Baixe o aplicativo
educalingo
bollente

Significado de "bollente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOLLENTE EM ITALIANO

bol · len · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLLENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bollente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOLLENTE EM ITALIANO

definição de bollente no dicionário italiano

A definição de fervura no dicionário é que ele ferve: água, óleo b.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOLLENTE

ambivalente · benevolente · consulente · covalente · dolente · eccellente · equipollente · equivalente · idrorepellente · insolente · lente · polivalente · prevalente · puzzolente · repellente · silente · snellente · supplente · trivalente · valente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOLLENTE

bolla · bolla di consegna · bollandista · bollare · bollare di · bollario · bollato · bollatore · bollatrice · bollatura · bolletta · bollettario · bollettino · bollettino meteorologico · bolli bolli · bollicare · bollichio · bolliente · bollilatte · bollimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOLLENTE

aulente · autopulente · avvilente · bivalente · esavalente · impellente · indolente · monovalente · nolente · olente · pentavalente · pestilente · piu eccellente · plurivalente · propellente · redolente · ribollente · tetravalente · univalente · volente

Sinônimos e antônimos de bollente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOLLENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bollente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BOLLENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «bollente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOLLENTE»

bollente · afoso · ardente · arrabbiato · arroventato · bruciante · caldissimo · caldo · cocente · equatoriale · fumante · incandescente · infuocato · rovente · scottante · soffocante · surriscaldato · torrido · tropicale · ustionante · assiderato · calmo · congelato · controllato · diaccio · freddissimo · freddo · gelato · gelido · ghiacciato · bollente · wikizionario · aggettivo · modifica · bollenti · attributo · liquido · raggiunto · temperatura · ebollizione · estremamente · tale · potersi · toccare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · report · patata · italia · consuma · più · patate · quante · produce · costretta · importarle · dall · estero · andando · supermercati · però · prodotto · frasi · ciao · bella · gioia · gandi · posso · credere · cachineri · walter · russia · come · grande · cervinia · molto · meglio · companies · passion ·

Tradutor on-line com a tradução de bollente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOLLENTE

Conheça a tradução de bollente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bollente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bollente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

沸腾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ebullición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boiling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उबलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غليان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кипение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ebulição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুটন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ébullition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

didih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

沸騰
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비등
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggodhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொதிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उकळत्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaynama
70 milhões de falantes
it

italiano

bollente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wrzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кипіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fierbere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bollente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLLENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bollente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bollente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bollente

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BOLLENTE»

Citações e frases célebres com a palavra bollente.
1
Ludwig Börne
Fa prima la ricchezza ad indurire il cuore che l'acqua bollente un uovo.
2
Guido Ceronetti
Uscire dalla città, a piedi, è faticosissimo. T'investe la lava bollente del brutto, del rumore, strade sopra strade, tremendi ponti di ferro, treni, camion, Tir, corsie con sbarramenti, impraticabili autostrade, un vero teatro di guerra.
3
Erri De Luca
Più della libertà ho aspettato il minuto bollente in cui quattro labbra sospendono il respiro e si mischiano per gustare se stesse attraverso altre due e si confondono per appartenersi.
4
Alan Moore
Rorschach [Dopo aver gettato olio bollente a un detenuto che voleva ucciderlo]:
5
Martin Hayter Short
La vita è come la doccia: un giro sbagliato e sei nell'acqua bollente.
6
Marco Travaglio
Grillo l’hanno creato loro: rifiutando le sue proposte, asserragliandosi a palazzo, barricando porte e finestre, alzando i ponti levatoi per tenere lontani dalla politica i cittadini e rovesciando su di loro pentoloni d’olio, anzi di merda bollente.
7
Federico Rampini
I politici vogliono passare la patata bollente a qualcuno, se un banchiere gli dimostra come farlo, lo fanno.
8
Raymond Chandler
Andai in cucina a preparare il caffè... fiumi di caffè. Denso, forte, bollente, spietato, corrotto. Il sangue degli uomini esausti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOLLENTE»

Descubra o uso de bollente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bollente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
4 lena con acido iodidrico (Berthelot); 6° riducendo l'isopropilglicole coll'acido iodidrico (Wurtz). Liquido bollente a 9093" (Friedel). a 89° (Erlenmeyer), a 88°,7- 89°,5 (Linnemann); didens. : 1,714 a 16°. Si scompone lentamente per l'azione ...
2
Enciclopedia Di Chimica
Si unisce rapidamente al bromo e dà un bromuro C'H'YBra bollente a circa 900°. Con acido solforico concentrato ingenera paraessilene (diessilene). Con acido solforico diluito di 4/x d'acqua forma acido là essilsolforico, da cui si ha l'alcole ...
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
125 Acqua bollente. 384 Si versi lo spirito di vino, si faccia infusione per 5 ore , poi si aggiunga l'acqua bollente; si faccia macerar per due giorni, si feltri. INFUSIONE DI G AHOFANO(LMdra). Tono III. Garofnni pesli parti. Acqua bollente .
4
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Sottorncssa alla coppellazione, questa lega l'ornisce un ossido più o meno bigio disseminato di bianco; l'ncidoidroclorico concenll'ttt0 e bollente non discioglie che lo stagno. La dissoluzione presenta i caratteri dei sali di stagno; il residuo è ...
Alphonse Devergie, 1840
5
Alessandria e provincia: Po, Appennino, Monferrato, terme, ...
Le fonti termali e la felice posizione lungo una frequentata direttrice viaria sono state la fortuna di Acqui, che è riuscita a mantenere la sua importanza nel corso dei secoli. ln pieno centro sgorga la Bollente, che dà 560 litri d'acqua al minuto ...
Touring club italiano, 2000
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
7,o5 B. Trattamento coW acqua bollente del residuo delle foglie del morus alba, varietà gioizola di Milano. Num. i.° I grani 6g, o5 rimasti <Valle infusioni acquose vennero trattati per molte volte coll' acqua bollente, cioè fino a tanto che l' acqua  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... di 12 pollici: in questo stato l'elasticità dell'aria del bulbo sarà in equilibrio con la colonna BH più il peso dell'atmosfera; per conseguenza con una colonna di mercurio di 40 pollici; se s' immerge il bulbo nell'acqua bollente, il calore agendo  ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
dalle infusioni acquosa vennero trattati . rimanenza insolubile nell' acqua bollente I raccolto sopra feltro, lavato ed essiccate, ' QUADRO smorrrco Dei. Di gomma combinata al principio giallo . . . . . . . gr. 5,05 D'idroclorato di potassa . n 1 - gr.
Francesco Gera, 1841
9
Codice del regno dei bachi da seta...
Ciò-- tutta accade per aver- l'acqua. tronco bollente.. Essa deve essere nè tiepida ^ nè bollente, ma (Va i cinquanta e 1 sessanta gradi di cu- lotico di BjeauoHir, per ottenere una bella- seta. L-'escmpio seguente sull'acqua- troppo bollente non  ...
Bartolomeo Vascotti, 1840
10
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... per conseguenza 'òon una colonna di mercurio di 40 pollici;«se s' immerge il bulbo nell'vaua bollente, il calore agendo su l'aria che contiene per_dilatgrla aumenterà la sua elasticità la quale premerà la superficie lìG del mercurio molto più ...
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLLENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bollente no contexto das seguintes notícias.
1
Padova bollente, weekend da quaranta gradi - Il Mattino di Padova
Padova bollente, weekend da quaranta gradi. Due giorni di caldo afoso, poi tra domenica e lunedì forse qualche grado in meno ma comunque ... «Mattino Padova, jul 15»
2
Ministero Salute: "Weekend bollente con bollino rosso in 20 città …
Inizia un weekend bollente su tutta l'Italia. Sabato, riferisce il bollettino del ministero della Salute, saranno 22 le città da bollino rosso (livello di ... «Adnkronos, jul 15»
3
Caldo, fine settimana bollente: continua l'allarme in città. E arriva un …
Firenze, 17 luglio 2015 - Continua l'emergenza caldo a Firenze: ancora temperature roventi e, secondo il bollettino del Lamma, l'ondata di ... «La Nazione, jul 15»
4
Verso il luglio più bollente di sempre. Anche il Mediterraneo con la …
Da lunedì anticiclone e aria bollente torneranno ancor più vigorose ad occupare gran parte dell'Europa Centrale e Meridionale incrementando ... «Rai News, jul 15»
5
Il Mar Ligure è bollente “Due gradi e mezzo al di sopra del normale …
Il Mar Ligure è bollente “Due gradi e mezzo al di sopra del normale” Mar Ligure non solo ospitale per i cetacei ma per molte specie "aliene" al ... «La Repubblica, jul 15»
6
F1 Ferrari: Un'estate bollente. - F1Sport.it
17 luglio 2015 – A Maranello è un estate bollente non solo per l'eccessivo caldo che sta caratterizzando questi giorni. La SF-15T pare arenata nelle prestazioni, ... «F1Sport, jul 15»
7
Estate bollente, mai così caldo in 25 anni - Riviera24
Estate bollente, mai così caldo in 25 anni previsioni. Lo studio elaborato dal centro regionale Limet. di Redazione - 17 luglio 2015 - 9:53. Commenta; Stampa ... «Riviera24.it, jul 15»
8
Weekend bollente, a Firenze percepiti anche 47 gradi - 055Firenze
Continua l'emergenza caldo a Firenze: oggi, venerdì 17 luglio, è il sesto giorno consecutivo con temperature roventi e non sarà l'ultimo. «055firenze, jul 15»
9
Ticinonline - Van Avermaet beffa Sagan in un altro giorno bollente
Van Avermaet beffa Sagan in un altro giorno bollente. Il belga ha trionfato nella 13esima tappa della Grande Boucle. Nibali: “Abbiamo avuto 43 ... «tio.ch, jul 15»
10
Discarica Martucci. Udienza bollente questa mattina nell'aula …
Sarà un'udienza a dir poco bollente quella che si svolgerà stamattina, a partire dalle 9, nell'aula bunker del Tribunale di Bitonto. L'udienza ... «da Bitonto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bollente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bollente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT