Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franchia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCHIA EM ITALIANO

fran · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCHIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Franchia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCHIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «franchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reino livre

Regno franco

Prehistória e Antigüidades ▪ Pré-história da França ▪ Galli e Celtas ▪ Conquista Romana da Gália ▪ Gallipoli Transalpino ▪ Franços do meio ▪ Gallus da antiguidade tardia e medieval superior ▪ Reino de Franken ▪ Império carolíngio ▪ França medieval ▪ Cem anos de guerra, idade moderna ▪ França idade moderna ▪ Nova França ▪ Antigo Régime ▪ Revolução Francesa ▪ Consolação ▪ Primeiro Império Francês de Napoleão ▪ Restauração Francesa ▪ Revolução de Julho ▪ Monarquia de Julho Época Contemporânea ▪ Revolução Francesa de 1848 ▪ Segunda República Francesa ▪ Curso Estadual de 2 de dezembro de 1851 ▪ Segundo Império Francês ▪ Município de Paris ▪ Terceira República Francesa ▪ Governo de Vichy ▪ França livre Pós-guerra ▪ Governo francês temporário provisório ▪ Quarta República Francesa ▪ Quinta Ordem Temática da República Francesa ▪ História da Literatura Categoria: História da França Esta caixa: veja • disco. • mod. Preistoria ed età antica ▪ Preistoria della Francia ▪ Galli e Celti ▪ Conquista romana della Gallia ▪ Gallia Transalpina ▪ Franchi Medioevo ▪ Gallia tardo-antica e altomedievale ▪ Regno franco ▪ Impero carolingio ▪ Francia medievale ▪ Guerra dei cent'anni Età moderna ▪ Francia nell'età moderna ▪ Nuova Francia ▪ Ancien Régime ▪ Rivoluzione francese ▪ Consolato ▪ Primo Impero francese di Napoleone ▪ Restaurazione francese ▪ Rivoluzione di Luglio ▪ Monarchia di Luglio Età contemporanea ▪ Rivoluzione francese del 1848 ▪ Seconda Repubblica francese ▪ Colpo di Stato del 2 dicembre 1851 ▪ Secondo Impero francese ▪ Comune di Parigi ▪ Terza Repubblica francese ▪ Governo di Vichy ▪ France libre Il dopoguerra ▪ Governo provvisorio della Repubblica francese ▪ Quarta Repubblica francese ▪ Quinta Repubblica francese Ordine tematico ▪ Storia della letteratura Categoria: Storia della Francia Questo box: vedi • disc. • mod.

definição de franchia no dicionário italiano

A definição de frank no dicionário é uma condição de um navio que, spec. Depois de uma passagem difícil, tem a possibilidade de manobrar livremente, sem perigo.

La definizione di franchia nel dizionario è condizione di una nave che, spec. dopo un passaggio difficile, ha la possibilità di manovrare liberamente, senza pericoli.

Clique para ver a definição original de «franchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRANCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
antimacchia
an·ti·mac·chia
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
branchia
bran·chia
celiachia
ce·lia·chi·a
cerchia
cer·chia
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
macchia
mac·chia
minchia
min·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
nicchia
nic·chia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRANCHIA

franceseggiare
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRANCHIA

accipicchia
autarchia
borchia
capocchia
cavicchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
eparchia
gerarchia
lenticchia
mischia
naumachia
orecchia
pacchia
pernacchia
secchia
senza macchia
tauromachia

Sinônimos e antônimos de franchia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRANCHIA»

franchia preistoria età antica della francia galli celti conquista romana gallia transalpina franchi medioevo tardo altomedievale regno franco impero carolingio medievale guerra cent anni moderna nell nuova welcome franchia visit bridal baby shower page more information package link park vegan cafe midtown east york stati uniti yelp spicy noodles steve appetizer mandoo potstickers vegetarian chicken miran city recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio restaurant menupages korean tend forget about each time back remember amazing culinary challenged neighbourhood oasis peace murray hill urbanspoon menu critic reviews blog posts user review from critics food blogs fellow diners menus thinking visiting explore their read directions compare prices before south times avenue street serene spinoff hangawi nearby offers teas elegant light located category likes talking

Tradutor on-line com a tradução de franchia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCHIA

Conheça a tradução de franchia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de franchia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franchia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Franchia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Franchia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franchia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Franchia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Franchia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Franchia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Franchia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Franchia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Franchia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Franchia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franchia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Franchia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Franchia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Franchia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Franchia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Franchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Franchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Franchia
70 milhões de falantes

italiano

franchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Franchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Franchia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Franchia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Franchia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Franchia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Franchia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franchia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franchia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCHIA»

O termo «franchia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franchia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franchia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «franchia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCHIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «franchia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «franchia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre franchia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRANCHIA»

Descubra o uso de franchia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franchia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta degli atti ufficiali del governo : leggi, decreti, ...
Dal porto di Messina sboccando Torre del Faro col rimanere il bastimento in franchia nei paraggi delle mortelle e Bagnara, similmente si computa un pilotaggio. Dalla parte di mezzogiorno , preudendo il pilota al di là della lanternài S.
‎1865
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Sulla base degli etnici si sono formati nuovi toponimi: Franchia 'l'Europa cristiana ; Italia' (1480са., OdoricoPordenoneMonaco 110; 1487, ContariniAmbrogio, RamusioLockhart 201; 1550, Alvarez, NavigationiRamusio 1,225 r: «la prima ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Antonio Aldini ed i suoi tempi: narrazione storica con ...
... dans la caisse du trésorier franchia è Milan. Jri. 4 Le général en chef de l' armée d'Italie et le ministre extraordinaire du Gouvernement franchia à Milan sont chargés, cbacun en ce qui le concerne, de l'oxécution du présent arrété. Bonaparte.
Antonio Zanolini, 1864
4
Osservazioni per Servir di Comento Alle Leggi Civili
Ma nel Regno cola lbrmola apposta negli istrumenti che l'ipoteca apecz'ale non derogbi alla generale , mi questa a quella , si eludcva il di:Posto della legge suddetta , giusta il de Franchia dccis. 5. Continuavaai. però ad osservare lo ...
‎1830
5
Guida generale della navigazione per le coste settentrionali ...
... trovano ancoraggio al largo in franchia dei banchi sopra fondi fangosi a 20 piedi d'acqua, dal punto donde rilevasi Punta Lara per S29°0 alla distanza di 4 miglia e-î circa e Punta Santiago per S 15° E , e quivi possono liberamente aspettare ...
‎1854
6
Notizie storiche intorno alla riunione delle famiglie in ...
... qnem loeum ad i nfra»cripta pro idoneo, et competenti ellegerunt , et deputaverunl videi icet — - Petrus De Franchis oiim Julia — Aiicolttus de Franchia olim de Goano — Johannes de Franchis olim de Pagana — Bartholomeus de Franchis ...
Giovanni Andrea Ascheri, 1846
7
Notizie storiche intorno alla riunione delle famiglie in ...
... la pro idoneo, cl competenti cl/cgerunt , e! depi:lavcrunt vide/icrt - I'clrus Dc Franchi; olim lui/a -- 1\icolaas dc Frane/tir olinz dc Gonna -- Johannca dc Franchià olim de Pagana - Barlholomcaa dc Franchi: olim dc Burgaro pro ipso et pro Filipa ...
Gio. Andrea Ascheri, 1846
8
An Italian Phrase-book
in franchia di. — of the boom, in franchia dell' ostruzione. 15. Rise — ; spiccarsi. The Matterhorn rises — above all the surrounding peaks, il Cervino si spicca al disopra di ogni vetta all' intorno. 16. — sight; vista chiara; veduta ininterrotta. 17.
9
Primo volume, & quarta editione delle navigationi et viaggi ...
... erano molto più di quello che mostrauano , perche la maggior parte sono ignudi, che nen pareno à chi gli vede.Ia quanritàche sono,cV che le nostre genti in franchia sono ben vestite, & in ordine, di paiono molto più di quello.ch'elle sono ...
Giovanni Battista Ramusio, 1588
10
Istoria civile del Regno di Napoli: di Pietro Giannone
Ora le cose sono ridotte al sommo.e non vi è picciola donnicciuola,o vii contadino, o artigiano, che non vesta di seta; quando (l) V. Summ. t. 3. I. 5. p. 48l. fa) Franchia Dee s. 7J2. num. 18. Novat. in Praz, elect.et var. Fori, <ju. \i. secl . a, num. 7.
Pietro Giannone, 1840

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franchia no contexto das seguintes notícias.
1
Vikings 3×10 recensione dell'episodio con Clive Standen
Parigi si ritrova in fine improvvisamente fragile e indifesa, ma l'ossessione di Ragnar per la capitale del Regno di Franchia non sembra riuscire ... «Cinefilos.it, mai 15»
2
UFFICIALE: L'EA7 Milano ingaggia Frank Elegar
Le altre tappe della sua carriera: Bornova in Turchia, Vichy in Franchia, Maroussi in Grecia, Antalya in Turchia. Infine il Kalev Tallinn giocando ... «Basketinside, fev 15»
3
Rumors e affari intorno ai Brooklyn Nets
A conti fatti un operazione più che vantaggiosa già di per sé con la prospettiva di spostare la franchia dal New Jersey a New York, ... «Play.it USA, jan 15»
4
Nba: i Knicks seguono Bobby Brown
La franchia della Grande Mela, che ha da poco preso Andrea Bargnani dai Raptors, è alla ricerca di un giocatore con le caratteristiche di ... «Datasport, jul 13»
5
E il Sistema Sesto si allarga ancora Ora sono 47 gli indagati
... e perizie, ben 1.115 pagine sono state secretate, segno che prosegue il lavoro dei pubblici ministeri Walter Mapelli e Franchia Macchia. «Il Giorno, jun 12»
6
Tra sogno e realtà: mostra di Paolo Veneziani al palazzo Caetani di …
Per anni il suo studio si è trovato in via Margutta, che a Roma è sempre stata la sede di grandi artisti, come De Pisis, Franchia, Guttuso. «LatinaToday, jun 12»
7
Brunel scatena la rivoluzione francese
Sarà quindi con ogni probabilità una franchia federale, quella che parteciperà insieme al Benetton Treviso alla prossima lega celtica. «La Repubblica, mai 12»
8
La Pa italiana paga 5 volte più in ritardo di quella tedesca - Passera …
... appare ancora più grave se confrontato con quello dei Paesi europei storici competitors italiani: Germania, Franchia e Gran Bretagna. «Il Sole 24 Ore, mar 12»
9
«Voglio parlare, non sono un serial killer»
Questa mattina il pubblico ministero Franchia Macchia tornerà in carcere per interrogare Giordano. C'è da chiarire cos'è accaduto in ... «Corriere della Sera, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franchia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/franchia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z