Baixe o aplicativo
educalingo
diruto

Significado de "diruto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIRUTO EM ITALIANO

di · ru · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diruto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIRUTO EM ITALIANO

definição de diruto no dicionário italiano

A definição de diruto no dicionário é arruinada, demolida.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIRUTO

bruto · labbruto · membruto · nerboruto · nocchieruto · pettoruto · ramoruto · smarruto · sparuto · verruto · zazzeruto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIRUTO

dirottamente · dirottamento · dirottare · dirottatore · dirotto · dirozzamento · dirozzare · dirozzato · dirozzatore · dirsi · dirsi addio · dirubare · dirugginare · dirugginio · dirugginire · dirupamento · dirupare · dirupato · dirupo · diruttore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIRUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

Sinônimos e antônimos de diruto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIRUTO»

diruto · forum · fabbricato · cosa · sono · catasto · rurale · significato · diruto · treccani · dìruto · dirùto · dirŭtus · part · pass · diruĕre · rovinare · distruggere · comp · ruĕre · rovesciare · letter · abbattuto · rovinato · dizionari · corriere · della · sera · suolo · diroccato · termine · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · indicante · separazione · sapere · rovina · demolito · pillole · medicina · traduzioni · neologismi · repubblica · lett · unita · collabente · geolive · modello · rischio · secondo · perda · volumetria · esistente · domani · decidesse · metterlo · posto · grandi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · altri · pone · face · sulla · seconda · comporta · napoli · essere ·

Tradutor on-line com a tradução de diruto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIRUTO

Conheça a tradução de diruto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de diruto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diruto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

破败
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arruinado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ruined
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तबाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрушенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arruinado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছারখার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ruiné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hancur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ruiniert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

台無し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy hoại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देशोधडीस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

harap
70 milhões de falantes
it

italiano

diruto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrujnowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зруйнований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερειπωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødelagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diruto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRUTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diruto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diruto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diruto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIRUTO»

Descubra o uso de diruto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diruto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capena municipio de Romani discorso intorno al sito del ...
Nuncigliano cafiello diruto I I'. O e Pietro giudice 4a.' Pietrodativo 69. Pietro avvocato 5,. Pietro di. Marino caliello 68.' ' ' .Maria . Renzo di Buccio t 14. ' Marliiano contea IOO. Martelloni . Sabba di Cecco di maelìro .. .'Giovannid. 49. 7;. 76. 9;.
Pierluigi Galletti, 1756
2
Casi risolti di edilizia e urbanistica. Con giurisprudenza e ...
4949 dell'11 settembre 2009, secondo cui “per giurisprudenza pacifica, anche di questo Collegio, i lavori di rifacimento di ruderi, di un edificio già da tempo demolito o diruto sono qualificabili come nuova costruzione, con necessità di ...
Antonella Mafrica, Mario Petrulli, 2010
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Diruto. 7. Badia di Giugnano dei Cistercensi di S. Galgano, poi Eremo degli Agostiniani. Da lunga età diruta nel distretto di Rocca-Strada. - Ved. Gwcn.uvo. 8. Monastero dei Camaldolensi presso Montecucco. Diruto. 9. Monastero di S. Stefano ...
‎1836
4
Un consiglio di spada e di toga. Il Collaterale napoletano ...
Jo el rey [diruto]. Malvirutus Regens ac locumtenentis [...]. Datum Neapolis in eadem Regia Camera Summaria die xvi mensis aprilis Millesimo quingentesimo sep- timo. Michael de Afflicto, Locumtenens Magnus Camerarius». Al documento  ...
Rosanna Sicilia, 2010
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
... i canonici della cattedrale di Arezzo cederono ai Benedettini di S. Flora i loro diritti sopra due porzioni di un molino diruto presso il ponte a Caliano, e sulla gora dall' Arno sino alla gualchiera. Alla testata sinistra del ponte a Caliano esisteva ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Castellare diruto sopra. 774. COLL. COLL. QUADRO della popolazione della Comunità di CoLLB-SAimn ...
Emanuele Repetti, 1833
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Rispetto ai ponti che il Serchio allraver- sa, o che un di attraversava, citerò per primo quello diruto sollo la confluenza de' due Serchi, di Seraggio, cioè, e di Minacciano, dove esiste tuttora un pezzo d'arco, che attaccasi ad un suo pilone ...
Emanuele Repetti, 1843
8
Capena municipio de Romani discorso di d. Pierluigi Galletti ...
Pier Luigi Galletti. 'ii' APPENDICE _ DE' DOCUMENTI RIGUARDANT! ñ IL CASTELLO DIRUTO DI CIVlTUCULAó_ ~ I ..'0-1 ..su h a.una.; 'I B nrñì` a. *QUO*
Pier Luigi Galletti, 1756
9
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
E se bene un edificio diruto di Giovanni Francesco Morelli è stato tassato in se, 20. 20. conforme fu anche tassato dell' anno 1682. ; nulladimeno pretende egli rimaner ora sgravato in nesta tassa con il fondamento, che dovend051 gli edifici  ...
Carlo Fea, 1827
10
Miscellanea antiquario-idraulica
20. falta al suo edificio diruto sia eccessiva; mentre un suo vicino per una cartiera , che attualmente lavora, è stato tassato parimente in sc. 20.50. Ma l'argomento èfallace ; poichè siccome gli edifici di Tivoli non rendono tutti il medesimo frutto ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diruto no contexto das seguintes notícias.
1
Costruire sul costruito. Un esempio riuscito, il Complesso …
Il duecentesco, diruto fino a dieci anni fa, Monastero è l'unico sopravvissuto, alle vicende storico-urbanistiche cittadine, dei tre conventi ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, jul 15»
2
A Trecate una cappella per S. Anna e S. Gioacchino
... su un terreno comunale, si trovava proprio di fronte alla villa che egli aveva appena fatto edificare al posto del “diruto” castello medioevale. «Ok Novara, jul 15»
3
Castelvetrano, si inaugura il bene confiscato alla mafia di Contrada …
Grazie ad un opera di riqualificazione di altissimo pregio sarà inaugurata l'azienda agricola , che sorgerà all'interno del baglio diruto, ed oggi ... «Tp24, jul 15»
4
Castelvetrano, bene confiscato alla mafia sarà restituito alla società …
Grazie ad un opera di riqualificazione di altissimo pregio sarà inaugurata l'azienda agricola , che sorgerà all'interno del baglio diruto, ed oggi ... «Castelvetrano News, jul 15»
5
Oro, argento e streghe I segreti di Montefegatesi
... due strade: la prima partendo dai paesi della Controneria, sulla sinistra del diruto Oratorio di San Rocco, a circa 8 chilometri dal capoluogo; ... «Il Tirreno, jun 15»
6
Mercato, lite Boateng-Schalke: "un anno in tribuna se vuole i soldi"
Il club tedesco ha allontanato il giocatore a maggio a causa dello scarso impegno del ghanese. società e calciatore avrebbero diruto trovare un ... «CalcioWeb, jun 15»
7
Piemonte: bollettino ufficiale n. 22 del 04/06/2015-concorsi/avvisi …
Lisa Carlo e Lisa Francesco - Ricostruzione di edificio diruto distinto al catasto di Melezet f. 21 n. 390, in fraz. Melezet - Approvazione. Comune ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jun 15»
8
Università del dono, Facoltà dei risvegli, Corso di Laurea per …
Ecco il vecchio borgo semi-diruto di Pietra. Ancora ci vive qualcuno. L'uscio di una casa è semi-aperto. Si intravede un interno post-moderno. «Il Lametino, abr 15»
9
Recupero Case Lovara, Punta Mesco rinasce con il FAI
... urgenti lavori di messa in sicurezza dell'Edificio in pietra – diruto, il più antico insediamento del complesso, e le prime manutenzioni dell'Edificio principale. «Gazzetta della Spezia e Provincia, abr 15»
10
Consolidamento fabbricati con parziale ricostruzione, è restauro o …
... su conforme parere della commissione edilizia comunale, fondato sul presupposto che il fabbricato oggetto di intervento “è pressoché diruto” ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diruto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diruto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT