Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impallatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPALLATURA EM ITALIANO

im · pal · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPALLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impallatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPALLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impallatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impallatura no dicionário italiano

A definição de impallatura no dicionário é ação e resultado do impallare ou do impallarsi.

La definizione di impallatura nel dizionario è azione e risultato dell'impallare o dell'impallarsi.


Clique para ver a definição original de «impallatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPALLATURA

impalamento
impalancato
impalare
impalato
impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de impallatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPALLATURA»

impallatura impallatura grandi dizionari azione risultato dell impallare impallarsi significato repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione academic dictionaries giochi biliardo essere impallato data ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaimpallatura cosa anagramme italiana urban impalicious impalin impalinate impaling morals minor impalpable impantago impaq imparanoid imparatta impared imparitive lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima caso unipol chiesta imputazione coatta cavaliere conversazione fassino consorte filippo facci nelle

Tradutor on-line com a tradução de impallatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPALLATURA

Conheça a tradução de impallatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impallatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impallatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

impallatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impallatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impallatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impallatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impallatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impallatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impallatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impallatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impallatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impallatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impallatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impallatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impallatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impallatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impallatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impallatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impallatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impallatura
70 milhões de falantes

italiano

impallatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impallatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impallatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impallatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impallatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impallatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impallatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impallatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impallatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPALLATURA»

O termo «impallatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impallatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impallatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impallatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impallatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPALLATURA»

Descubra o uso de impallatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impallatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
1 - Imbaladùra o Imbalamènt, al giuoco di bigliardo , Impallatura s. f. Iinbalagg', Imbaladùra, Imballaggio s. m. Impallatura s. f. Imbalàr, Imballare v. a. Abballanare , Abballinare. Imbalàr , al giuoco di bigliardo, Impallare v. a. Imbalordlr, ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
... che harii di fndare,pi glia di quella mollica,& con dellrezza,aiiderai fregando per tutto doue e` la impallatura, perche la elle rimane molto fottile ‚ erò bifogna fregar deftramente ‚ â netto che farâ il шлю da entra impallatura fubito lauatid' acqna ...
Girolamo Ruscelli, 1555
3
Vocabolario milanese-italiano
Impallare * ( fior. ). Fare in modo che Г avversario colla sua palla non possa colpire quella delГ altro per esservi di mezzo i birilli o qualche palla. I Francesi dicono in questo senso Masquer. Imballadura ( T. di Giuoco di Big.). Impallatura * (fior.) ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Che ficca carote. Embalndnra. Impallatura. ( T. del giuoco del bigl. ) L' impallamEmbalàs, ciapà la bala. Î'. baia. Embalsà. Tmpastojare. ll[etter le pastoje . Embalsàs. Rimbalsnre. Si dice del metter il cavallo la garnl)a fuqr della tireila. , Emimncà.
‎1817
5
I Secreti
giare,odellefaluatiche 57 Impallatura del volto, laquale tenendo 8 giorni muta la pelle,& la rinuoua bellillima 5.7 A chi hauelledi natura il volto troppo rollo 5 8 Per far acqua di Talco pfettilii ma,da far bellillima carne 58 Per fare argentata,che fa ...
Girolamo Ruscelli, 1559
6
Vocabolario cremasco-italiano ...
Imatis = impazzire. Imbagagià = caricar di bagaglie. Imbalà = imballare: av- viare: (fig.) abbindolare, (t. debigl.) impallare. Imbaladùr = legatore. As de imbaladùr = as- sicelle. Imbaladura = (í. debigl.) impallatura : (fig.) ub- briachezza. Imbalordi ...
Bonifacio Samarani, 1852
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Impallatura. Disposizione della palle sul prato del biliardo che impedisce al giuocatore di{colpire senza danno la palla dell'avversario. Imbalàgg. s. in. Imballaggio. Tutto ciò che serve di rinvoltura alle .bulle, ma dicesi: Cassa, Cassa a quella ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
Lalciate ancor voi di (lampare enormità , fogli, che goc-' ciano putredini, la fornma grazia de' quali, èl'impallatura di libidini, quorum/Emma grafia , de fPurcirr'a- pluri .» De t'pdi.. im'rm cancinnata di. E s'averrà d'anda- “Ire con foavità. nel punire ...
Giovanni Maria Muti, 1708
9
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Imballadur'a,' n. t. dí giuoco di bigt. impallatura; met. ubbriachezza. лимиты. sbalordire. stordire Imballador (ass de), n. assicelle. [тоarbат, v. abbarbaвпаi-е, abbagliare. Imbarca, v. mettere ín Ьаrса; met. abbindolare, accalappiare. IM Imbasti' ...
‎1847
10
Compact Oxford Italian Dictionary
... <club etc> essere molto snob snobbishness /'snob1jnls/ n snobismo m snog / san/ vi BrE sl pomiciare snooker /'snuxka(r)/ n (game) snooker m; (shot) impallatura f E] vt Sport impallare; fig mettere in difficoltà snoop /snu:p/ m n spiaf E] vi infml ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impallatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impallatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z