Baixe o aplicativo
educalingo
ebriaco

Significado de "ebriaco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EBRIACO EM ITALIANO

ebriaco


O QUE SIGNIFICA EBRIACO EM ITALIANO

definição de ebriaco no dicionário italiano

A primeira definição de ebriaco no dicionário é de uma pessoa que, devido à intoxicação aguda por álcool, está em estado de alteração psíquica: foi sempre u.; seja você. de vinho, licor, cerveja; Ele voltou para casa, você. Outra definição de ebriaco é atordoada, atordoada: ser você. de sono, de fadiga, de gritos, de luzes. Ele também está bêbado de que ele está fora de si por excesso de paixões; exaltado, animado: ser você. de amor, de alegria, de ambição.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EBRIACO

adriaco · afrodisiaco · astragalo austriaco · austriaco · briaco · caglio austriaco · cardiaco · crescione austriaco · demoniaco · doronico austriaco · imbriaco · ipocondriaco · maniaco · mitriaco · panace austriaco · pino austriaco · siriaco · ubbriaco · ubriaco · zodiaco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EBRIACO

ebollitore · ebollizione · ebraicamente · ebraicista · ebraico · ebraismo · ebraista · ebraizzare · ebreo · ebrezza · ebrietà · ebrifestoso · ebrio · ebulliometria · ebulliometro · ebullioscopia · ebullioscopico · ebullioscopio · ebulo · eburneazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EBRIACO

ammoniaco · asiaco · celiaco · dionisiaco · elefantiaco · elegiaco · eliaco · genetliaco · giaco · guaiaco · idilliaco · iliaco · lesbiaco · magnesiaco · monomaniaco · muscolo cardiaco · olimpiaco · paradisiaco · peloponnesiaco · simoniaco

Sinônimos e antônimos de ebriaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EBRIACO»

ebriaco · ebriaco · significato · dizionari · repubblica · ubriaco · deriv · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · parola · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · etimologia · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · ubertà · ubicazione · ubiquità · uccellare · uccello · augello · uccidere · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · book · sostantivo · modifica · sing · arcaico · wiktionary · from · jump · navigation · search · ēbriācō · dative · masculine · singular · ēbriācus · neuter · garzanti · linguistica · termine · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · slesso · ebbro · ebriachi · falsi · profeti · universalmente · bocc · questo · vizio · mali · spiriti · sono · commossi · pero · vedere · verun · ebriacus · flos · italicae · linguae · carte · angeli · monosiny · giovanni · boccaccio · novella · numero · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua ·

Tradutor on-line com a tradução de ebriaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EBRIACO

Conheça a tradução de ebriaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ebriaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ebriaco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ebriaco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ebriaco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ebriaco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ebriaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ebriaco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ebriaco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ebriaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ebriaco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ebriaco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ebriaco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ebriaco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ebriaco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ebriaco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ebriaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ebriaco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ebriaco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ebriaco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ebriaco
70 milhões de falantes
it

italiano

ebriaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ebriaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ebriaco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ebriaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ebriaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ebriaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ebriaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ebriaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ebriaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EBRIACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ebriaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ebriaco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ebriaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EBRIACO»

Descubra o uso de ebriaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ebriaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gl' Italiani in Terra Santa: reminiscenze e ricerche storiche
Conviene ridurre a nove i navigli dell' Ebriaco, uomo valoroso, « cu- jus in operis artificio multa pollebat industria, » come lo accenna il Tirio, e cotanto loda Raimondo d' Agiles. Dei nove navigli, uno, ch' era in crociera quando si avanzò l'  ...
Carlo Guarmani, 1872
2
Dizionario della lingua italiana
31. M.) Pigrizia de' naviganti è bere in questo, ed ebriachezza è co- minciamento délie cose vaticinate. E 32. Tutti gia- cevano quei délia nave per la ebriachezza e pigrizia, parte dormendo , parte abbattuti. V. anco Ebbria- chezza. t EBRIACO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
Elegantissime Sentenze Et Avrei Detti De Diversi ...
Tanto cibo fi de prendere,quanto bifogna a [ufienere la ui: ta,ne [uperfluamente quella oprimere cy- aggrauare . Cogitendere con un ebriaco;I come a contendere con uno ab» ente . Non facilmente` fi puo reprebendere quello cbe i f`obrio , ma ...
‎1543
4
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Briaco , ebriaco. EBBRIOSO. Ebriofo. ( Lar. ebriofus , temulentus. ) ivrogne, quiefi accoutuma de s'enivrer я ivre. EBBRISSIMO , fup. di Ebbto. EBBRO. Ebrio. Che hä la mente tur- bata , e L'intelletto altetato dall' cbbtezza. i Lat. ebrius. ) ivre. §.
Annibale Antonini, 1770
5
Delle sette arti liberali, delle pistole e del trattato ...
... consentendomi tu, che gran differenza è tra ebbro, ed ebriaco; perché l' ebbro può esSeré calabro; ora nuovamente, sanz' essere magagnato di questo vizio; e l' ebriaco può essere spesse nsrom unxm 69 ,volte fuori (1'. ebrezza. E però io.
‎1823
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E l'ebrietà perse à queste compagnie; cioè leggerezza (*) d'animo: imperò che niuno segreto è ove regna l' ebriachezza ; stolta credulità: ogni cosa crede l' ebriaco, e porta ferme speranze; temerità: im però che l'ebriaco disarmato entra tra' ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... come , Ebbro di sdegno - d'ìra , e c- Ebbrìaflj the-{za , Briac dell' affittato . Ebrio nc pare ancora antica . Scrive la Crusca Ebbn'acbezza con due li , Leric-so con due , e con uno : e poi Ebriaco con un solo sempre. Ne iapcndone trovar ragione  ...
‎1724
8
Inferno
E l'ebrietà per se à queste compagnie; cioè leggerezza (*) d'animo: imperò che niuno segreto è ove regna rebriachezza ; stolta credulità: ogni cosa crede l' ebriaco, e porta ferme speranze; temerità: imperò che l'ebriaco disarmato entra tra' ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Storia delle crociate di G. Michaud: 1
:i Gislebetto, fratello di Baldo» Guglielmo Ebriaco. vino di Ganci. - Guglielmo Ebriaco, comandanGisleherto, fratello di Rodolfo . te la flotta dei Genovesi. d' Alost.' - ' - Guglielmo, fratello di TanGoffredo, castellano di Galelet. ckd_i. t ' . Goffredo ...
‎1831
10
Della institution morale libri XII. - Venetia, Paulo Ugolino ...
In vn'altro modo li può _conliderar talc Шел tia, guando da qualcheimpedimento per alquanto tempo гена olfu cata,8r quali acciecata: come farebbe, quando il già detto A-l llrologo,ò,ebriaco,ò nel lbnno im merfo,ò da freneticainfermitì prefo, ...
Alessandro Piccolomini, 1594

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EBRIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ebriaco no contexto das seguintes notícias.
1
Salah, talento ed eccessi: è sbarcato il Messi d'Egitto
Salah e' un buon giocatore ma anche lui ha subito il lavaggio di cervello anti ebriaco.....peccato. 30/01 17.04 tommasochetristezza, che ... «Fiorentina.it, jan 15»
2
Gli appuntamenti di lunedì 13 : Cristiano De Andrè all'Europauditorium
EBRAISMO - Oggi alle 17,30 al Museo Ebriaco (Valdonica 1/5), primo incontro del seminario di ebraismo sul tema "L'ebraismo postbiblico ... «La Repubblica, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ebriaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ebriaco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT