Baixe o aplicativo
educalingo
grillaia

Significado de "grillaia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRILLAIA EM ITALIANO

gril · la · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grillaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLAIA EM ITALIANO

definição de grillaia no dicionário italiano

A definição de grillaia no dicionário é um terreno estéril e improdutivo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRILLAIA

anguillaia · asolaia · bozzolaia · callaia · cavolaia · chiucchiurlaia · culaia · fragolaia · moccolaia · nocciolaia · occhiellaia · pagliolaia · palaia · pisellaia · porcilaia · salaia · spelaia · uccellaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRILLAIA

grigione · grigiore · grigioverde · griglia · grigliata · grigliato · griglie · grignolino · grill · grill-room · grillanda · grillare · grillettare · grilletto · grillo · grillotalpa · grillotti · grimaldello · grimpeur · grinder

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRILLAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

Sinônimos e antônimos de grillaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRILLAIA»

grillaia · grillaia · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · grillàia · grillo · luogo · sterile · terreno · incolto · abitato · solo · grilli · dànnoci · nome · poderi · pantani · grillaie · davanzati · sole · questi · foss · marai · spumante · metodo · charmat · diemmevini · uvaggio · fiano · chardonnay · bombino · bianco · presenta · colore · giallo · perlage · fine · persistente · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · dove · possessione · meschina · posta · mappa · riparbella · località · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · villa · vacanze · toscana · tenuta · camugliano · situata · interno · parco · secolare ·

Tradutor on-line com a tradução de grillaia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRILLAIA

Conheça a tradução de grillaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grillaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grillaia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Grillaia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grillaia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grillaia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Grillaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grillaia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Grillaia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Grillaia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Grillaia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Grillaia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Grillaia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grillaia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Grillaia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Grillaia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grillaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grillaia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Grillaia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Grillaia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Grillaia
70 milhões de falantes
it

italiano

grillaia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Grillaia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Grillaia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Grillaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grillaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grillaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grillaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grillaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grillaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLAIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grillaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grillaia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grillaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRILLAIA»

Descubra o uso de grillaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grillaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
Sulla prima edizione della Grillaia dell'Aprosio dette già notizie colla consueta diligenza il Neri (2); poco adunque potremo aggiungere noi intorno alle peripizie a cui andò incontro quella curiosa operetta, che rispecchia tanto fedelmente l' ...
‎1903
2
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Mi rallegro che la Grillaia sia stampata, e che sieno per ristamparsi le Veglie del Capricorno (2). Al Sig. Nomi inviai una lettera trasmessami dal Sig. Grasso. (3) al quale quest'ordinario rispondo, giovandomi (1) Lorenzo Adriani d'origine ...
‎1872
3
Il Propugnatore
Mi rallegro che la Grillaia sia stampata, e che sieno per ristamparsi le Veglie del Capricorno (2) . Al Sig. Nomi inviai una lettera trasmessami dal Sig. Crasso (3) al quale quest'ordinario rispondo, giovandomi (1) Lorenzo Adriani d'origine ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
4
Implacabili indovinelli: poesie 1941-2003
Sui motori vibra solo la grillaia. Collazione Nomi, titoli, numeri, soggetti, squallide schede e libri s'incalzano. 1 La rocca di Spoleto un tempo serviva da prigione. Per cacofonia ha spostato l'accento di Motèl. 264 Sui motori vibra solo la grillaia.
Biagia Marniti, 2003
5
Giornale storico della letteratura italiana
... in latino; una sulla concezione di Maria. (4) Nota questo cenno alla nobiltà veneta possente, e dalle critiche della plebe intangibile! (5) Allude al padre Aprosio da Ventimiglia , autore della Grillaia (vedi questo Giornale , Xll , 227) : erudito ...
Giulio Bertoni, Vittorio Cian, Egidio Gorra, 1896
6
Giornale storico della letteratura italiana ...
LA PRIMA EDIZIONE DE « LA GRILLAIA » Uno dei libri più curiosi uscito dalle mani di quell'uomo altrettanto erudito quanto bizzarro, che fu il P. Angelico Aprosio da Ventimiglia agostiniano, è senza meno La Grillaia (1). Quivi invero poco ...
‎1888
7
M. Tullii Ciceronis epistolae quae exstant omnes, item quae ...
Grillaia, ma buona educa- trice di giovani: né di questa terra posso io veder cosa più dolce. Adunque tien bene a mente. Guardami te stesso sano. XXXIX. ( Ad AH. H , i 3 ) Argomento, t Gli duole che non sia stata ricapitata ad Attico la lettera ...
Marcus Tullius Cicero, Francesco Bentivoglio, 1826
8
Opere di C. Cornelio Tacito
Grillaia. Luogo sterile ed aspro. Grinza. Ruga. Crespa. Grondare. Cader giù come Vacqua dalle gronde di tetto- Guscio. Scorza dell'uovo. Imbombolare. Far con gli occhi segni di piagnere. Imbandigione. Apparecchio di vivande. Imbavagliato.
Cornelius Tacitus, Gabriel Brotier, 1835
9
Tacito
Grillaia. Luogo sterile ed aspro. rinza. Ruga , crespa. Grondare. Cader giù come l 'acqua dalle gronde di tetto. Guscio. Scorza dell' uovo. Imbarabolare. Far cogli occhi segno di piangere. Imbandigione, Apparecchio di vivande. c Imbavagliato.
Publius Cornelius Tacitus, 1804
10
Delle Lettere del signor Vincenzo Armanni
La fua Grillaia; va attorno -per la Città a»rarfi ho- nore nelle mani di quello- , e di quei - virmoiò , dopo ha- uet fatto vn piaceuoliifimo- trattenimento a Monfig. noftro Vcfcouo ÀlefTàndro Sperelli per tutti i giorni della ftatcw che ha condotti*. com'è.
Vincenzo Armanni, 1674

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grillaia no contexto das seguintes notícias.
1
Discarica La Grillaia, 150 firme in più per la causa di Legambiente
Successo questa mattina della raccolta di firme a Chianni, organizzata da Legambiente Valdera e dal Comitato Unitario Terricciola – Chianni ... «gonews, jun 15»
2
Discarica della Grillaia, si oppone anche il sindaco Barbafieri
Sabato 23 maggio si è tenuta una raccolta firme a Lajatico, organizzata da Legambiente Valdera, in favore della messa in sicurezza e chiusura ... «gonews, mai 15»
3
Discarica della Grillaia, Legambiente raccoglie le firme a Lajatico
Sabato 23 Maggio a Lajatico in piazza Vittorio Veneto per l'intera giornata Legambiente Valdera raccoglierà le firme per la messa in sicurezza ... «gonews, mai 15»
4
Caso Grillaia, la posizione di Casati
La pensa così, sul caso della Grillaia, l'ex sindacalista Uilm ora dei pensionati Marcello Casati, che abita nella zona e ha partecipato a diversi ... «Qui News Valdera, mai 15»
5
Discarica della Grillaia, il sindaco Fais: “Una raccolta firme per …
L'assemblea pubblica che riporta al centro dell'attenzione la discarica della Grillaia è gremita di gente, non manca nessuno dagli insegnanti ai ... «gonews, mai 15»
6
Discarica di Chianni, Terricciola lancia la “battaglia” ai rifiuti
«Realizzata nel 1990, la discarica della Grillaia doveva ospitare i rifiuti dei comuni dell'alta Valdera. Presto però le cose cambiarono e i rifiuti ... «Il Tirreno, mai 15»
7
"No ancora rifiuti alla Grillaia"
TERRICCIOLA — "Mai più rifiuti alla Grillaia. Difendiamo la nostra salute e il nostro territorio". E' chiara la posizione dell'amministrazione ... «Qui News Valdera, mai 15»
8
Grillaia, Legambiente convoca un incontro
LAJATICO — Un incontro per chiarire dubbi, fare domande e capire di più sulla discarica Grillaia di Chianni. Venerdì 10 aprile alle 21,30 nel ... «Qui News Valdera, abr 15»
9
Grillaia, è polemica sul futuro della discarica
CHIANNI — Torna prepotentemente in primo piano la vicenda legata alla discarica della Grillaia. Oggi ci sono da registrare tre interventi ... «Qui News Valdera, mar 15»
10
Legambiente insiste: zero rifiuti
CHIANNI. Il futuro della discarica della Grillaia a Chianni. Un argomento che continua a tenere banco e a destare preoccupazione nella ... «Il Tirreno, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grillaia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT