Baixe o aplicativo
educalingo
giardinetta

Significado de "giardinetta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIARDINETTA EM ITALIANO

giar · di · net · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIARDINETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giardinetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIARDINETTA EM ITALIANO

família

A família, também chamada de giardinetta, é um tipo de carroçaria do carro, geralmente derivada de um modelo de sedan correspondente, a partir do qual a frente e o centro do corpo do carro retomam, enquanto a parte traseira é mais longa e aumentada em volume, combinando a tronco com o compartimento do passageiro, para criar mais espaço para bagagem, mercadorias ou mais.

definição de giardinetta no dicionário italiano

A definição de giardinetta no dicionário é um automóvel espaçoso, geral. com parte do corpo de madeira e equipado com uma porta traseira, também usado para transportar mercadorias.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIARDINETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cenetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIARDINETTA

giapetide · giapponese · giapponeseria · giapponesità · giara · giarda · giardinaggio · giardinaio · giardineria · giardinetto · giardini pubblici · giardiniera · giardiniere · giardino · giardino d´infanzia · giardino pubblico · giardino zoologico · giargone · giarra · giarrettiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIARDINETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Sinônimos e antônimos de giardinetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIARDINETTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giardinetta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIARDINETTA»

giardinetta · belvedere · famigliare · familiare · fiat · legno · epoca · nuova · bianchina · vendo · valore · usata · anche · chiamata · tipo · carrozzeria · autovettura · generalmente · derivata · corrispondente · modello · berlina · riprende · parte · anteriore · centrale · corpo · vettura · mentre · posteriore · più · trovit · trova · seconda · mano · cerchi · miglior · prezzo · abbiamo · auto · usate · occasione · ricerca · prezzi · asiago · conco · nasce · dalla · nostra · voglia · conoscere · questi · luoghi · poco · noti · molto · belli · godendo · della · piacevolezza · struttura · topolino · compra · vendi · totalmente · restaurata · giardinetta · perfettamente · funzionante · perfetta · ogni · dettaglio · mitula · annunci · trovati · partire · targhe · libretto · originale · targata · conservata · suoi · portale · descrivono · caratteristiche ·

Tradutor on-line com a tradução de giardinetta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIARDINETTA

Conheça a tradução de giardinetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giardinetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giardinetta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

giardinetta
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Giardinetta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

giardinetta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

giardinetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giardinetta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Giardinetta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Giardinetta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

giardinetta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Giardinetta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

giardinetta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Giardinetta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

giardinetta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

giardinetta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

giardinetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giardinetta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

giardinetta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

giardinetta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Giardinetta
70 milhões de falantes
it

italiano

giardinetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Giardinetta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Giardinetta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

giardinetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giardinetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giardinetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giardinetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giardinetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giardinetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIARDINETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giardinetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giardinetta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giardinetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIARDINETTA»

Descubra o uso de giardinetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giardinetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Noi, dunque, continuammole nostre comperee, ognitanto, uno della squadra partiva perandare a infilare nella «Giardinetta» verde un fagotto di roba. Poi, quando ilbuonDio volle,la storia finì e, caricata la squadra sulla «Giardinetta», ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
2
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Naturalmente, se io avessi buttato ilblocco di burro nelbaule di una qualsiasi automobile le preoccupazioni dellabrava signora sarebberorisultate piùche giustificate. Ma non viaggiavo su una comune automobile bensì sulla mia « Giardinetta».
Giovannino Guareschi, 2013
3
Mondo Candido (1953-1958): Le opere di Giovannino Guareschi #30
Ma non viaggiavo su una comune automobile bensì sulla mia «Giardinetta». La Fiatha ripudiato la «Giardinetta»e, invaghitasi delle macchinette con motore fuoribordo, ha spezzati gli stampi della vecchia «belvedere». Ciò significa che ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Kollezzjoni ta' deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta
Mediante contratto ricevuto tra gli atti del Notaro Emmanuele Salnitro il Imo Maggio 1856 il defunto Filippo Gatt aveva venduto al Sacerdote Don Salvatore Tommaso Trevisan una giardinetta posta nella città Rohan. Questa vendita ha dato ...
Malta. Courts, 1858
5
Dove sono i bambini?
sulla giardinetta, probabilmente uno del posto. La targa del Massachusetts 8X642. Come mai la ricordava? La progressione era inversa, certo: 8642 invece di 2468. Ecco il particolare che l'aveva colpito. Se l'avessero preso, avrebbe ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
L'ultima verità
Un precedente Procuratore Generale, uncerto Mitchell,aveva lasciato un' impronta indelebilesu quel malleabile gergo. Trevayneudìil suonodiunclacson e guardò. La giardinetta guidata dalfiglioera entratainparte attraverso il cancelloestava ...
Robert Ludlum, 2012
7
Burattella e la scarda di luna
Io ero amico di Carluccio il figlio di “don Mimì l'ovaiolo”, che accompagnava il padre in una “giardinetta” piuttosto sfondata coi sedili sfilacciati, e nella giardinetta ci metteva oltre alle uova anche le caciotte, le galline e qualche coniglio che ...
Silvestro Saccone, 2013
8
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
Mentre gli altri continuavano adiscutere, Clementina riuscì ad aprire la portiera posteriore della Giardinetta e, quando la suafuga fuscoperta, la bambina giàstava entrandoin chiesa. Il mazzolino di violette finì davanti all'immagine della  ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
L'autoriparatore
Controllo assetto (vettura in ordine di marcia) Fig. 14. Schema carico vettura per controllo assetto A = 70 kg: 8 = 70 kg (escluso Sprint). Giardinetta: C = 80 kg Sprint: C = 40 kg Berlina: C = SO kg Noto Per le vetture con sospensioni assestate è ...
Vittorio Ariosi, 1989
10
Negli occhi del bambino
... senza variazioni: i preparativi, quando Francesca raccomandava ad Angiuléi di fare molta attenzione; il momento della partenza, quando il motore della giardinetta si avviava sbuffando, come se l'automobile fosse già stanca all'idea delle ...
Giorgio Macellari

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIARDINETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giardinetta no contexto das seguintes notícias.
1
Fiat Aegea: la due volumi fotografata da un nostro lettore
... della famiglia Aegea: la berlina due volumi è stata preceduta dalla quattro porte e verrà poi seguita da una giardinetta, tutte con meccanica e ... «Autoblog.it, jul 15»
2
Seat Leon: Connect, nuovo motore 1.4 e Cupra potenziata
Restando in casa station wagon, segnaliamo l'arrivo a listino della Leon ST Cupra: 35.130 euro per avere la giardinetta del record al ... «Auto.it, jul 15»
3
Le auto storiche conquistano Gualdo Tra loro l'introvabile Ferrari Dino
Corvatta (Porsche 911); 3. Orrei (Fiat 500 C Giardinetta); 4. Piccioni (Fiat 128 coupè); 5. Renzi (Lancia Fulvia 1,3 S); 6. Gaetani (BMW 3.0 CSI); ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
4
Fiat Aegea station wagon, il rendering
Nel segmento C una “giardinetta” Fiat manca dai tempi della Stilo, non rimpiazzata della Bravo. Indipendentemente dalle linee, la base tecnica ... «Auto.it, jul 15»
5
Babbi, re delle delizie: "Anche Pertini adorava i Viennesi"
«Macchè partii con la mia Giardinetta alla volta di Milano, che conoscevo molto bene avendo lavorato per qualche anno alla Alemagna, e dopo ... «Il Resto del Carlino, jun 15»
6
Nuova Alfa Romeo Giulia 2015 station wagon: il primo rendering …
... di derivazione Maserati, si è arrivati ad una possibile conformazione giardinetta (ogni tanto non fa male rispolverare le parole antiche). «Alla Guida, jun 15»
7
Caso Moro. Novità sensazionali sull'eccidio
«Stamattina –ha detto l'On. Grassi- ho potuto vedere alcune delle auto usate in via Fani: la 128 Giardinetta guidata da Mario Moretti, l'Alfetta ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
8
LA 4^ EDIZIONE DEL GREEN CARPET A RAPALLO
E ancora, per tutta la manifestazione verrà esposto il mitico furgoncino per le consegne FIAT 500 Topolino Giardinetta con livrea in stile belle ... «Liguria Notizie, jun 15»
9
Il mare di Meris
Nonno Michele, dopo la parentesi del carretto trainato da quadrupede, alla guida di un'autovettura Fiat "Giardinetta". Nonno Michele, il quale ... «AgoraVox Italia, jun 15»
10
Ciao 'Giolitti', mago della lamiera
Ricordiamo ancora il primo modello della popolare “Giardinetta” Fiat nei primi anni '50 ancora tutta in legno, seguito poi da quelli in lamiere ... «OsservatorioOggi, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giardinetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giardinetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT