Baixe o aplicativo
educalingo
cinquedea

Significado de "cinquedea" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CINQUEDEA EM ITALIANO

cin · que · de · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CINQUEDEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinquedea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINQUEDEA EM ITALIANO

cinquedea

Cinquedea, também conhecida como daga Anelace ou Ox-tongue, é uma arma de palmeira branca de espada curta, originada na área veneziana veneziana na área ao redor de Ferrara, no século XV, e então amplamente difundida na Itália renascentista. Acredita-se que seja derivado da forma do parazonium romano.

definição de cinquedea no dicionário italiano

A definição de cinquedea no dicionário é dagger com uma lâmina muito larga para o anexo, especificações usadas. no Renascimento.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINQUEDEA

ardea · asclepiadea · buona idea · cambiare idea · corioidea · dare l´idea · dea · diomedea · elodea · idea · margherita discoidea · mutare idea · neanche per idea · nemmeno per idea · orchidea · rendere l´idea · tifoidea · verdea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINQUEDEA

cinque · cinque centinaia di · cinquecentesco · cinquecentesimo · cinquecentina · cinquecentista · cinquecentistico · cinquecento · cinquefoglia a 7 foglie · cinquefoglia a petali sottili · cinquefoglia bianca · cinquefoglia cenerognola · cinquefoglia cespugliosa · cinquefoglia collinare · cinquefoglia comune · cinquefoglia del Triestino · cinquefoglia dell´Appennino · cinquefoglia della Turingia · cinquefoglia delle Dolomiti · cinquefoglia delle paludi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINQUEDEA

alea · altea · apnea · area · assemblea · azalea · contemporanea · corea · cornea · diarrea · five o´ clock tea · in linea · laurea · linea · linnea · marea · nausea · panacea · tea · urea

Sinônimos e antônimos de cinquedea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINQUEDEA»

cinquedea · cinquedea · detta · anche · anelace · daga · lingua · arma · bianca · manesca · tipo · spada · corta · originatasi · secolo · area · veneta · dintorni · ferrara · largamente · diffusasi · nell · italia · rinascimento · ritiene · possa · derivare · dalla · forma · parazonium · circolo · culturale · bande · nere · messer · homepage · finale · emilia · gruppo · storico · compagnia · italiana · reenacment · ricostruzione · organizzazione · profit · piace · persone · historical · group · treccani · cinquedèa · cinquadèa · comp · cinque · settentr · dita · invar · nome · veniva · dato · veneto · pugnale · myarmoury · enjoyed · brief · period · popularity · centuries · ewart · oakeshott · book · archaeology · weapons · states · that · efore · sovereign · skin · guild ·

Tradutor on-line com a tradução de cinquedea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CINQUEDEA

Conheça a tradução de cinquedea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cinquedea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinquedea» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cinquedea
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cinquedea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cinquedea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cinquedea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cinquedea
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чинкуэда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cinquedea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cinquedea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cinquedea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cinquedea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cinquedea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cinquedea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

친퀘 디아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cinquedea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cinquedea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cinquedea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cinquedea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cinquedea
70 milhões de falantes
it

italiano

cinquedea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cinquedea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Чинкуеда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cinquedea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cinquedea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cinquedea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinquedea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cinquedea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinquedea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINQUEDEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinquedea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinquedea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinquedea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINQUEDEA»

Descubra o uso de cinquedea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinquedea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La spada occidentale: combattimento, arte sacra, iniziazione
combattimento, arte sacra, iniziazione Livio Bessi. La spada cinquedea e le strisce (o rapière). La crescita della spada, sia in qualità che in dimensioni, è proprio durante il Medioevo, quando fanno la loro apparizione le spade burgunde e ...
Livio Bessi, 2005
2
L'armeria del Museo civico medievale di Bologna
Forato in altezza per il co- dolo. Dalle Collezioni Universitarie. Si veda per la questione generale al precedente n. 220. 223. Dagona a cinquedea Acciaio, corno, ottone, rame dorato; mm. 695 (555 x 100), g. 935 (inv. n. 136). Illustrazione .
Lionello Giorgio Boccia, Museo civico medievale de Bologna, Museo civico medievale di Bologna, 1991
3
Assassin's Creed - Fratellanza
Il ladro cercò di sguainare il pugnale, una brutta cinquedea, ma Ezio glielo fece cadere rumorosamente e senza causare danni sul marciapiede. «Perché sei scappato?» chiese Ezio, immobilizzandolo. Vide poi una lettera che spuntava dal  ...
Oliver Bowden, 2011
4
Armi bianche italiane
... alla robustezza del terzo esempio, sempre a grandi figure, alla fantasia del Maestro dei cavallini. 232./233. MIX/4 F* Alessandro Coltelli, Bologna, 1510 Cinquedea Oxford, AM 15 Manico con pomo arcuato, accompagnato in basso da due ...
Lionello Giorgio Boccia, Eduardo T. Coelho, 1975
5
Il Museo Stibbert: catalogo delle sale delle armi Europee
V Noi abbiamo preferito di rendere a quest'arme il suo nome di « Cinquedea »‚ col quale si trova indicata in un testo italiano della fine del XVI secolo: « la cinquedea veneziana che anticamente fu detta ритмом') e altre spade cotali.
Museo Stibbert, Alfredo Lensi, 1918
6
A casa di Andrea Mantegna: cultura artistica a Mantova nel ...
186 conservato presso il Museo Civico Marzoli di Brescia, pomo che ricorda quello delle spade italiane del tardo Medioevo; a calotta, come nella cinquedea di Francesco Gonzaga A 3242 nel Museo del Louvre a Parigi, nella A 430 della ...
Rodolfo Signorini, Daniela Sogliani, 2006
7
Armi bianche dal Medioevo all'età moderna
A. Mezza spada a cinquedea. B. Dagona a cinquedea. C. Cinquedea. D. Cinquedea. E. Pugnale a cinquedea. 1. Pomo. 2. Bottone. 3. Cappellotto. 4. Cappetta. 5. Ghiera. 6. Impugnatura. 7. Guanciola. 8. Rosetta. 9. Rivettino. 10. Bugnetta. 11.
Carlo De Vita, 1983
8
“'L” tempo si rinuova
Proveniente da casa Pucci, dov'era conservata sino al 1888, questa spada di stocco, o dagona "alla cinquedea", è strutturalmente identica a quelle appartenute a Cesare Borgia (ante 1499, Roma, casa Caeta- ni) ed a Giangiacomo Trivulzio, ...
Paola Ventrone, Istituto Ludovico Zorzi per le Arti dello Spettacolo, 1992
9
La Stagione dei Bentivoglio nella Bologna Rinascimentale
Bologna, fine del XV secolo Dagone a cinquedea di Annibale II Bentivoglio acciaio, corno, ottone, rame dorato Bologna, Museo Civico Medievale, inv. 140 Italia settentrionale, fine del XV secolo Dagone a cinquedea acciaio, corno, ottone, ...
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, 2006
10
Il Museo Stibbert a Firenze
La daga a cinquedea 3598 (tav. 242) è molto importante perché è completa e mostra un raro esempio dove l'assenza di decorazione esalta le componenti di struttura funzionale. La lama di dagona a cinquedea 3594 (tav. 244) interessa per le ...
Henry Russell Robinson, 1976

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINQUEDEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinquedea no contexto das seguintes notícias.
1
A Poggio Imperiale il tempo torna al Medio Evo
... insieme ad altri gruppi tra i quali Stratagemata, I Cavalieri del Drago, Cinquedea, Compagnia de lo Santo Luca e la Compagnia della Fenice. «Il Sole 24 Ore, jun 15»
2
Usi&Costumi 2013: a Ferrara per promuovere Finalestense e non solo
... la “Moda nei tempi” e il circolo culturale “La Cinquedea” che curerà, in collaborazione con il Museo del Modellismo Storico di Voghiera (Fe), ... «Sassuolo 2000, nov 13»
3
«All'armi, all'armi!»: sabato 4 e domenica 5 agosto
È prevista la partecipazione di undici Gruppi storici: Circolo Culturale La Cinquedea (Finale Emilia); Accademia Cangrande della Scala ... «ladigetto.it, jul 12»
4
''Il Rinascimento di Colle'': tanta partecipazione e divertimento nella …
... al calar della sera, dalle battaglie messe in campo da compagnie professioniste: La Cinquedea, I Cavalieri del Carretto, Aper Labronicus e la ... «SienaFree.it, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinquedea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinquedea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT