Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondo tinta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDO TINTA EM ITALIANO

fondo tinta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDO TINTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fondo tinta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONDO TINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezza tinta
mezza tinta
mezzatinta
meʒ·ʒa·tin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONDO TINTA

fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale
fondoschiena
fondotinta
fondovalle
fondue
fondue bourguignonne
fonduta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONDO TINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Sinônimos e antônimos de fondo tinta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDO TINTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fondo tinta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fondo tinta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONDO TINTA»

fondo tinta belletto cosmetico fard make maquillage trucco fondotinta kiko chanel minerale dior compatto abbigliamento collistar migliore fondo tinta correttore fluido avene nasconde imperfezioni cutanee moderate uniforma colorito senza profumo parabeni proprietà cinque colori naturalmente artec fluidi contattaci share nuances idratante protettivo coprente texture morbida setosa facile applicare contiene couvrance saninforma permette nascondere della carnagione particolarmente traduzione esempi reverso traduzioni contesto

Tradutor on-line com a tradução de fondo tinta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDO TINTA

Conheça a tradução de fondo tinta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fondo tinta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondo tinta» em italiano.

Tradutor português - chinês

粉底霜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crema de fundación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tinted bottom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींव क्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريم الأساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крем под пудру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creme de fundação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিত্তি ক্রিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fond de teint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krim asas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grundierungscreme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンデーションクリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기초 크림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krim dhasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem nền tảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடித்தளம் கிரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाया मलई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fondöten
70 milhões de falantes

italiano

fondo tinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fundacja krem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крем під пудру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fond de ten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμα θεμέλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondament room
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underlagskräm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foundation krem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondo tinta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDO TINTA»

O termo «fondo tinta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondo tinta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondo tinta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fondo tinta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDO TINTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondo tinta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondo tinta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fondo tinta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONDO TINTA»

Descubra o uso de fondo tinta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondo tinta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Massaggio E Linea
Ciò che abbiamo detto finora si farà dopo la pre make-up mentre quello che diremo deve essere fatto dopo il fondo tinta e la cipria. Ripassare una matita più scura verso il basso e verso l'alto, ogni colpo deve seguire una piega naturale di  ...
Marcello Brunetti, 1972
2
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
I colori per la decorazione devono essere preparati per ogni tinta di base (per es. tinta di fondo, tinta degli stucchi in finto rilievo). Per la tinta di base dei finti rilievi, o tinta di stucco, e per le altre eventuali tinte che interessano parte dei rilievi ...
Silvana Ghigino, 2006
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... che può o meno formare disegni, di piccoli elementi figurativi su fondo tinta unita': 532 «il ricamo [delle velette] è semplicissimo; consiste in un festone all'orlo , ed in un seminato di pisellini per il fondo.»; 541 «vestiti di organdi, fondo bianco  ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Lo splendore della vita
... caldissima doccia. poi, davanti allo specchio, iniziò quello che definiva scherzosamente il suo restauro quotidiano: un fondo tinta bianco per attenuare le occhiaie, un fondo tinta rosato per nascondere le piccole imperfezioni della pelle, una ...
Sveva Casati Modignani, 2011
5
Il gioco del rovescio: e altri racconti
Il segreto di Carmen del Rio era il trucco, lei lo sapeva, passava ore a truccarsi, non trascurava il minimo dettaglio: il fondo tinta, le lunghe ciglia finte, sulle labbra il bàton scintillante come usava ai suoi tempi, le unghie lunghissime, fatali, tinte ...
Antonio Tabucchi, 2013
6
L' Estetista
Le tonalità peri tipi: bionda, castana e rossa, sono: Fondo tinta: tutti i beige dorati o ambrati. Matite: castano, marron. Ombretti: azzurro, bluette, salvia, violetto. Rosso labbra: rosa, ciclamino, geranio. Correttori: terra di Siena, bronzo, beige.
Mary M., 2010
7
Tecniche di spionaggio. Guida pratica all'intelligence ...
Si vendono nasi in lattice che si usano con uno speciale fondo tinta a fare da raccordo; potete applicarne uno a condizione di tenervi a buona distanza dalle persone... Altrimenti si noterebbe! ll maquillage correttivo, che è quello che vi ...
Gérard Desmaretz, 2004
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... Fondo Monetario Internazionale International Monetary Fund; fondo pensione pension fund; fondo per la ricostruzione disaster fund; fondo sopravvenienze passive contingency fund; fondo stradale road surface fondo'tinta m inv foundation ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
Nevrosi di guerra in tempo di pace
Ritorna a descrivere il dipinto sul cavalletto: osserva che il «fondo tinta» era un verde «militare». Come nel lungo sogno precedente il colore delle mele richiamava quello della moquette, così questo sogno è ricchissimo di richiami coloristici e ...
Sergio Finzi, 1989
10
Quell' ultimo mese di vacanze estive...
... e perfino lËacqua che si sentiva scorrere addosso gli provocava dolore; asciugatosi si era poi messo davanti allo specchio del bagno e usando il fondo tinta della madre di Matteo aveva iniziato a camuffarsi gli ematomi al volto e lËocchio ...
Filippo Lischi, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondo tinta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fondo-tinta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z