Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controdado" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRODADO EM ITALIANO

con · tro · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRODADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Controdado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRODADO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «controdado» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de controdado no dicionário italiano

A definição de noivado no dicionário é a porca do parafuso que serve como reforço para outro para evitar o desaparecimento.

La definizione di controdado nel dizionario è dado a vite che serve come rinforzo a un altro per evitare che si sviti.


Clique para ver a definição original de «controdado» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRODADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
zendado
ʒen·da·do
zondado
zondado

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRODADO

controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva
controdata
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controesodo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRODADO

arcivescovado
biado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
malgrado
massimo grado
multigrado
pado
pregado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
terzo grado
vescovado
viado
zapateado

Sinônimos e antônimos de controdado no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRODADO»

controdado controdado nell enciclopedia treccani collegamenti mediante bulloni secondo dado avvitato successivamente normale impedisce svitamento spontaneo dovuto come monta montaggio quando basso alto quello questo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum meccanica leggi argomento matematicamente qualcuno potrebbe spiegarmi funga meccanismo antisvitamento eugeniobene junior membercontrodado dicios traduzioni contre écrou miglior gratuito dispositivi questi fanno parte guarnizioni elastiche autofrenante

Tradutor on-line com a tradução de controdado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRODADO

Conheça a tradução de controdado a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controdado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controdado» em italiano.

Tradutor português - chinês

锁紧螺母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contratuerca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locknut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

locknut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контргайка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

locknut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

locknut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contre-écrou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

locknut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gegenmutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロックナット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로크 너트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

locknut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

locknut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

locknut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यायोगे मूळचा नट घट्टच राहतो सैल होत नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilit somunu
70 milhões de falantes

italiano

controdado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nakrętka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контргайка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locknut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόντρα παξιμάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span moer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låsmuttern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låsemutteren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controdado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRODADO»

O termo «controdado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controdado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controdado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controdado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRODADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «controdado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «controdado» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controdado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRODADO»

Descubra o uso de controdado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controdado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Procedere come o Montare un controdado e un anello di tenuta su un raccordo a gomito, ed installare questo sul l'apertura di lubrificazione del cuscinetto della pompa; serrare a mano il controdado. b. Montare un controdado e un anello di ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Il manuale del disegnatore
Tabella 11.7 — Controdadi di sicurezza (UNI 8835) Serie 1 (a 6 intagli) Serie 2 (a 9 intagli) m Esempio di applicazione Esempio di designazione di un controdado di sicurezza per filettature M6: Controdado UNI 8835-M6 Materiale: Acciaio per ...
R. Rossi, 1996
3
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 Elementi di fissaggio '15 AN3-7A BOLLONE per fissaggio asta 2 -16 2W18- 10M ROSETTA . . . 2 -17 H14-3 DADO (Kaynar). . . 2 i? -18 63069!1-004(42643/1 ) ASTA . . . 1 -19 AN316-4R CONTRODADO . . . 2 -20 REB3N . TESTA a snodo ...
COSTARMAEREO, 1966
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
1 ч 1 5-5761АГ2-01(32935) ASTA (Saïma) А ‚ . . . А А . 1 ~ 2 RE4M6 TESTA а snodo sferico (Fafnir), 2 v» 3 Н2Ыэ 10 CONTRODADO (Sarma) А 2 А 3A 53503510 . ROSETTA (Sarma) . А А А . 2 5-5765/1-00—|(30214) COMPLESSO ASTA ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Fai da te guida pratica
Dado secondario, avvitato prima del dado principale, su un bullone o su una barra filettata. Sia il controdado che il dado vengono serrati per effettuare il bloccaggio, quindi il controdado viene svitato, tenendo fermo il dado principale. In questo ...
Francesco Poggi, 2013
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Rimuovere il filo di frenatura dal controdado sull'estremità del pistone. k. Allentare il controdado sull'estremità del pistone. l. Regolare l'estremità del pistone. m. Ripetere le operazione g. ed h. (e se necessarie le operazioni i. e k.). n. Serrare il ...
COSTARMAEREO, 1996
7
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
2-28403-101-76493 STELO, filettato . . . . . Elementi di fissaggio - 3 M820392- 3C29 PERNO (96906) - 4 AN960-416L ROSETTA (88044) MS24665-153 COPPIGLIA (96906) . fi - 5 AN316-5R CONTRODADO (88044) 'j - 6 2-28405-101 -76494 ...
COSTARMAEREO, 1970
8
Technical Dictionary
... dado di registrazione * anchored nut, dado incassato * back nut, controdado * ball nut, dado con testa sferica * box nut, dado cieco * butterfly nut, dado ad alette , galletto * cap nut, cappellotto filettato, dado cieco, tappo filettato * capstannut, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Rimuovere la frenatura del connettore elettrico. c. Scollegare il connettore elettrico. d. Rimuovere la frenatura del bulbo termistore. e. Allentare il controdado e svitare con una chiave il bulbo termistore del condotto di raffreddamento. Nota Non ...
COSTARMAEREO, 1996
10
L'autoriparatore
N-m Cappelli di banco 39+44 Cappelli di biella 29,5 + 60° (con lubrificante) Volano 20 + 60° (con lubrificante) Controdado fissaggio bilancieri 106 (con lubrificante) Controdado puleggia albero motore 160 Controdado pompa iniezione 86 ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRODADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo controdado no contexto das seguintes notícias.
1
Manutenzione moto - Cavo della frizione, cosa fare quando si rompe
2 Via il controdado. L'altra estremità del cavo si smonta nello stesso modo descritto al punto precedente; dado e controdado vanno svitati con ... «InSella.it, mai 15»
2
Una donna, due segreti... il marito e la cassetta degli attrezzi
... pinza a scatto ( utilissima per tenere fermo ad esempio un controdado); chiave a rullino (permette di avere nella stessa chiave vari diametri di ... «La Provincia di Varese, mar 15»
3
Imparare dagli errori: gli infortuni con l'elevatore a bandiera
... le carrucole e gli argani degli elevatori devono essere assicurati ai montanti mediante staffe con bulloni a vite muniti di dado e controdado”. «PuntoSicuro, jan 15»
4
Suzuki GSX-R750: la superleggera
... è regolabile tramite bilancieri doppi (uno ogni due valvole) recanti vite con dado e controdado, in luogo delle scomode pastiglie calibrate. «Moto.it, ago 14»
5
3T PROPONE UN SET COMPLETO DI COMPONENTI DEDICATI AL …
Queste ruote hanno il mozzo standard MTB 135-mm (controdado), sono adattabili a Shimano e SRAM, hanno 24/24 raggi, a incrocio singolo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, out 13»
6
Chiesa di San Biagio a Cittiglio, l'intervento di Bossong
BS-PLATE in acciaio inossidabile AISI 304 a sezione circolare con foro centrale Ø26 e spessore 25 mm inclusi dado e controdado «Infobuild, jul 12»
7
Honda CBR1100XX by Dr.Ergal
... automatico a molla, è stato sostituito da un'unità manuale con regolazione a vite e controdado. Si deve controllarlo periodicamente, è vero ... «Report Motori, mai 12»
8
Da Elano a Fred la comica dei rigori
Gli hanno montato le dita al contrario, forse si sono allentati pure i malleoli che, come tutti sanno, hanno la funzione di controdado nel meccano ... «La Repubblica, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controdado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controdado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z