Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "francofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCOFOBIA EM ITALIANO

fran · co · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCOFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Francofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCOFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «francofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
francofobia

Preconceito contra os franceses

Pregiudizio contro i francesi

O preconceito contra o francês ou a francófobia ou a misogia é uma forma de preconceito, em alguns casos de racismo, contra o governo, a cultura, a história ou as pessoas da França. O preconceito contemporâneo contra os franceses vem das críticas ao período imediato do pós-guerra e é direcionado ao modo de vida da elite cultural, artística e filosófica daquele período. No entanto, esse preconceito existe há vários séculos e assumiu formas muito diferentes ao longo do tempo. Il pregiudizio contro i francesi o francofobia o misogallismo è una forma di pregiudizio, in alcuni casi di razzismo, contro il governo, la cultura, la storia o il popolo della Francia. Un pregiudizio contemporaneo contro i Francesi deriva dalle critiche dell'immediato dopoguerra e sono rivolte al modo di vita della élite culturale, artistica e filosofica di quel periodo. Nonostante ciò, tale pregiudizio esiste da diversi secoli ed ha assunto forme molto diverse nel tempo.

definição de francofobia no dicionário italiano

A definição de francofobia no dicionário é uma atitude de aversão, de antipatia em relação ao francês ou a França.

La definizione di francofobia nel dizionario è atteggiamento di avversione, di antipatia verso ciò che è francese o riguarda la Francia.

Clique para ver a definição original de «francofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRANCOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRANCOFOBIA

franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo
francofobo
francofono
francolino
francone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRANCOFOBIA

anglofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de francofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRANCOFOBIA»

francofobia pregiudizio contro francesi misogallismo forma alcuni casi razzismo governo cultura storia popolo della francia contemporaneo deriva dalle critiche dell immediato dopoguerra sono rivolte modo vita élite francofobia paura delle fobie informazione sulla tutto quello deve sapere wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica francofobie antipatia verso traduzione dicios traduzioni francophobie miglior gratuito significato dizionari repubblica fran bìe atteggiamento avversione riguarda cont francofilia grandi pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica essere francofobo termine treccani francofobìa comp franco fobia sentimento ostilità invia articolo pubblica blog miedo fobias información sobre todo debe saber neologismi cerca lingua italiana come pronunciare guida alla impara madrelingua испанского на чешский academic dictionaries nazione data

Tradutor on-line com a tradução de francofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCOFOBIA

Conheça a tradução de francofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de francofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

gallophobia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallophobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

francophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gallophobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gallophobia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gallophobia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gallophobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gallophobia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gallophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gallophobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gallophobia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gallophobia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gallophobia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallophobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gallophobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gallophobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gallophobia
70 milhões de falantes

italiano

francofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gallophobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gallophobia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gallophobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gallophobia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallophobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallophobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gallophobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCOFOBIA»

O termo «francofobia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «francofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCOFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «francofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «francofobia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre francofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRANCOFOBIA»

Descubra o uso de francofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La settimana istorica, overo Le felicita et infelicita ...
Alberto d'Auftria fecondo, nato d'vn altro Alberto, Duca d'Auftria quarto di tal nome ; fu designato Cefare, dalli Prencipi Elettori, io Francofobia; nel 1438. Alefllo Comneno, nato d'ifaacio Com- neno.già Imperatore del Greco Imperio; ricordeuole ...
Pietro Castrucci, 1655
2
Storia della Valle d'Aosta contemporanea: 1919-1945
L'ondata di francofobia del 1939 II 30 novembre 1938 il ministro degli Esteri, Galeazzo Ciano, intervenne alla Camera dei Deputati per illustrare la posizione tenuta dall'Italia durante la crisi cecoslovacca. Era presente, nella Tribuna riservata ...
Elio Riccarand, 2000
3
Bonnes vacances! Le folli avventure di una famiglia ...
Ma mettiamo da parte questi esempi di francofobia. Anzi, dimentichiamoci per un momento anche di Parigi. Sì perché, come cominciai a recuperare il mio antico amore, scoprii l'esistenza di un'altra Francia: una Francia nascosta, a diversifusi ...
Rosie Millard, 2012
4
Madrid
La Castiglia, rinunciando alla sua ptoverbiale francofobia, gli diede il suo più totale appoggio. Il suo rivale, l'arciduca Carlo d'Austria, godeva delle simpatie della Catalogna e degli altri territori aragonesi ai quali aveva ptomesso la ...
Nick Lyne, 2003
5
L'Italia dell'Asse - 1936-10 giugno 1940: La storia d'Italia #13
Non preparato alladomanda, Ciano chiese tempo per pronunciarsi:eil17 dicembre, d'accordoconMussolini, denunciò quelle intese. La francofobia delDuce stava raggiungendo il suoacme,ela personalità del nuovo ambasciatore nonera fatta ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
6
Madagascar - Guide Routard
Messo di fronte alle accuse di francofobia durante la campagna elettorale, ha ceduto al rituale osservato da tutti i candidati prima delle elezioni: la tradizionale visita di cortesia alle autorità francesi... Entrato a tambur battente nella campagna  ...
‎2004
7
Identità fluttuanti: italiani di Montréal e politiche del ...
Aumenta in questo periodo il sentimento di francofobia e di anticattolicesimo tra i governanti del Basso Canada, già manifestato dopo la Rivoluzione francese. I conflitti politici e sociali si intensificano tra il 153 Capitolo quarto: Dalla parte delle ...
Antonella Crudo, 2005
8
Adriatico irredento. Italiani e slavi sotto la lente ...
Basti a questo proposito rammentare la francofobia della italiana Lega Nazionale , in aspra concorrenza con l'associazione slava ``Cirillo e Metodio'', nell'opera di conquista scolastica del Litorale. Tuttavia, anche tenendo presenti tutti questi ...
Alceo Riosa, 2009
9
Need. Prigioniera d’amore
Mi viene ungroppo ingola. «Mi dispiace chetu sia spaventata». «Già. Be', sarebbe strano il contrario, non trovi?» «Hai ragione». Felinofobia, pauradeifelini . Francofobia, pauradella Francia. Frigofobia, paura delfreddo. Eremofobia, pauradi ciò ...
Carrie Jones, 2013
10
Il dilemma euroatlantico: rapporto 2004 della Fondazione ...
... all'indirizzo http://www.dfw.com/mld/ startelegram/news/columnists/molly_ivins/ 5222243.htm. Per un esempio di questa francofobia popolare si provi a inserire « Cheese-eating surrender monkeys» in qualsiasi motore di ricerca Internet.
Giuseppe Vacca, Mario Del Pero, Federico Romero, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCOFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Se l'Europa rinuncia alla sua identità
Basti pensare alla francofobia e sessismo che regna in certe banlieue» ha ricordato lo studioso (che si è detto anche favorevole a regolare ... «il Giornale, dez 13»
2
Finkielkraut: "Progressisti io vi accuso, così l'Occidente ha perduto …
I professori che lavorano in alcuni licei dibanlieue denunciano l'aumento dell'antisemitismo, del sessismo, della francofobia. Ormai l'insulto ... «La Repubblica, dez 13»
3
Rugby, c'è Nuova Zelanda-Francia: incubo Bleus per gli All Blacks
Insomma, da queste parti c'è un po' di comprensibile francofobia. Succede ormai che tutte le squadre si allenino all'aperto ma su campi ... «Il Sole 24 Ore, set 11»
4
Dimmi che paure hai e ti dirò chi sei… e come liberartene!
Sono addirittura citate l'anglofobia e la francofobia, ovvero la paura verso gli inglesi e i francesi ma stranamente nessuna italofobia risulta nel ... «Wakeupnews, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/francofobia>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z