Baixe o aplicativo
educalingo
calzamaglia

Significado de "calzamaglia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALZAMAGLIA EM ITALIANO

cal · za · ma · glia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALZAMAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calzamaglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALZAMAGLIA EM ITALIANO

calças justas

As calças são uma espécie de fusão entre as calças e as meias longas e se assemelham às calças femininas. Hoje, as calças são usadas principalmente em climas rígidos, sobre suas cuecas ou em seu lugar, para proteger suas pernas e partes íntimas do frio. Para este fim, a roupa é usada por esquiadores e homens. Biquíni do corpo inferior · Brasileiro · Culotte · Bainha · Calcinhas · Tanga · Corpo de tanga Corpo inteiro · Guêpière · Espartilho · Roupa interior Meias e meias Meias · Meias · Camisa · Garotas · Calços · Garoupa · Camisa de lingerie histórica Tabi · Crinolina · Torneio · Guardian · Subligaculum · Yếm Marche Abercrombie \u0026 amp; Fitch · Calvin Klein · Calzedonia · Diesel · Doce \u0026 Gabbana · Giorgio Armani · Fruto do Tear · Golden ...

definição de calzamaglia no dicionário italiano

A definição de calças no dicionário é uma confecção de malha feita de lã, algodão ou fibras sintéticas, consistindo de meias longas que envolvem o corpo até a cintura, às vezes cobrindo todo o corpo até o pescoço: bailarinas em c. As calças são também calzabraca.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALZAMAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · campo di battaglia · canaglia · faglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALZAMAGLIA

calza · calzabraca · calzaiolo · calzamento · calzante · calzare · calzascarpe · calzata · calzato · calzatoia · calzatoio · calzatura · calzaturiere · calzaturiero · calzaturificio · calzerotto · calzetta · calzettaio · calzetteria · calzetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALZAMAGLIA

accozzaglia · anticaglia · avvisaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Sinônimos e antônimos de calzamaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALZAMAGLIA»

calzamaglia · uomo · abbigliamento · cotone · calzedonia · decathlon · gialla · danza · termica · specie · fusione · mutande · calze · lunghe · assomiglia · collant · femminili · oggi · usata · principalmente · climi · rigidi · sopra · calzamaglia · dizionari · corriere · della · sera · vario · tessuto · copre · collo · piedi · dalla · vita · significato · termine · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · frasi · film · robin · hood · mymovies · celebri · citazioni · brooks · roger · rees · cary · elwes · richard · lewis · diretto · regista · dialoghi · modifica · guardia · prigione · dimmi · dove · figlio ·

Tradutor on-line com a tradução de calzamaglia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALZAMAGLIA

Conheça a tradução de calzamaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de calzamaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calzamaglia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

紧身衣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

medias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tights
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टाइटस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لباس ضيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трико
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calças justas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঁটসাঁট পোশাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

collants
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakaian ketat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Strumpfhose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タイツ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타이츠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kathok ketat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần bó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டைட்ஸ்களையே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tayt
70 milhões de falantes
it

italiano

calzamaglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rajstopy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трико
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tricou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλσόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sykouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strumpbyxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tights
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calzamaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALZAMAGLIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calzamaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calzamaglia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calzamaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALZAMAGLIA»

Descubra o uso de calzamaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calzamaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fata in calzamaglia
Egregia Parrucca di tutte le parruccose parrucche, qual è la mia colpa se non quella di cercare, invece di dormire, la dolce, caramellata Fata in Calzamaglia, che soltanto una lacrima bevuta è in grado di rendere manifesta. Già, già, non posso ...
Dino Lacanfora, 2011
2
Quaderno dell'Istituto di Psicoterapia del bambino e ...
È la calzamaglia, adesso mettiamo il tutù, vieni"-. La mamma le infila il tutù, non senza fatica perché è elasticizzato e strige, e Pimpa comincia a tradire una certa irritazione che però si risolve quando ad operazione finita la mamma esclama: ...
Aa. Vv., 2008
3
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Uscendo da quest'apertura si presenta dinanzi a voi una figura femminile in calzamaglia bianca; testa e mani sono rinchiuse in sfere di lucentezza argentea. Una musica dal nitore metallico, penetrante e brillante, le comunica un rapido ...
Hans Maria Wingler, 1987
4
Nomadi
Floriansigirò discattoe le disse in un tonobrusco: «Va' nel carro-spogliatoio etogliti la calzamaglia, presto!Zachary, toglia Pepper lasua!». «Non ci provare! singhiozzò Paprika afferrando Edge per un braccio. «Lasciala in pace.E lasciala conme ...
Gary Jennings, 2012
5
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
Le ragazze potrannoindossare pantaloncini tipo ciclista. Cosa indossare in primavera-autunno. Una magliaa mezze manichetecnicaeun pantaloncino tipociclista o atrequarti può andarbene.I più lentipotranno correre anche con la calzamaglia ...
Fulvio Massini, 2012
6
Un ballerino in paradiso
Vide Claus, in calzamaglia, splendido in quella tenuta che poteva sembrare una sua seconda pelle bianco rosata: la donna aveva visto poche volte anche fra ballerini celebri, calzamaglia così ricche e belle. Fissò il giovane e disse: «Come  ...
Mariù Safier, Liala, 2011
7
Minima pedalia: viaggi quotidiani su due ruote e manuale di ...
Io, anche se ho la calzamaglia leggermente sudata, non ne soffro, tanto che non carico mai un ricambio neppure per gli spostamenti lunghi. Ma qui intendiamo occuparci specialmente di distanze ridotte. Per le mattinate fresche - ad esempio  ...
Emilio Rigatti, 2004
8
La Danza, il canto, l'abito: costumi del Teatro alla Scala, ...
La calzamaglia e l'espressione del corpo. Nell'immagine*, Savignano e Lommel indossano la calzamaglia. La calzamaglia discende, attraverso le calze a maglia del Cinquecento, dagli haut-de-chausses medievali, a lungo rimasti in uso nel ...
Vittorio Fagone, Mario Pasi, 1982
9
Il giro del mondo in moto
Scarponi da sci due taglie più grandi del tuo piede, così il caldo si mantiene meglio, due paia di calze, una calzamaglia leggera e sopra un'altra calzamaglia. Concludi la vestizione con un pantalone antivento imbottito e tre paia di guanti: il  ...
Marco Deambrogio, 2010
10
Il principe e il povero
Quando infinevidelasua lunga calzamaglia di seta mettersiin viaggiolungo lafila di cortigiani ecapìchetuttala faccenda stavaper concludersi, provò un sollievo che sfiorò l'entusiasmo. Ma sierarallegratotroppo presto.Il PrimoLorddellaCamera ...
Mark Twain, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALZAMAGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calzamaglia no contexto das seguintes notícias.
1
Rapina al Banco Popolare in Via San Bartolomeo, il bottino è di …
Tre uomini dal volto travisato con parrucche e calzamaglia hanno fatto irruzione nell'istituto di credito armati di cutter. Hanno minacciato i ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
Da 'Barbatrucco a 'Nientepopodimenoche', 10 parole che non …
Proprio Giacomo Poretti è l'interprete di Tafazzi, un personaggio vestito con una calzamaglia nera e un sospensorio bianco che si colpisce le ... «RADIO DEEJAY, jul 15»
3
LA RECENSIONE - Batman Arkham Knight (Ps4, Xbox One, Pc …
... sfiduciati: sembrava impossibile riuscire a sfruttare al meglio sulle nostre console l'uomo pipistrello, come del resto anche tutti i suoi "colleghi in calzamaglia". «Cronaca Qui, jul 15»
4
La Roma verso il test col Real in Australia. Tra
Temperatura rigida, intorno agli 8 gradi, tanto che alcuni calciatori (come Ljajic) si sono allenati con la calzamaglia. DIETA ITALIANA — A ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
5
Rapina da un milione al furgone portavalori - Il Mattino di Padova
Un bandito, travisato al volto con una calzamaglia, appoggia sul parabrezza del portavalori un paio di candelotti di dinamite, forse fasulli, per ... «Mattino Padova, jul 15»
6
Norman assente. Domani c'è il Real » LaRoma24.it – Tutte le News …
... tanto che alcuni calciatori (come Ljajic) si sono allenati con la calzamaglia. Mentre a Roma aumenta la morsa dell'afa, a Melbourne si respira ... «LAROMA24, jul 15»
7
Bandito armato in banca davanti a 9 persone: cassa bloccata, fuga a …
Dalla porta automatica entra un tizio, la faccia nascosta da una calzamaglia, sotto una mascherina, in mano forse un coltello. «I soldi i soldi i ... «La Nazione, jul 15»
8
X-Men: La saga che lanciò la Marvel Comics al cinema
Fu quindi il film di Singer, due anni dopo, a segnalare la rinascita cinematografica degli eroi in calzamaglia sullo schermo, inaugurando una ... «Movieplayer.it, jul 15»
9
Grant Gustin arriva al Comic-Con con la fidanzata
Camicia in denim sbottonata e pantaloni color cachi, vi piace in questa versione”in borghese” o lo preferite con la calzamaglia rossa? «The Gossipers, jul 15»
10
Muscoli in vista e scatti hot Roberto Bolle è la nuova star dei social …
Roberto Bolle ha dimostrato che si può essere meravigliosi anche in calzamaglia bianca o con un vestito di scena. Il suo fascino è innegabile, ... «Donna Fanpage, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calzamaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calzamaglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT