Baixe o aplicativo
educalingo
calce spenta

Significado de "calce spenta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALCE SPENTA EM ITALIANO

calce spenta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCE SPENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calce spenta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALCE SPENTA EM ITALIANO

Hidróxido de cálcio

O hidróxido de cálcio é um composto com uma fórmula química de Ca2. É um cristal incolor ou um pó branco e é produzido por hidratação seca de óxido de cálcio. Um nome tradicional para hidróxido de cálcio é a lima isenta de lima ou hidratada.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALCE SPENTA

brenta · calamenta · ferramenta · fomenta · fondamenta · giornata del trenta · giorno trenta · giumenta · imprenta · magenta · mangiapolenta · menta · numero trenta · placenta · polenta · poventa · sementa · tormenta · trenta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALCE SPENTA

calcatreppola spina-argentata · calcatreppola tricuspidata · calcatreppola triqueta · calcatura · calce · calce grassa · calce idrata · calce idraulica · calce magra · calce viva · calcedonio · calcemia · calceo · calceola · calceolaria · calceolato · calcescisto · calcese · calcestruzzo · calcetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALCE SPENTA

Assunta · a punta · aggiunta · anta · cinta · conta · di punta · distinta · finta · giunta · incinta · infanta · manta · monta · pianta · pinta · punta · quinta · tinta · unta

Sinônimos e antônimos de calce spenta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCE SPENTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calce spenta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALCE SPENTA»

calce spenta · calce · spenta · agricoltura · spegnimento · della · idrata · grassello · idraulica · calci · aeree · carbonato · calcio · viva · idrossido · composto · formula · chimica · cristallo · incolore · polvere · bianca · faidate · ottiene · dalla · seguito · cosiddetta · operazione · eseguita · getti · acqua · quale · aerea · forum · termini · usano · pertanto · indipendentemente · contenuto · meno · magnesio · quando · vuole · specificare · presenza · polli · forumdiagraria · questo · chiama · anche · effetto · leggermente · minore · green · idee · sente · molte · volte · parlare · eccetera · questi · aggettivi · stanno · indicare · legante · pastoso · lenta · presa · senza · ulteriori · scarica · scheda · tecnica · morandi · bortot · più · respiro · edilizia · fiamma · legna · stagionata · malta · grezza · fina · piave · tezze · vazzola ·

Tradutor on-line com a tradução de calce spenta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALCE SPENTA

Conheça a tradução de calce spenta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de calce spenta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calce spenta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

熟石灰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cal apagada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lime turned off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुझा चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجير مروى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гашеная известь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cal apagada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

slaked চুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapur mati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Löschkalk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

消石灰
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소석회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

slaked jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vôi tôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

slaked சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

slaked चुना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sönmüş kireç
70 milhões de falantes
it

italiano

calce spenta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wapno gaszone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гашене вапно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

văr stins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβησμένο ασβέστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebluste kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släckt kalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lesket kalk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calce spenta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCE SPENTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calce spenta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calce spenta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calce spenta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALCE SPENTA»

Descubra o uso de calce spenta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calce spenta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Varie sulla calce spenta. – La calce spenta seccata e ridotta in polvere forma il cosiddetto bianco S. Giovanni che si adopera, come è noto nella pittura ad affresco (vedi Bianco S. Giovanni). Anche i Bizantini adoperavano la calce spenta come ...
Gino Piva, 1984
2
La direzione dei lavori
... le stesse malte sono, inoltre, utilizzate per diversi impieghi in rapporto ai dosaggi dei vari componenti che sono sempre espressi in metri cubi o chilogrammi: a) la malta comune è formata da calce spenta, sabbia e acqua, viene usata sia per ...
Marco Agliata, 2009
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Analisi tipica di un prodotto tecnico (in polvere) : perdita alla calcinazione 25,o4 % ; insolubile in HC1 o,24% ; alluminio ossido o,65% ; ferro ossido o,o5% ; calcio ossido (totale) 73,2o% ; magnesio ossido o,28%; calce spenta disponibile per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
4
Compendio di farmacologia veterinaria Francesco Chiappero e ...
La soluzione, ottenuta a freddo e con calce spenta e lavata, costituisce l'acqua di calce delle farmacie. È limpida, _scolorita, di sapore canstico, inodora, di reazione al' calina assai potente; s'intorbida all'aria,attraendone l'acido carbonica , ...
Francesco Chiappero, Roberto Bassi, 1872
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
La materia dei prismi impiegati nei lavori dei ponti sul Taro e sulla Trebbia è composta di tre parti di ghiaja minuta e di una parte di malta , e questa d'una parte di calce spenta , ossia in pasta , di Trebbia (1) e due parti di arena; o ciò che è lo ...
‎1858
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Tali sperimenti l'hanno quindi condotto a preparare le malte nel seguente modo: Si prende della calce spenta e si mischia, colla più gran cura, la pappa che essa forma con della sabbia fina, passata allo staccio, e, tale miscuglio essendo ...
‎1865
7
Manuale completo del capomastro assistente edile
Si hanno pertanto le seguenti malte: Malta grassa per opere di grossa fattura come calcestruzzi di pietrisco, cretonati, murature grezze o murature di pietrame: per un volume di calce spenta quattro volumi di pozzolana grossa. Malta mezzana ...
Giuseppe Astrua, 1995
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Costo d' un metro cubico di calce spenta al calcinaio, come risulta dalla precedente analisi Se. 3,3^5 Fr. >7,5g Tempo d' ore o,8o d' un manovale pel carico sulle carrette » o,o3a » 0,18 Un ventesimo per le spese accessorie » o, ooa » o,oa ...
‎1844
9
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Le pelli appena rinverdite, vengono poste nel primo calcinaio formato da Kg. 50 di calce spenta per ogni 1000 litri d'acqua e si lasciano in questo due giorni, alzandole e rimettendole una volta in questo frattempo facendo uso di speciali pinze ...
Giuseppe Costanza, 1982
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Conviene adunque che l'esperienza corregga, quando sia duopo, questo dato essenziale per la determinazione del prezzo elementare della calce spenta ; ed è pure da presumersi che talvolta possa anche occorrere di modificare le altre a  ...
‎1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCE SPENTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calce spenta no contexto das seguintes notícias.
1
Il calcestruzzo naturale che spiega il bradisismo
... si produce una cascata di reazioni chimiche che portano alla formazione di diversi composti, tra cui l'idrossido di calcio, noto anche come calce spenta. «Le Scienze, jul 15»
2
Da Cepro la guida per scegliere la calce
Si ottengono così pietre spugnose, molto reattive, che sottoposte ad idratazione, danno luogo all'idrato di calcio o calce spenta. La vera calce idraulica si ottiene ... «Infobuild, jul 15»
3
Corona, 150 volontari recuperano la “calcara”
Con la cottura, la pietra calcarea è trasformata in calce cotta e aggiungendo dell'acqua si forma la calce spenta pronta per essere usata come materiale base ... «Alto Adige, jun 15»
4
Calce spenta approvata come sostanza di base in fitoiatria: e sono …
Dopo un iter di oltre due anni, la calce spenta (o idrossido di calcio o calce idrata) ha ricevuto l'approvazione europea come sostanza di base e dal prossimo ... «Agronotizie, mai 15»
5
Stucco epossidico
Storicamente lo stucco consisteva in un impasto a base di calce spenta, idrossido di calcio e polvere di marmo. Questo composto dall'aspetto piuttosto ... «Lavorincasa.it, abr 15»
6
Blanc de Blancs 2011 Clos Mireille
... malattie più comuni delle uve s'impiegano trattamenti naturalmente composti di zolfo e poltiglia bordolese (una miscela di rame, calce spenta e sapone nero). «Esalazioni etiliche, dez 14»
7
Affreschi, è invasione: l'arte colora i muri del centro
Ricoperto in seguito con calce spenta, mescolata con sabbia di fiume, prima del terzo e ultimo passaggio, il cosiddetto intonachino: calce spenta, sabbia di ... «Brescia Oggi, dez 14»
8
Il ruolo dell'arte e la chiesa di S. Domenico di Castelvetrano
Alla fine si stende sull'altorilievo o sulla scultura a tutto tondo uno strato di stucco di 1 mm circa, composto da calce spenta e marmo. In alcuni casi l'artista ... «Blogtaormina, out 14»
9
Il pentito Vassallo dal carcere: «Così abbiamo avvelenato la …
Ad esempio le ceneri degli inceneritori del Nord, gli scarti dell'Italsider di Taranto, la calce spenta dell'Enel di Brindisi e di Napoli, i veleni dell'Acna di Cengio e ... «Corriere del Mezzogiorno, set 14»
10
Vassallo: «Nei campi i fanghi dell'Acna di Cengio e le ceneri della …
Ci sono i fanghi dell'Acna di Cengio, ci sono le ceneri dell'Ilva e la calce spenta dell'Enel, ma non ci sono rifiuti radioattivi”. I racconti di Vassallo fanno paura ma ... «InterNapoli.it, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calce spenta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calce-spenta>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT