Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dietro compenso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIETRO COMPENSO EM ITALIANO

dietro compenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIETRO COMPENSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dietro compenso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIETRO COMPENSO


assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
essere propenso
essere propenso
immenso
im·men·so
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
ricompenso
ri·com·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so
senza compenso
senza compenso
sospenso
so·spen·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIETRO COMPENSO

dietario
dietetica
dieteticamente
dietetico
dietim
dietimo
dietista
dietologia
dietologico
dietologo
dietoterapia
dietrismo
dietrista
dietro
dietro a
dietro front
dietro pagamento
dietrologia
dietrologico
dietrologo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIETRO COMPENSO

a senso
accenso
bisenso
bonsenso
controsenso
dare il proprio assenso
discenso
doppio senso
estenso
in extenso
melenso
milenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
semidenso
senza senso
sesto senso
soprasenso

Sinônimos e antônimos de dietro compenso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DIETRO COMPENSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dietro compenso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de dietro compenso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIETRO COMPENSO»

dietro compenso sbafo titolo favore gratuito gratuitamente niente senza compenso contropartita spesa dietro pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum portale italiani trova significato larapedia contrario controlla altre traduzioni inglesi master anche esempi reverso contesto context trasporto aereo commerciale passeggeri merci posta assume badanti avezzanese denunciato anziano rende disponibile somma duemilacinquecento euro aiutarlo circa mese dopo marocchino dict wörterbuch portare oltre confine italienisch für deutschwörterbuch facevano annullare cartelle esattoriali catania persone arrestate dalla guardia finanza avevano architettato italian french mymemory settore ortofrutticolo può parlare mantenimento prezzi interventi mercato determinato valida rivelazione informazioni vantaggiose promessa società aveva offerto rivelare nome loro cuius gestire successiva

Tradutor on-line com a tradução de dietro compenso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIETRO COMPENSO

Conheça a tradução de dietro compenso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dietro compenso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dietro compenso» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una cuota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Behind remuneration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक शुल्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma taxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine Gebühr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수수료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một khoản phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கட்டணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक शुल्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir ücret
70 milhões de falantes

italiano

dietro compenso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opłata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o taxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα τέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n fooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en avgift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

et gebyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dietro compenso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIETRO COMPENSO»

O termo «dietro compenso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dietro compenso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dietro compenso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dietro compenso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIETRO COMPENSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dietro compenso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dietro compenso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dietro compenso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIETRO COMPENSO»

Descubra o uso de dietro compenso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dietro compenso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Società civile e minoranze tra tradizione e trasformazione ...
Il divorzio dietro compenso, ammesso da alcuni codici, è un'evoluzione del ripudio dietro corrispettivo ammesso dal diritto classico (khul'), in base al quale la donna otteneva lo scioglimento del vincolo coniugale versando al marito un riscatto, ...
E. Pfoestl, Sebastiano Maffettone, Karim Mezran, Eva Pföstl, Ersilia Francesca, a cura di Eva Pföstl, 2011
2
La nuova televisione europea. Commento al «Decreto Romani»
... o radiofonica, sia analogica che digitale, nell'ambito di un programma, al fine di promuovere la fornitura, dietro compenso, dei beni o dei servizi presentati o esibiti; nn) “Autorità”, l'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni; oo) “Ministero ”, ...
Vincenzo Zeno-Zencovich, 2010
3
Diritto tributario tedesco
Se queste rendite vengono pagate dietro compenso, p.es. per la dazione di un oggetto del patrimonio, fiscalmente non si tratta di una rendita, ma di rate del prezzo d'acquisto, senza tener conto della durata. Il beneficiario può avere un utile ...
Dieter Birk, 2006
4
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
... radiofonico trasmesso a pagamento o dietro altro compenso da un'impresa pubblica o privata nell'ambito di un'attivita` commerciale, industriale, artigianale o di una libera professione, allo scopo di promuovere la fornitura, dietro compenso,  ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
5
Esperienze di donne nella migrazione araba e pakistana
Nel 2002 sono stati introdotti degli emendamenti procedurali che hanno facilitato il ricorso delle donne al divorzio dietro compenso. La legge marocchina prevede il diritto della donna a esercitare l'opzione dell'auto-ripudio se previsto dal ...
Camillo Regalia, Cristina Giuliani, 2012
6
Codice della famiglia e dei minori
... radiofonico trasmesso a pagamento o dietro altro compenso da un'impresa pubblica o privata nell'ambito di un'attivita` commerciale, industriale, artigianale o di una libera professione, allo scopo di promuovere la fornitura, dietro compenso,  ...
Fernando Bocchini, 2007
7
La comunicazione pubblicitaria d'impresa: manuale giuridico ...
... radiofonico trasmesso a pagamento o dietro altro compenso da un'impresa pubblica o privata nell'ambito di un'attività commerciale, industriale, artigianale o di una libera professione, allo scopo di promuovere la fornitura, dietro compenso,  ...
Aldo Frignani, Wanya Carraro, Gianmaria D'Amico, 2009
8
La televisione digitale: temi e problemi ; commento al D. ...
... radiofonico trasmesso a pagamento o dietro altro compenso da un'impresa pubblica o privata nell'ambito di un'attività commerciale, industriale, artigianale o di una libera professione, allo scopo di promuovere la fornitura, dietro compenso,  ...
Aldo Frignani, 2006
9
Codice amministrativo
... dibeni o di un fornitore di servizi, fatta dall'emittente televisiva o radiofonica, sia analogica che digitale, nell'ambito di un programma, al fine di promuovere la fornitura, dietro compenso, dei beni o dei servizi presentati o esibiti; nn) “Autorità” , ...
Roberto Chieppa, 2011
10
Un cielo così sporco
Avevo anche buone presentazioni: dietro compenso, ma sapendo di dire la verità , qualcuno disse al capo dei narcotrafficanti di una favela che io ero persona fidata, e quello, dietro compenso, lo disse al capo dei narco della favela dove si era ...
Franco Mimmi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIETRO COMPENSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dietro compenso no contexto das seguintes notícias.
1
Scaricavano rifiuti dietro compenso di 50 euro Denunciate tre persone
Cronaca – Al momento dell'arrivo dei Carabinieri, i due avevano già scaricato circa 4,5 metri cubi del materiale presente all'interno del mezzo, ammontante ... «MeridioNews - Edizione Palermo, jul 15»
2
Uteri in affitto in Francia, la non-legge del mercato
... nascita registrata negli Stati dove è legale che una donna, dietro compenso più o meno esplicito, sia disposta a cedere ad altri il bambino appena partorito. «Avvenire.it, jul 15»
3
Mini lancia il car sharing ispirato ad Airbnb
... colleghi, comunità reali o virtuali. Un prestito dietro compenso, insomma, che dovrebbe in qualche modo bilanciare l'addio alla privacy del proprio abitacolo. «Wired.it, jun 15»
4
"Dietro ogni sbarco un clan", indagini anche nell'Agrigentino
"Questi venivano attivati di volta in volta - scrivono i carabinieri - nei luoghi di sbarco e, dietro compenso di denaro, avevano il compito di reperire un numero ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
5
La mafia dei trafficanti di uomini dietro le stragi di migranti nel …
Da qui, in seguito, organizzavano dietro compenso le traversate via mare «per raggiungere la Sicilia, nonché mettevano i migranti in contatto con i loro referenti ... «Tp24, abr 15»
6
Assegnavano case occupate agli immigrati dietro compenso, arrestati
Assegnavano case occupate di proprietà di enti pubblici ad immigrati dietro lauti compensi agendo come un'agenzia immobiliare. A scoprire la rete criminale, ... «Romanotizie, abr 15»
7
Ercole Incalza, in carcere superburocrate Lavori pubblici …
... la progettazione e la direzione dei lavori di diverse grandi opere in ambito autostradale e ferroviario, dietro compenso. Al centro del sistema, la Green Field di ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
8
Corato: accusa, dietro compenso prometteva l'indennità di …
Corato: accusa, dietro compenso prometteva l'indennità di accompagnamento. Arrestato per truffa. Giuseppe Ferrara, infermiere, 62 anni. La denuncia di un ... «Noi Notizie, fev 15»
9
Carabinieri sequestrano una casa di appuntamenti ed arrestano i …
... curandone il trasporto presso la casa, procacciando la clientela e ponendo a disposizione i locali dietro compenso in denaro e della 66enne termitana Santa ... «Esperonews, nov 14»
10
Due calciatori del Congo under 20 fuggono dal ritiro di Roma: su Fb …
Dai primi accertamenti sembra che i due abbiano preso accordi attraverso Faceboook con una persona che avrebbe loro garantito, dietro compenso, la fuga per ... «Il Messaggero, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dietro compenso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dietro-compenso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z