Baixe o aplicativo
educalingo
grondone

Significado de "grondone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRONDONE EM ITALIANO

gron · do · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRONDONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grondone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRONDONE EM ITALIANO

definição de grondone no dicionário italiano

A definição de grondone no dicionário é um canal de chapa metálica ou de terracota que se aplica ao beiral.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRONDONE

bandone · bendone · boldone · bordone · brandone · cardone · codone · cordone · corindone · faccendone · merendone · pedone · pendone · rondone · sfendone · sfondone · sindone · stradone · tendone · tondone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRONDONE

grommare · grommo · grommoso · gronchio · gronda · grondaia · grondante · grondare · grondare sudore · grondatura · grondongrondoni · grongo · groom · groppa · groppata · groppiera · groppo · gropponata · groppone · gros

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRONDONE

acotiledone · adone · bidone · cialdone · comedone · faldone · falsobordone · fiadone · goldone · gradone · guardone · guidone · macedone · metadone · predone · spadone · tardone · torpedone · verdone · zibaldone

Sinônimos e antônimos de grondone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRONDONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «grondone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRONDONE»

grondone · grondaia · grondone · dizionari · corriere · della · sera · canale · lamiera · terracotta · viene · applicato · agli · angoli · delle · gronde · significato · termine · mappa · ferriere · località · sopra · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · frazione · sotto · comune · indettaglio · parte · provincia · piacenza · nella · regione · emilia · romagna · dista · panoramio · photos · etioetio · abito · anni · zona · appennino · imparando · apprezzarne ·

Tradutor on-line com a tradução de grondone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRONDONE

Conheça a tradução de grondone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grondone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grondone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

石像鬼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gárgola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gargoyle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परनाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرزاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

горгулья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gárgula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মর্কট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gargouille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gargoyle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wasserspeier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガーゴイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴물 꼴 홈통 주둥이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gargoyle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miệng máng xối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gargoyle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छपरावरील पावसाचे पाणी वाहून नेणाऱ्या पन्हाळीच्या तोंडाशी बसवलेले गोमुख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çirkin yaratık
70 milhões de falantes
it

italiano

grondone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gargulec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

горгулья
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gargoyle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγαλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gargoyle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gargoyle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gargoyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grondone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRONDONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grondone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grondone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grondone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRONDONE»

Descubra o uso de grondone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grondone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bimbo e il diavolo
Terminato che ebbe, Grondone strappò il il foglio e glielo porse, insieme col lapis , e: «Firma», gli disse, «che ciò fretta» Ma il foglio era completamente bianco. Fabio lo girò e rigirò più volte: niente, bianco immacolato. Ora, voi avrete capito ...
Francesco Peleggi, 2013
2
L'Arlecchino
Costui, che io chiamerò Grondone, è VOCCIÌÎO è brutto ed antipatico. - Ha. al solito, una dolcissima metà tutta sua che è un occhio di sole, un angiolo. una silfide, un Cherubino. E piace moltissimo ance a me scritlocuecie. ' Or questo signor ...
‎1859
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Ferriere(( [ìe() 525 > 6165 Gambaro 471 Grondone (2 558 Retorto 275 Bocca ( La) 585 Rompeggio 422 San Gregorio 555 _ Torrio 400 ' “025 l m \ . OSSERVAZIONI 1) Frazione della paroclfia di. 152.
‎1854
4
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
... о Greso di Bardi . Grigiona di San Giorgio . . . Grigù di Groppazzolo . . . . . Grilli di Spettine . . . . . . . . . . Grintorto della Bastardina . . Grondezzo di Montecchino . Grondone della Bettola . . . . Grondone di Compiano . . . Grondone di Ganibaro ...
‎1805
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Evvi una sola strada comunale denominata del Biccò e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e castagne. ll territorio non è ...
Goffredo Casalis, 1847
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
7
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Grondone, Solaro e Ciregna hanno il territorio nella vallicella del torrente Grondana. Solaro e Grondone sono due frazioni formanti insieme un Comunello: il parroco, che risiede nella prima, avrebbe l'obbligo di alternare nei di festivi il servizio ...
‎1839
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia. di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Documenti sulla istruzione elementare nel Regno d'Italia: ...
(1) Manca la scuola pubblica maschile nelle borgate di Mareto, 508 - Olmo, 549 - Pradello , 521 - Bramaiano, 575 - Groppo Ducale, 528 - Padri, 540 - Castellazzo, 506 - Soprarivo, 539 - Pradovera., 657 - Grondone, 505 - Rompeggio, 646 ...
Italia, 1868
10
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Martino, di Sasso e Lenuni, Evvi una sola strada comunale denominata del Ricco e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRONDONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grondone no contexto das seguintes notícias.
1
Grondone (Ferriere), in tanti ai piedi della "Madonna degli amici"
Centinaia di persone, tra le quali il sindaco Giovanni Malchiodi, a Grondone di Ferriere per l'appuntamento di maggio alla cappellina della ... «IlPiacenza, mai 15»
2
Niente panico, ecco gli eventi del fine settimana
... Leopolda alle 9 musica e poesia nelle “Années de pèlegrinage di Liszt” con Giovanni Gronchi al pianoforte, introduce Marco Grondone. «paginaQ - la pagina quotidiana, abr 15»
3
Una vita spesa «tra la gente»
Antonio Lanfranchi nasce a Grondone, piccola frazione del comune di Ferriere, il 17 maggio 1946. Da studente, dopo la scuola dell'obbligo, ... «Gazzetta di Modena, fev 15»
4
Addio all'arcivescovo piacentino Antonio Lanfranchi
A 68 anni si è spento monsignor Antonio Lanfranchi, arcivescovo di Modena-Nonantola originario di Grondone di Ferriere, affetto da un male ... «IlPiacenza, fev 15»
5
Piacenza in festa l'11 gennaio 2004 per il vescovo Lanfranchi FOTO
Un vero momento di gioia, con la cattedrale gremita di persone e una folta delegazione dell'alta Valnure, Grondone in primis, paese d'origine ... «PiacenzaSera.it, fev 15»
6
Le bellezze dell'Alta Valnure illuminano il calendario di Ferriere …
... Luglio: Cavalli al Mercatello (Sergio Guglieri), Agosto: Grondone e Solaro (Sergio Guglieri), Settembre: Pascolo a lago Moo (Ian Postuma), ... «IlPiacenza, dez 14»
7
Perino in piena, frane e strade interrotte: massima allerta maltempo …
Si segnalano diverse frane e alcune strade sono state interrotte. A Salsominore è tracimato un canale, a Grondone la strada provinciale è ... «IlPiacenza, out 14»
8
Maltempo a Piacenza. Massima allerta per i fiumi in piena. Pericolo …
... che collega Villanova a Bettola, isolando la zona. A Salsominore, Brugneto e Grondone i canali sono straripati allagando le zone circostanti. «Piacenza Night, out 14»
9
Papa Francesco telefona al vescovo Lanfranchi malato
Un incoraggiamento molto speciale - come scrive "Avvenire" - quello ricevuto nei giorni passati dal vescovo originario di Grondone di Ferriere ... «PiacenzaSera.it, ago 14»
10
Ferriere: in tanti a Grondone alla cappellina della Madonna
Con queste motivazioni Dina Bergamini ha dato appuntamento agli amici nel suo paese di Grondone, pochi chilometri a monte del capoluogo ... «IlPiacenza, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grondone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grondone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT