Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carpineta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARPINETA EM ITALIANO

car · pi · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPINETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carpineta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARPINETA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carpineta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carpineta no dicionário italiano

A definição de carpineta no dicionário é plantação de carpete; floresta de charleiras.

La definizione di carpineta nel dizionario è piantagione di carpini; bosco di carpini.


Clique para ver a definição original de «carpineta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARPINETA


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
cartamoneta
car·ta·mo·ne·ta
cicerchia veneta
cicerchia veneta
euromoneta
eu·ro·mo·ne·ta
imperatoria veneta
imperatoria veneta
maratoneta
ma·ra·to·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
pianeta
pia·ne·ta
pigneta
pi·gne·ta
pineta
pi·ne·ta
prosseneta
pros·se·ne·ta
salicornia veneta
salicornia veneta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARPINETA

carpello
carpenteria
carpentiere
carpento
carpetta
carpiato
carpiccio
carpine
carpinella
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero
carpino orientale
carpio
carpionare
carpionato
carpione
carpire
carpita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARPINETA

afeta
atleta
beta
cometa
creta
dieta
esteta
eta
meseta
meta
pieta
poeta
profeta
secreta
segreta
seta
teta
theta
triatleta
zeta

Sinônimos e antônimos de carpineta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARPINETA»

carpineta franco concezio armeria articoli sportivi mappa camugnano gumiera stradario visualizza carpineta cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta frazione comune indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video fattoria home castiglione agriturismo garfagnana chiodi nella bufera assessore assume sorella marito dell federica dalla quale risulta momento separato seguito decisione maturata primi giorni diocesi cesena sarsina chieseinsieme parrocchia immacolata concezione madonna parr ristorante viola roberto csnc virgilio olivo ristoranti dolores benito valle bologna italy abruzzo

Tradutor on-line com a tradução de carpineta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARPINETA

Conheça a tradução de carpineta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carpineta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carpineta» em italiano.

Tradutor português - chinês

carpineta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carpineta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carpineta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carpineta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carpineta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Carpineta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carpineta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carpineta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carpineta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carpineta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carpineta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carpineta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carpineta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carpineta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carpineta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carpineta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carpineta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carpineta
70 milhões de falantes

italiano

carpineta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carpineta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Carpineta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carpineta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carpineta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carpineta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carpineta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carpineta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carpineta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARPINETA»

O termo «carpineta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carpineta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carpineta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carpineta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARPINETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carpineta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carpineta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carpineta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARPINETA»

Descubra o uso de carpineta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carpineta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario geografico fisico storico della ...
Ved. Barbì*asco. CARPANETA, o CARPINETA nella Val-di-Magra. — Villa nel popolo e Com. di Licciana, Giur. di A olla, Dioc. di Massa-Ducale, già di Luni- Sarzana, Due. di Modena. — È una delle ville comprese nel popolo suddetto. — Ved.
Emanuele Repetti, 1845
2
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
Chiamavasi il luogo la Uuzn , e il circondario Carpineta, forse per la vasta estensione de'boschi quivi popolati di carpini più che il' altre piante selvatiche; e dopo circa due anni dotò quella cappella con beni stabili , vi eresse la canonica , ed ...
Bologna diocese, 1851
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Ved. Barbarasco. CARPANETA, o CARPINETA nella Val-di-Magra. — Villa nel popolo e Com. di Licciana, Giur. di Aulla, Dioc. di Massa-Ducale, già di Luni- Sarzana, Due. di Modena. — È una delle ville comprese nel popolo suddetto.— • Ved.
Emanuele Repetti, 1845
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Feo". Barbarasco. CARPANETA, o CARPINETA nella Val-di-Magra. — Villa nel popolo e Com. di Licciana, Giur. di Aulla.Dioc.di Massa-Ducale, già di Luni- Sarzana, Due. di Modena. — È una delle ville comprese nel popolo suddetto. — Ved.
Emanuele Repetti, 1845
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CARPINECCHIO nella Valle del Ser- chio in Garfagnana. — Ved. Tiono di Babga . CARPINETA nel Valdarna fiorentino. Vico che diede il nome al popolo di S. Alaria a Carpineta, attualmente annesso a S. Giusto a Ema, nel piviere dell'Impru - ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CARPINETA nel Valdaruo fiorentino. Vico che diede il nome al popolo di S. Maria a Carpineta, attualmente annesso a 5. Giusto a Etna, nel piviere dell' Imprencta, Com. Giur. e 2 migl. a lev. del Galluzzo, Dioc. e Comp. di Firenze. Ti' oVasi nella ...
‎1833
7
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
La diocesi di Penne comprende poi : Ap* pianano , ììezza , ìììsenti^ , Hosciano , Carpineta , Cai prora , Caldarola , postiglione della. Valle , Castagna , Casti 'enti , Costigliene. M esser Raìmòndo , Costei* laminare , Cerqueto , Ceriselo, ...
Lorenzo Giustiniani, 1797
8
Commentaria fratrum et Sororum Ordinis B. M. V. de Monte Carmelo
Ad Sanctum Nicolaum de Carpineta nuncupatum tempore Illust. 6c ReverendiÔìmi Domini Gerardi Areotti Patritii Bononiensis, ac Bononiensium Episeo- pi;& Reverendiífimi Brocardi Hierosolymitani Ordinis Carmelitarum Secundi Gênera- lis ...
Carolus Vaghus, 1725
9
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
Quello di Carpineta fu eretto pochi passi sotto l' odierno Ponte di Olina, e se ne veggon tuttora le vestigia, e restavi anche il nome di Carpineta . Il terzo Ponte non par che fosse mai fabbricato. PONS De Tostedo sul fiume Gallego nel distretto ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
10
Bollettino della Società geologica italiana
Fm. onto the underlying Farma Fm. must be stratigraphic and thus the Early Carboniferous age of the Carpineta Fm. needs to be reconsidered. Additionally, such an age is not consistent with the presence of Moscovian olistoliths within this unit ...
Società geologica italiana, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARPINETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carpineta no contexto das seguintes notícias.
1
Coppa di Lega Futsal SuperLeague: abbiamo le migliori otto
TORNEO ZELARI-GIRONE C: PISTOIA CENTRO - FUTSAL WEST HAM 0 - 5; F.C. CARPINETA C5 - FRIENDS 6 - 12; A.C. MASOTTI ... «PistoiaSport, jul 15»
2
Futsal SuperLeague, il Real Pavo è campione Provinciale
CLASSIFICA: Friends 12; F.West Ham 6; Carpineta 6; Pistoia Centro 3; Skifierat 3; AC.Masotti 0. CLASSIFICA MARCATORI GENERALE: 13 ... «PistoiaSport, jul 15»
3
Meglio tardi che mai (Film, 1999)
Operatore: Vincenzo Carpineta. Direttore di Produzione: Andrea Costantini. Produttore Rai: Carla Capotondi. Realizzazione: Maurizio Tini per ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, jul 15»
4
Le toghe marsicane sfidano gli altri fori abruzzesi in nome della …
... Giuseppe Verrecchia, Franco Paolimi, Luca Sanità, Giulio Sanità, Massimo Paris, Cristian Carpineta, Roberto Fasciani, Vittoriano Frigioni, ... «MarsicaLive, jul 15»
5
Futsal SuperLeague, Pokerissimo e Futsal West Ham volano in …
TORNEO ZELARI-GIRONE C: PISTOIA CENTRO - F.C. CARPINETA C5 4 - 7; A.C. MASOTTI - FRIENDS 3 - 24. CLASSIFICA: Friends 9; F.West ... «PistoiaSport, jul 15»
6
Futsal SuperLeague, tutto quel che c'e da sapere sulla …
Masotti-Pistoia Centro 5-7; F.West Ham-FC.Carpineta 14-1; Friends-Skifierat 6-4. CLASSIFICA: F.West Ham 6; Friends 6; Pistoia Centro 3; AC. «PistoiaSport, jun 15»
7
Gli avvocati marsicani espugnano il campo di Sulmona e battono i …
Su tutte va segnalata la prova di Giuseppe Mastroddi, Antonio Carlini, Guido Ponziani, Franco Paolini, Cristian Carpineta, Giovanni Sorgi. «SCR News, jun 15»
8
Chieti-Vasto, monsignor Forte "rottama" i sacerdoti più anziani
Don Nicola Carpineta, parroco a Perano è il nuovo Cappellano dell'ospedale di Atessa in sostituzione di don Sergio Andreola che ha lasciato ... «Il Centro, jun 15»
9
"Tra campi e viti" la festa degli alberi
In occasione della Festa degli Alberi che si terrà Martedì 2 Giugno dalle ore 15.00 presso la Villa Dionora di Carpineta; il gruppo Rubicone ... «CesenaToday, mai 15»
10
Carpineta Santomoro in trionfo a Jolo
Finisce in bellezza la stagione del Carpineta Santomoro: dopo la sofferta salvezza in campionato, i rossoneri pistoiesi trionfano al torneo di ... «PistoiaSport, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carpineta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carpineta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z