Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "ciambellaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIAMBELLAIO EM ITALIANO

ciam · bel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIAMBELLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciambellaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIAMBELLAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciambellaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciambellaio no dicionário italiano

A definição de donut no dicionário é quem faz ou vende donuts.

La definizione di ciambellaio nel dizionario è chi fa o vende ciambelle.


Clique para ver a definição original de «ciambellaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIAMBELLAIO


cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIAMBELLAIO

cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare
ciampicare
ciampichino
ciampicone
ciana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIAMBELLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barbatellaio
barilaio
calzolaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Sinônimos e antônimos de ciambellaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIAMBELLAIO»

ciambellaio ciambellaio hoepli parola ciam lài làia làie vende ciambelle sapere lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine dizionari repubblica traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue corriere sera tedesco vincente foto raffaelespisni ifocus bambini piangete mamma compra esiste anche gruppo chiama amici questa appartiene informazioni utili dizy curiosità italiana

Tradutor on-line com a tradução de ciambellaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIAMBELLAIO

Conheça a tradução de ciambellaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciambellaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciambellaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciambellaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciambellaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciambellaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciambellaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciambellaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciambellaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciambellaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciambellaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciambellaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciambellaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciambellaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciambellaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciambellaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciambellaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciambellaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciambellaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciambellaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciambellaio
70 milhões de falantes

italiano

ciambellaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciambellaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciambellaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciambellaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciambellaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciambellaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciambellaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciambellaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciambellaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIAMBELLAIO»

O termo «ciambellaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciambellaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciambellaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciambellaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIAMBELLAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciambellaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciambellaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciambellaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIAMBELLAIO»

Descubra o uso de ciambellaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciambellaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le prime letture de' fanciulli di Giuseppe Taverna
Una bambina di sètte anni incirca ed un suo fratellino di minore età-andavano alla scuòla vicino a- casa-loro. In questo .mentre'trapassava un ciambellaio con un cesto colmo di Ciambella. Quan' d' egli l'upòchi passi innanzi ad essi gli' cadde ...
Giuseppe Taverna, Lelio Maria Fanelli, 1846
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cialdonàio. Sust. m.. Quegli che fa le cialde e i cialdoni. (V. Cialdonajo nelle Note.) Ciambellaio. Sust. m. Quegli che fa o vende le ciambelle. (V. Ciambellaio nelle Note.) Cilicìno. Aggett. Di cilicio, Simile a cilicio. (V. Cilicio nelle Note.) Cilicio.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
'>gQVB ne ringrazio ,»gentil fanciulla , le disse il ciambellaio : la è questa si piccola còsa , che potevate bèn tenerla. Oha-vrèi fatto male , risposegli la fanciulla. rQuesta ciambèlla è vòstra , e noi non dobbiamo tenerci quello che non è nòstroΠ...
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
4
Giannetto opera che ottenne il premio promesso dalla societa ...
Ma Giannetto, che gli stava di dietro, raccolse la ciambella , ed affamato com'era , ' non la mangio no; ma, affrettato il passo, raggiunse il padrone, egliela'restituì, - Vi a ringrazio, o garbato fanciullo, disse il ciambellaio: la è si i» piccola cosa, ...
Luigi Alessandro Parravicini, 1842
5
Il testimone
posto... Se è vero che anche noi siamo popolo sovietico... Giusto?» «E chi dovevano farci sedere al tavolo? Te? Che sei semianalfabeta?» gli chiese a sua volta zio Vanja, il ciambellaio. «Qual è il tuo lavoro? Hai sempre fatto scarpe e stivali?
Il'ja Mitrofanov, 2007
6
Prime letture de' fanciulli opera del signor Giuseppe ...
In questo mentre trapassava un ciambellaio con un cesto colmo di ciainhèlle. Qtiand"egli fu òehi passi innanzi ad essi gli cadde fuòr l cesto una ciambella, senza che SE ne awedessra. La fanciulla corse a ricòglier'la ed a _resti1;uirla al suo.
Giuseppe : da Camerata, 1827
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CIAMBELLAIO. L' arte del panat- tiere diede origine a quella del pusticce- re. Distinguonsi nella pasticceria le paste ordinarie e le paste sfogliale. Queste non sono peraltro le sole che fabbrichi e venda il ciambellaio ; egli fa anche torte, ...
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana
S. f. di Ciambellaio. Colei che fa O vende le ciambelle. Fag. Rim. 5. 201. (Gh.) Amante di bella ciambellaja. £ 5. 210. Per una eiambellaja, 0 sia bozzolaraia. V. Bozzolaraja. CIAMBELLAIO. S. m. Che fa o Che vende ciambelle. [M.F.] Fag. Rim .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Giannetto opera che in Firenze ottenne il premio promesso al ...
ciambellaio,. questi le narrò l'occorso. Indi, presa un'altra ciambella, ne porse due a Giannetto, e gli disse: « Vi prego di accettare in dono queste ciambelle; io amo tanto i figliuoli che crescono nella via dell'onestà che vorrei premiarli a tutte le ...
Luigi Alessandro Parravicini, 1859
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
fiere. Distingunmi nelle pasticcierie le paste ordinarie e le paste g/ogliate. Queste non sono per altra le sole che fabbrichi e venda il ciambellaio; egli fa anche torte, CUflfeHÌIlÌ, ed altre simili ciambelle pel servigio delle iinbandigionî. D. T. IV,p.
‎1858

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIAMBELLAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciambellaio no contexto das seguintes notícias.
1
Il Cuoppo Napoletano dal Ciambellaio Matto
Il Cuoppo Napoletano dal Ciambellaio Matto. 0 Commenti | 48 Letture | Stampa. Il vederdi serata "Cuoppo". A partire dal, 11 Giugno 2015 ... «Città di Ariano . IT, jun 15»
2
Il Ciambellaio Matto
... Redazione CDA ha pubblicato l'articolo "Idv: Peluso, bene adesione nuovi senatori". Il Ciambellaio Matto. Contatta Mappa. indirizzo, Via Giacomo Matteotti, 5, ... «Città di Ariano . IT, fev 15»
3
Che carampana quella venexiana
... Ramo dei Callegheri, dei calzolai, Calle del Scaletèr, il ciambellaio, Sottoportico dei Bisati (vi si compravano le anguille), Calle del Giazzo, ... «La Stampa, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciambellaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciambellaio>. Ago 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z