Significado de "guardia municipale" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE GUARDIA MUNICIPALE EM ITALIANO

guardia municipale

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDIA MUNICIPALE

Guardia municipale e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «GUARDIA MUNICIPALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «guardia municipale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de guardia municipale

vigile

TRADUÇÃO DE GUARDIA MUNICIPALE

Conheça a tradução de guardia municipale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de guardia municipale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guardia municipale» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 市卫
• Tradutor português - espanhol: guardia municipal
• Tradutor português - inglês: Municipal guard
• Tradutor português - hindi: नगर गार्ड
• Tradutor português - arabe: الحرس البلدي
• Tradutor português - russo: Муниципальная охрана
• Tradutor português - português: guarda municipal
• Tradutor português - bengali: মিউনিসিপাল পাহারা
• Tradutor português - francês: garde municipale
• Tradutor português - malaio: pengawal perbandaran
• Tradutor português - alemão: Munizipalgarde
• Tradutor português - japonês: 市立ガード
• Tradutor português - coreano: 시 가드
• Tradutor português - javanês: njaga Municipal
• Tradutor português - vietnamita: bảo vệ thành phố
• Tradutor português - tâmil: மாநகர காவல்
• Tradutor português - marata: महानगरपालिका गार्ड
• Tradutor português - turco: Belediye görevlisi
• italiano: guardia municipale
• Tradutor português - polonês: straż miejska
• Tradutor português - ucraniano: муніципальна охорона
• Tradutor português - romeno: paza Municipal
• Tradutor português - grego: Δημοτική φρουρά
• Tradutor português - africâner: Munisipale wag
• Tradutor português - sueco: kommunal vakt
• Tradutor português - norueguês: kommunale vakt

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUARDIA MUNICIPALE»

Descubra o uso de guardia municipale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guardia municipale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...

La guardia municipale per tutto questo parrebbe una istituzione nazionale. È nazionale dunque o municipale? e chi saprebbe deciderlo? — Da ciò varie, e gravi difficoltà. Poni, che la forza municipale di un comune non basti per reprimere ...

Pasquale Calvi, 1851

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

Ronde di guardia municipale a piedi e a cavallo spazzano la contrada delle Cappuccino. Varii crocr.hi di gente qua e la si formano; si mostra con silenzioso e tristo contegno la truppa di linea. Una mano di studenti si presenta al ponte della  ...

‎1864

Collezione officiale degli atti del comitato generale di ...

103) Piano organico della Guardia municipale. Palermo 21 marzo 1848. IL COMITATO GENERALE RIUNITOSI HA PRESO LA SEGUENTE DELIBERAZIONE Si è approvato all' unanimità il seguente piano organico della Guardia Municipale.

Due Sicilie : Comitato generale di Sicilia, 1848

Documenti del processo di lesa maestà instruito nel ...

Art. 1. È costituita provvisoriamente una Guardia speciale di Livorno che prenderà il nome di Guardia Municipale, e sarà destinata particolarmente al servizio della Magistratura di pubblica sicurezza. Art. 2. La Guardia Municipale avrà ...

Toscana : Tribunale di prima istanza, 1851

Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...

vedove e dei figli orfani dei Militi ed Ufficiali defunti appartenenti a questo Corpo. (Art. 88.) 96. -- Nella prima organizzazione della Guardia Municipale Toscana , la nomina degli Ufficiali e direttamente proposta al Principe dal Ministro delle ...

‎1849

Teatro Vol. Vi

ELISA - È una guardia municipale. VICIENZO - A trent'otto anni? E nemmeno si presenta... c'aspetta ca piglia 'a pensione? (/ tre fratelli sorridono ironici). ELISA ( seccata, in uno scoppio di pianto, ai fratelli) - Va bene? Ho avuto il caffè! (Esce).

Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994

Stampa periodica e università nel Risorgimento: giornali e ...

In particolare sosteneva lo “scioglimento e congedo definitivo della Guardia Municipale, nell'interesse dell'Erario e della quiete pubblica”, dopo aver ricevuto la Lettera di cittadini senesi firmata che lamenta gli atteggiamenti di insulti e ...

Donatella Cherubini, 2012

La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...

Due battaglioni del 30 di linea, una compagnia della guardia municipale, ed un distaccamento di dragoni a cavallo contribuirono coi pompieri a comprimer l' incendio, ed a conscrvar l' ordine. Il prefetto della Senna, il gen. Darrinle ed il ...

‎1837

Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...

Guardia civica disciolta_ . e rimpiazzata da una guardia municipale pagata art.r p . r;;. Rendiconto della guardia civica . art.s, 6, 7, p. ri;. Guardia municipale composta dagli ufficiali e individui della guardia civica art.g p. r;;. Quantitativo di d .

Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani

Bollettino delle leggi e decreti imperiali

Guardia civica disciolta , e rimpiazzata da una guardia municipale pagata art. 1 p . 1f3. Rendiconto della guardia civica » art. f1 &, 7, p. 1^y. Guardia municipale composta dagli ufficiali e individu1 della guardia civica art.3 p. HU Quantitativo di  ...

‎1810