Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIN EM FRANCÊS

gin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gin no dicionário francês

A definição de gin no dicionário é aguardente de grãos, com sabor a frutas de zimbro, popular nos países anglo-saxões.

La définition de gin dans le dictionnaire est eau-de-vie de grains, aromatisée avec des baies de genièvre, populaire dans les pays anglo-saxons.


Clique para ver a definição original de «gin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
lin
lin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIN

gimblette
gindre
gineste
gingas
gingembre
gingembré
gingin
ginginer
gingival
gingivectomie
gingivite
gingivo-glossite
gingivo-labial
gingivodentaire
gingivorragie
ginglard
ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
humain
loin
matin
médecin
sein
spin
terrain
tin
train

Sinônimos e antônimos de gin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIN»

gin genièvre rami tonic fizz parapente bleach rummy marque cocktail welcome gliders  jours martin schricke fluid sont imposés lors cette première épreuve championnat france speedriding alpes accueil présentation membres thèmes recherches axès imagerie médicale biologie intégrative moyens techniques animations scientifiques nbsp recettes cocktails avec toutes boissons sans alcool kiteboarding above riders company creating high quality

Tradutor on-line com a tradução de gin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIN

Conheça a tradução de gin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gin» em francês.

Tradutor português - chinês

杜松子酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ginebra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিন
260 milhões de falantes

francês

gin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIN»

O termo «gin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gin

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GIN»

Citações e frases célebres com a palavra gin.
1
W.C. Fields
Je ne bois jamais rien de plus fort que le gin avant le petit déjeuner.
2
Somerset Maugham
L'art pour l'art, c'est une formule qui n'a pas plus de sens que le gin pour le gin.
3
Dave Barry
Heureusement pour l’humanité de grands esprits travaillent encore, amenant de géniales idées qu’un esprit normal n’aurait pu avoir sans ingérer de fantastiques quantités de gin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIN»

Descubra o uso de gin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'éloquence du barreau, par M. Gin,...
Pierre-Louis-Claude Gin. i... ~ . I — .fl- .a ï' ;A ï ' l a -..bI ' . F I '-'.1 I I ~ ' ' K ï-J . \ . I ï' I f * T.. -d \ ' .ï n \ . Q v \,_' d, A \ ,. .1»! \ , 4 \ \ z \ ï . ï \ 4 \ \ A \ \ \ \ a \ i Il \ ' . \ . I ~ ï' h ï l \ \ DE LÔELOQUENCE DU BARREA UH Par M. GIN , Sécretaire.
Pierre-Louis-Claude Gin, 1768
2
Le laird de Dumbiky comédie en cinq actes, en prose ... ...
unC ALLAN. Ah! oui, mais je m'entends... vous, vous, vous, mylord... LE DUC. Ah bon! mylord! c'est moi que vous appelez mylord? " MAC ALLAN. Sans doute, c' est vous que... et vous ne me ferez pas prendre le change. TOM GIN, revenant.
Alexandre père Dumas (père), 1844
3
Almanach impérial: annuaire
Septembre \ 'ii O* de Bourbon-Basset, gin. de division. ANNÉE 1820. Mai. 18 Ve Talon . gin. de brig. Duc de Périgord, id. C,cdeScj>leuil,r£ <Tesc. Juin. 3 B^'dc ( liamouin,^f/7.i/tf brigade. Août. 20 De Langcron, giniral de brigade. Berger B" de ...
4
English, French and German Conversational Phrase-book: For ...
Gin 33urbaum, m. Gin î)ornfh*audj* Gin ilafûobaum. Gin .Haffeebûum. Gin 3urferrobr. (Élite Seber. î)er $u§ eine* 2Beinfh)(ft. Gin Airfdjboum, *». Gine Çagebucbe. Gin Jtaftanienboum, %» Gtne LVtdH'. i a* GJeifbtatt. Gin Gtrnmenbaitnt, nt.
J. Strause, 1855
5
Dictionnaire liégeois-français
GIN GIN Gftètf r ? s. Giletière , couturière en gilets. Gîiett è Gélett, s. Gillette , nom de femme. Gflotin, s. Nigaud. Voy. Gîiiss. eimnagg, s. Gymnase, établissement pour les exercices du corps. — Li gim- nass d'on koléch : le gymnase d'un ...
Henri Joseph Forir, 1866
6
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Juin, 18 \mà»\,dir.gin.d.Postes Juillet. a Manèquc, col. d'él.-m. 5 Durand St- Amand, cap. de tais. 1 3 Dubois-Fresney, ancien col. du gen. 29 Г)с Kersauson , cap. de i. Richard, intend, mil. Guichard, colonel. Août. 1 1 Didinn, gen. de brig.
Houry, 1864
7
Hethitica 14:
24' I U^^LIM GUSKIN ku-it-ta [S]A I GIN.GIN DÜ-a/i-z/ [n]a-at-kän a-pe[-da-ni-pät]4 A-NA KURTI sa-ra-a ti-ia-an-zi nam-ma-kän NUMUN9I-A hu-u-ma-an[(-) 26' is-hu -u-an-zi I GUNNI KÜ.BABBAR I GIN.GIN I GUNNI GUSKIN I GIN.GIN DÜ-an[-zi] ...
René Lebrun, 1999
8
Les idylles de Théocrite, traduction nouvelle par Gin
Théocrite. ~ IDYLLÏE Vlsi-Les chants des gardien: des bæufl'. ÎDAMETASss ET DAPHNIS. —-—~<j—: DAMETAS. O Aratus 2 lc berger Dameras 8c le ga-r- ' dico des bœufs; Daphnis; veilloi-:nt sur IC même troupeau. La blonde chevelure de ...
Théocrite, 1788
9
Orígenes del teatro espanol: desde su origen (ano de 1356) ...
Gom. A nadie be de sufrir nada. Gin. Que no bas de sufrirlo, piensa , Todo; mas todo tampoco Lo bas de reñir. Gom. No es materia Esa para ti. Gin. Pues vamos Hacia otra que lo sea. Sobre ser valiente eres Esto solo no quisiera Decir. Gom.
Eugenio de Ochoa, 1838
10
Mémoires sur la langue celtique
El Gílydd, mutuellement , réciproquement , l'un l'autre. G. GlMMOSVS j A. M. pour Gibbofus , bofluj Gint- bus pour Gibbus , boise. Voyez Gilbofus. Gimchaoch, le même que Geamchaoch. I. Gim le ad , foret , vrillette , petite tarière. I. Voyez Gin,  ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gin no contexto das seguintes notícias.
1
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Ou un « Grandma's Hendrick's » : gin, liqueur St-Germain, infusion verveine-menthe et concombre. Pour s'inspirer : « Tea-tail Party, 50 recettes ... «Elle, jul 15»
2
[Màj] Encore des détails sur le dix-neuvième film Pokémon
Aujourd'hui, le film a été diffusé officiellement au Japon et d'autres détails nous sont parvenus grâce à une lectrice et amie du site Serebii, Gin, ... «Nintendo-Difference, jul 15»
3
Dour Festival 2015: le débrief de la journée de samedi | Moustique.be
Mais il y va et décharge ses rafales (Let it reign, Victory gin, Glory days, War of the roses) avec la foi du débutant. A défaut de révolutionner la ... «Moustique, jul 15»
4
Edition d'Epinal | L'art a toute sa place au cœur d … - Vosges Matin
Les absents aussi ont droit à des vacances », note Lise Gin pour défendre ses petits camarades qui seront là la semaine prochaine. Lise Gin ... «Vosges Matin, jul 15»
5
10 recettes pour un apéro entre amis
Si on a le temps, on prépare une délicieuse eau de rhubarbe, à servir avec du gin. Un mélange détonant et fruité, qui en surprendra plus d'un. «Elle, jul 15»
6
Un été à New York
A déguster (avec modération) et entre autres curiosités: l'Obamatini, cocktail à base de jus d'ananas et de gin créé en l'honneur du président ... «Be.com, jul 15»
7
Pixartprinting habille la cuisine de rue
Un exemple original est Gin Truck, avec lequel Albert Goldentaer, ... sur lequel se basent des projets de cuisine de rue comme Gin Truck. «AggloTV, jul 15»
8
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
GASTRONOMIE - Quand on pense au gin, on pense à une boisson pour dockers anglais dont les mauvaises bouteilles pouvaient rendre ... «Le Huffington Post, jul 15»
9
Cocktails: un gin fizz avec vos oeufs?
«On pense donc vodka, gin, vin, sherry, amers, bulles et un peu moins tequila, bourbon, rye, etc.», ajoute M. Lafond. Les vodkas aromatisées ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Al Murqab est prêt pour la fête
Avec quinze chevaux cités sur seize par nos six spécialistes, puisque seul PINK GIN ne recueille aucun suffrage, ce Grand Handicap de la ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z