'aria, riscaldamento, refrigerazione
II filato è prodotto nello stabilimento Phalera attraverso la polimerizzazione, i fusori, la filatura e la sottostante bobinatura (fig. 4): il prodotto della polimerizzazione, detto polimero, viene caricato automaticamente in alcuni silos e poi riscaldato ...
3
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Bibliografia (8 citazioni). 160 - Effetto delle variazioni dello spessore del nastro in senso trasversale durante la bobinatura della carta. SPITZ D. A. - Effect of cross direction caliper variations in winding. «Tappi» v. 52, n. 6, p. 1680-70 (1969).
4
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Nella filatura ad anelli sono previsti tre passaggi di lavorazione in successione, banco a fusi, filatura ad anelli e bobinatura. Nel caso dei metodi di filatura non convenzionali questi tre processi sono sostituiti da un unico passaggio di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
5
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Le cartucce non rigenerabili sono fabbricate con avvolgimento di filato di calibro idoneo mediante bobinatura incrociata; possono essere utilizzati materiali diversi (polipropilene, cotone, nylon, poliestere). Le cartucce di solito hanno ...
Nino Zinna
6
Rivoluzione womenomics. Perché le donne sono il motore ...
Alcoa incontra maggiori difficoltà nell'applicazione della regola in altri settori dell' azienda, come la produzione e bobinatura del l'alluminio, operazioni spesso effettuate in stabilimenti fuori mano e con ambienti di lavoro surriscaldati e sporchi.
Avivah Wittenberg-Cox, calibre (0.8.16) [http://calibre-ebook.com], Alison Maitland, 2011
7
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
... controllo di qualità e colore 500-750-1.000 W,I,C 1A A-B INDUSTRIE TESSILI sballaggio, cardatura, stenditura 200-300-500 W,I 2 C filatura, bobinatura, tintura 300-500-750 W.I 1B B tessitura, cucitura, stampaggio tessuti 500-750-1.000 W,I ...
Giovanni Bragalini, 1996
8
Studi sui tedeschi: la sociologia da Weber a Schütz
... che metteva in pericolo la disciplina"113 ha portato al licenziamento di un operaio; le lavoratoci più anziane "sono ancora utilizzabili nel reparto bobinatura [un reparto misto] tanto più che sono ormai immuni da stimoli erotici"134. Weber  ...
Mauro Protti, 2008
9
Suor Emmanuelle. Il coraggio cristiano dell'amore
Non c'è bisogno di precisare che la loro insegnante ha condiviso, nel corso di questa giornata memorabile, il loro impegno, la loro fatica, la sensazione di soffocamento provocata, in un reparto di bobinatura surriscaldato, dalla lana che si ...
Pierre Lunel, 1995
10
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Da quel momento si fu in grado di costruire calamite stabili ed elettrocalamite con l'azione diretta di una corrente che percorreva una bobinatura. Mentre si sperimentano continuamente leghe dai risultati magnetici sempre maggiori (nikel , ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOBINATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bobinatura no contexto das seguintes notícias.
1
Il nuovo motore elettrico di ZOE è 100% Renault
Altra materia di studio ed acquisizione di esperienza è stata la bobinatura del rotore e dello statore ed è interessante anche sottolineare ... «Motori360, jun 15»
2
Il nuovo motore elettrico Renault rafforza l'eccellenza meccanica di …
Nel 2011, Cléon ha acquistato i primi macchinari che consentono di realizzare la bobinatura dello statore e del rotore nell'ambito del ... «Il Tabloid, jun 15»
3
Il nuovo motore elettrico Renault di ZOE è prodotto nello …
Nel 2011, Cléon ha acquistato i primi macchinari che consentono di realizzare la bobinatura dello statore e del rotore nell'ambito del ... «Auto.it, jun 15»
4
L'innovazione di Netafim a EIMA 2014, per un'agricoltura sempre …
I due motori sdoppiati idraulici, abbinati al sistema di bobinatura, garantiscono più potenza e più uniformità di raccolta, che risulta omogenea ... «Alternativa Sostenibile, nov 14»
5
L'industria italiana e Genova, la mostra: "160 anni di immagini dalla …
... Rex, le centinaia di operaie al lavoro nel 1936 alla bobinatura, Benito Mussolini che in auto attraversa la fabbrica di Genova col braccio teso. «Blitz quotidiano, out 13»
6
Asse Bitron-Simest in Cina e Turchia
In particolare, l'attività di bobinatura, stampaggio di materiale plastico, decalcificatori, componenti meccatroniche per caldaie. In Cina nel 2011 ... «Il Sole 24 Ore, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bobinatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bobinatura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT