Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferinità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERINITÀ EM ITALIANO

fe · ri · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERINITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ferinità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERINITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ferinità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ferinità no dicionário italiano

A definição de ferência no dicionário é o caráter de quem, do que é ferino.

La definizione di ferinità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è ferino.


Clique para ver a definição original de «ferinità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FERINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FERINITÀ

ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferino
ferire
ferirsi
ferita
feri
ferito
feritoia
feritore
ferla
ferma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FERINITÀ

asinità
belluinità
comunità
dignità
erba trinità
fiorentinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Sinônimos e antônimos de ferinità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERINITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ferinità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ferinità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FERINITÀ»

ferinità belluinità bestialità ferocia polifemo ferinità dizionari corriere della sera crudeltà significato termine grandi lett carattere ciò ferino trova parola etimologia esempi lemma sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli dicios bestialidad fiereza miglior gratuito larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire garzanti linguistica pronuncia antonimi portale italiani scritti dagli utenti alternativi più grande belluinitàferinita treccani ferinita letter istinto cioè crudele bestiale invia articolo pubblica blog sito

Tradutor on-line com a tradução de ferinità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERINITÀ

Conheça a tradução de ferinità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ferinità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferinità» em italiano.

Tradutor português - chinês

野性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ferocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wildness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगलीपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дикость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selvageria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসভ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauvagerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejalangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wildheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wildness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang dã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலைதீவுகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wildness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vahşilik
70 milhões de falantes

italiano

ferinità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дикість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ferocitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wildheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wildness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villskapen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferinità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERINITÀ»

O termo «ferinità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferinità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferinità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ferinità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERINITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferinità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferinità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ferinità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FERINITÀ»

Descubra o uso de ferinità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferinità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutti i trattati peripatetici
Né il Contraddittore ha definito bene la virtù eroica, perché questa non consiste necessariamente nella esclusione della ferinità, [86ra] anzi la ferinità è tolta per mezzo di qualunque mediocre virtù; anzi, per dir meglio, nessuno nasce con la ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
2
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
Ma si tratta di salute nascente da una costitutiva malattia, dal non saper resistere nemmeno un minuto senza una poiesi significativa al movimento dissipatore della ferinità. Nietzsche capovolgerebbe qui il platonismo vichiano dicendo che ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
3
Lo spazio del margine: prospettive sul femminile nella ...
L'oracolo, mediatore per il recupero dei livelli umani, indica la parthenos, e, come a Brauron, è la sua ferinità e informalità (poiché figura rispetto all'adulto, non socialmente determinata, non «formata» prima dell'iniziazione) che deve essere  ...
Claudia Montepaone, 1999
4
Machiavelli nella storiografia e nel pensiero politico del ...
Se, infatti, in Croce l'individuo e la sua ferinità non sono solo il negativo ma rappresentano anche la positività della rivendicazione del vitale (o corporeo 0 finito o molteplice e distinto), in Gentile il superamento della politica come (ferina)  ...
Luigi Marco Bassani, Corrado Vivanti, 2006
5
Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida
Solo così l'uomo può uscire dalla ferinità, che pure è parte costitutiva della sua natura, rinunciando alla violenza che lo fa nemico al prossimo e abbracciando la pietà, la carità, la bontà, l'amore, l'agape (magari nelle forme del socialismo ...
Elio Gioanola, 2000
6
Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ...
La ferinità italiana. N. Colajanni. La delinquenza degl' italiani nel loro paese e fuori ha procurato ad essi una triste fama, e il maneggio del coltello e della rivoltella ha assicurato il primato tristissimo dell'omicidio. Si prese pretesto da ciò per ...
‎1900
7
Rivista internazionale di scienze sociali
La vita internazionale, rassegna quindicinale. Novembre 1900. Milano. — La ferinità italiana. N. Colajanni. La delinquenza degl' italiani nel loro paese e fuori ha procurato ad essi una triste fama, e il maneggio del coltello e della rivoltella ha ...
‎1900
8
Poesie
141. Sue giovinette: leGrazie. 143. i primi avi dell'uomo:il F.ribadiscelesue opinioni sull'innata ferinità dellastirpe umana, ferinità che può essere addolcita manon soppressa. 146. Nel: né lo; le dee: le Grazie, intese come simbolo della civiltà.
Ugo Foscolo, 2010
9
Il tramonto dell'Occidente
Nella poesia Canto a sette della morte, Trakl pronuncia queste parole: "O disfatta figura dell'uomo: composta da freddi metalli, / Da notte e terrore di boschi sprofondati / E dalla ferinità bruciante dell'animale; / Morta calma dell'anima".
Aa.vv., 2002
10
Lettere a Belfagor: ricevute da Giulio Ferroni
Ma da un altro punto di vista il compiacimento con cui il Ricossa guarda alla ferinità naturale, al necessario carico di violenza e di sofferenza che l'equilibrio globale della natura e della società porta con sé, somiglia all'analogo postulato di ...
Gianmatteo Del Brica, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERINITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferinità no contexto das seguintes notícias.
1
Palazzo Ducale, precisi e feroci: l'arte selvaggia degli Espressionisti
Il centro focale rimane la ferinità, la selvatichezza di quel vestito in contrasto con l'atteggiamento smarrito. Senza un'oncia di sentimentalismo. «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Il mito dell'Unione
È un mito che continua a sollecitare la mente fino a identificare, ai primi del Novecento, nella ferinità del toro Hitler e il nazismo che stuprano ... «Quotidiano.net, jun 15»
3
Perché, dopo i fatti di Ventimiglia (ma anche prima), non si può più …
... di tetragona ferinità, un suprematismo del sangue e del suolo privo di trascendenza universale, malgrado i tentativi del dantesco Arrigo VII di ... «Il Foglio, jun 15»
4
«Una targa onori Ungaretti: a Udine le sue prime poesie»
Che questa poesia sappia muovere sentimenti che parevano chiusi nel sordo egoismo, che sappia sciogliere la glaciale ferinità della terra ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
5
Rick Grimes,chi è il protagonista di The Walking Dead
... incontra Daryl che nel frattempo si è unito temporaneamente al gruppo dei Claimer, un gruppo brutale, raggiunge il livello più alto di ferinità. «DaringToDo, mar 15»
6
Da The Vampire Diaries a True Blood e The Strain: tutte le …
... predatori e il loro aspetto originale di creature serpentine è perfettamente aderente alla ferinità terrificante insita nella natura di questi esseri. «Movieplayer.it, mar 15»
7
24live School. Giorno della memoria e del ricordo al "Copernico"
Ora l'altra metà della Memoria è stata riportata alla luce e le commemorazioni, pur sopperendo solo in parte alla ferinità gratuita degli eccidi, ... «24live.it, mar 15»
8
Il cibo? Come una religione divisa in rissose tribù tra vegan, paleo e …
... macerazioni in cui avvolgere pesci e carni, per far loro perdere scivolosità e ferinità in nome della seduzione del palato e dell'occhio. E dove ... «Il Piccolo, fev 15»
9
Acquisti e vendite
... la vita umana intesa come processo verso la vera conoscenza, in chiave platonica o cristiana, il passaggio dalla pura ferinità alla razionalità, ... «L'Impronta L'Aquila, fev 15»
10
Sos Corriolos
... e tattile, delle maschere presenti nel paese, un incrocio di ferinità e fattezze umane, figure mitologiche da queste parti chiamate sos corriolos. «Il Post, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferinità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ferinita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z