Baixe o aplicativo
educalingo
ciambolare

Significado de "ciambolare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIAMBOLARE EM ITALIANO

ciam · bo · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIAMBOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciambolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIAMBOLARE EM ITALIANO

definição de ciambolare no dicionário italiano

A definição de ciambolare no dicionário é conversar, conversar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIAMBOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIAMBOLARE

cialtronaglia · cialtronata · cialtrone · cialtroneria · cialtronesco · ciambella · ciambellaio · ciambellano · ciambellotto · ciamberlano · ciampanelle · ciampare · ciampicare · ciampichino · ciampicone · ciana · cianammide · cianata · cianato · cianca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIAMBOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinônimos e antônimos de ciambolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIAMBOLARE»

ciambolare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · staccare · prov · cembèl · adunanza · giuoco · ciambolare · significato · dizionari · repubblica · ciam · ciàmbolo · intr · avere · tosc · cianciare · ciarlare · cicalare · pettegolare · grandi · parlar · mollo · multo · senno · fanno · quattro · chiacchiere · insieme · certe · accademie · possano · sugo · persone · arbo · italian · conjugation · table · cactus · ciambolato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · tutti · tempi ·

Tradutor on-line com a tradução de ciambolare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIAMBOLARE

Conheça a tradução de ciambolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ciambolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciambolare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ciambolare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciambolare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ciambolare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ciambolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciambolare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ciambolare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ciambolare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ciambolare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciambolare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciambolare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ciambolare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ciambolare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ciambolare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ciambolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciambolare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ciambolare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ciambolare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciambolare
70 milhões de falantes
it

italiano

ciambolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciambolare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ciambolare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciambolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciambolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciambolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciambolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciambolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciambolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIAMBOLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciambolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciambolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciambolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIAMBOLARE»

Descubra o uso de ciambolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciambolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Ciambolare: ciarlare. Ciancia: befl'a, burla. Ciarla: discorso vano ed importano. Cimbottolo: colpo dato in terra da chi casca, cascata. Ciompo: battilano, pettinature di lana. Cinguettare: il parlar de'l'anciulli quando cominciano a favellare.
G. Castrogiovanni, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
CIAMBOLARE. Parlar molto e di cose vane e senza costrutto; e dicesi specialmente di donnicciuole. Es.: Quelle cinne e' stanno tutta la sera a ciambolare Il fizor dell'uscio. , CIAMBOLONEeCIAMBQLONA.COlui o Colei che ciambola molto e ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
Delle femminuecie è il ciambolare ; ma non sì che certi giornali e certe accademie non possano venir a gara con quelle. [t.] Col Che. Che ciambola? ( Altro nome in forma di quarto caso pare che non soffra nemmen l'uso : ma questo che non lo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sguaini sy- gama. Linn. Pesce di rapina. Ciambolare, v. intr. Si usa in più luoghi di Toscana per Ciarlare, Chiacchierare. Gherardini. Ciambolare. ». intr. Lo stesso che Ciambolare. Ciantbolone. ». m. Chi ciambola molto e spesso. Ciambra. ». f.
Pietro Fanfani, 1865
5
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
1.8 Ecco un elenco di modi di dire, locuzioni, verbi e aggettivi dell'area toscana, che hanno tutti (tranne «bucicare», «capaccina», «ciambolare», «ciucciate», « quietona») una tradizione letteraria, riscontrata nel Grande Dizionario della lingua ...
Monica Lanzillotta, 2004
6
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
FRANCESCO. Il Gambacciani ride alle tue spalle e ti corbella fine fine. ORSOLA. A quel ficolesso ogni tanto gli casca addosso la stenzperona. La lo lasci ciambolare quel sapo-ne, quel casista dalle ganzbe tarefie! Suo padre faceva il fornaio, ...
‎1868
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CIAMBELLINE, capelli mezzo arricciali, e disposti in tondo alle tempie e sulla fronte. CIAMBOLARE, ciarlare. CIAMBOLONE, -ona, discorritore ozioso. CAMPEGGIARE a Lacca: venire pian piano, appena facendo sentire il suono de' passi.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
CIARLÀ v. n. Ciarlare, Ciambolare; Parlare assai, ed anche Parlar vanamente e leggermente - Oli part.Ciarlato. CIARLATTAN s. m. Ciarlatano, Cerretau0, Cantarnbanco, Ciccantone, Cinrmatore, Saltinibnnu); Venditor di bagatelle, così  ...
Giovanni Casaccia, 1851
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ciambolare, ciarlare. Ciampare, inciampare. Ciampeggiare , venir pian piano. Ciancellare , vacillare , titubare. Ciancia , beffa, burla, bagattella. . Cianciare , far chiacchere. Ciancicare , non parlar sciolto. Ciancicone . cianciatore . canciere.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Racconti popolari
... e spesso fuori a giostroni...." — "Ma fatemi il servizio; non toccate più questi tasti." — "Insomma é una stirpaceia... " — "E con tanto ciambolare vi verrà troppa sete." — . "Sie! che bocio come s'i'fussi in pulpito? Gli é che 88 LE TESSITORE.
Pietro Thouar, 1855
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciambolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciambolare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT