Baixe o aplicativo
educalingo
cinturino

Significado de "cinturino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CINTURINO EM ITALIANO

cin · tu · ri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CINTURINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinturino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINTURINO EM ITALIANO

definição de cinturino no dicionário italiano

A definição de cinturino no dicionário é fraca. de "cintùra". Strap também é uma tira delgada de materiais diferentes que serve para amarrar, fechar, para apertar: o c. da camisa, do colarinho; o c. de sapatos; o c. relógio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINTURINO

burino · canturino · carino · figurino · fiorino · laurino · marino · marmorino · maurino · merino · misurino · montenegrino · padrino · pellegrino · purino · questurino · quirino · tamburino · taurino · vetturino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINTURINO

cinquenervia · cinquenne · cinquennio · cinquereme · cinqueterre · cinquina · cinquino · cinta · cinta esterna · cintare · cintato · cintiglio · cinto · cintola · cintolo · cintura · cinturare · cinturato · cinturone · cinz

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINTURINO

amorino · antineutrino · camerino · caprino · centrino · cerino · clarino · finestrino · interino · leporino · mandrino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · peregrino · rosmarino · scontrino

Sinônimos e antônimos de cinturino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CINTURINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cinturino» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINTURINO»

cinturino · cinghia · cinta · cinto · cintura · correggia · fascia · sector · panerai · casio · breil · swatch · rolex · ipod · nato · cinturini · orologi · pelle · alta · qualità · lavorati · mano · vendita · realizza · misura · watchstyle® · gamma · cinturino · orologio · alligatore · hirsch · viscount · lord · cuoio · bell · ross · maglie · ebay · fascetta · pieghevole · fibbia · acciaio · modificato · premium · esclusiva · italiana · festina · guarda · nostre · bande · sono · prodotte · processo · costituito · più · passaggi · suunto · elastomero · nero · grande · amazon · sport · prodotto · risponde · requisiti · monta · facilmente ·

Tradutor on-line com a tradução de cinturino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CINTURINO

Conheça a tradução de cinturino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cinturino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinturino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

背带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

correa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

strap
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ремешок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cinta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাবুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sangle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tali
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gurt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストラップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

견장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây đeo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कातडयाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayış
70 milhões de falantes
it

italiano

cinturino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ремінець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

band
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stropp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinturino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINTURINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinturino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinturino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinturino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINTURINO»

Descubra o uso de cinturino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinturino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale del Genio militare
1° Con la nuova giubba di panno stabilita con l'Atto N. 101, il cinturino va portato: a) Interamente sotto la giubba e sulla cintura de' pantaloni, quando al cinturino' stesso non è appesa la giberna; b) Quando la giberna è appesa al cinturino, ...
‎1872
2
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
... arabi crema; lancette Stuart in acciaio laccato crema. Indicazioni: data al 3, fasi lunari al 6, giorno della settimana al 9, mese e ciclo bisestile al 12. Cinturino: in pelle di coccodrillo, nero, cucito a mano; attacco con viti; fibbia in oro giallo.
Script edizioni
3
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Cinturino. 105. Il cinturino è di bufalo e composto di due parti: il cinturino propriamente detto ed il prolungamento. Il cinturino propriamente detto è di m. 0, 92 di lunghezza e di m. 0, 043 di larghezza. ' ' Il prolungamento consta d' una cinghia ...
‎1871
4
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
Imbastire il cinturino sovrapponendolo dir/dir al bordo superiore della gonna (D), rivoltarlo a metà verso 'interno e piegare un orlo di cm 0,5 in modo che il bordo e la cucitura precedentemente eseguita combacino (E): adesso si può cucire il ...
Mara Antonaccio, 2003
5
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
8-400*. — Prescrizioni varie intorno al caricamento dei budrieri e alla tenuta di detto Registro 536*. — Cinturino di Cavalleria: nuovo metodo di collocarlo sopra l'abito 21 11. — Medesimo con fermaglio di nuova foggia, e suo modello 2117.
Eugenio Camussi, 1853
6
Collezione dei decreti del general parlamento di Sicilia, ...
Ogni uffiziale montato avrà la sciabla con fodaro di acciajo, ed il corrispondente cinturino , e due pistole pei fondi. Gli altri uffiziali avranno la spada a doppio taglio detta spada ncia con fodero di pelle , e corrispondente cinturino. Art. 11.
Sicily (Italy). Parlamento, 1848
7
L'Esercito e l'opinione pubblica
Non é necessario il direiche fatto ciò, e trovato un abito veramente militare sparirà l'altro inconveniente del cinturino sopra la tunica, e cosi tunica e cinturino' non si '' dispute'ranno più il vanto di chi meglio "stringe e sempre a danno della ...
Attilio BIGNAMI, 1867
8
Regolamento dei carabinieri reali, compilato sul quello ...
Cinturino. 48. - Il cinturino è di bufale e composto di due parti:-il cinturino propriamente detto edil prolungamento. ' Il cmtnrino propriamente detto è di m. 0, 92 di lunghezza e di m. 0, 043 di larghezza. Il prolungamento consta d'una cinghia ...
Italia : Carabinieri, Tommaso Moriondo, 1875
9
Qui touring
I www CARATTERISTICHE TECNICHE CRONOGRAFO AL 20° DI SECONDO Cinturino in acciaio satinato e In microflòra impermeabi'e all'acqua, azzurro, verde, rosso. Quadrante in ceramica bianco, blu, argente . nero, (Italo, arancione  ...
‎1997
10
L'Espresso
centrali e datario, cassa in acciaio, quadrante con lancette Dauphine e alternanza di indici a bastone e cifre arabe, cinturino in pelle stampata tipo coccodrillo, subacqueo fino a 100 metri (time2.it). 6. Bulgari Diagono Calibro 303 . meccanico a ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINTURINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinturino no contexto das seguintes notícias.
1
Nuovo iPod Touch 6g con nuovi colori e processore A8
Mentre, il cinturino da polso invece è sparito, forse non ha riscosso il successo sperato. Il nuovo iPod Touch 6g, è acquistabile direttamente da ... «FocusTECH.it, jul 15»
2
Scarpe Bionda Castana Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 modelli …
Sono previsti in versioni open-toe con listino laser cut lungo la punta e cinturino largo alla caviglia, nella stessa palette degli stivaletti. «Stylosophy, jul 15»
3
Slashkini costume estate 2015: foto | Velvet Style Italia
... ma a lanciarlo per primo è stato Agent Provocateur, il colosso britannico dell'underwear, che lo ha chiamato un costume multi-cinturino. «Velvet Style Italia, jul 15»
4
Recensione Withings Activité Pop, fitness tracker e orologio chic due …
Il Pop ha un cinturino in silicone, sottile, comodo e facile da allacciare al polso, mentre la cassa è in metallo rivestito con la tecnica PVD. «Tom's Hardware, jul 15»
5
GIVI Casco 10.4
La chiusura è realizzata tramite cinturino a sgancio rapido, con regolazione micrometrica, completo di proteggi-mento removibile. «InMoto, jul 15»
6
Kingii: tempo d'estate e di sicurezza in acqua - Blog di Innovazione
... ha il cinturino regolabile e permette di muoversi con grande libertà; sarà in vendita già da settembre di quest'anno e su Indiegogo potete già ... «Blog di Innovazione, jul 15»
7
Moda Cerimonia 2015: gli abiti, le scarpe e le borse Liu Jo …
Se desiderate essere più sobrie potete togliere il cinturino. Nella linea Cerimony troviamo anche l'abito bustier in nero in tessuto jacquard con ... «ContattoNews.it, jul 15»
8
Test Drive: Nuova DS 5 - Prova su Strada - Newstreet.it
Tutti elementi lavorati in modo meticoloso ed evocativo: lo stile del sedile in pelle richiama proprio il cinturino di un orologio. E a proposito di ... «Newstreet, jul 15»
9
Misfit Flash Link, l'activity tracker da 20$ - Notebook Italia
... se pensate di metterlo al polso, dovrete acquistare un cinturino separatamente. E' fatto di plastica ed è declinato in quattro colori: onyx (nero) ... «Notebook Italia, jul 15»
10
Il cinturino in fluoroelastomero non è poi così resistente
Forse il fluoroelastomero, utilizzato per la costruzione del cinturino dell'Apple Watch Sport, è stato scelto prendendo i dati sulla carta. Perché ... «Melamorsicata.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinturino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinturino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT