Baixe o aplicativo
educalingo
incavigliatura

Significado de "incavigliatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCAVIGLIATURA EM ITALIANO

in · ca · vi · glia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAVIGLIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incavigliatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCAVIGLIATURA EM ITALIANO

definição de incavigliatura no dicionário italiano

A primeira definição de pesca no dicionário está na construção de navios, conectando as várias peças do casco através dos tornozelos. Outra definição de emaranhamento é a conexão do tornozelo. O envelhecimento também é malformação dos ombros que limita os movimentos dos animais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCAVIGLIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCAVIGLIATURA

incavalcamento · incavalcare · incavalcatura · incavallare · incavallatura · incavare · incavarsi · incavato · incavatura · incavernare · incavezzare · incavicchiare · incavigliare · incavigliatrice · incavo · incavografico · incavolarsi · incavolatura · incazzarsi · incazzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCAVIGLIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de incavigliatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCAVIGLIATURA»

incavigliatura · incavigliatura · grandi · dizionari · glia · nella · costruzione · delle · navi · collegamento · vari · pezzi · dello · scafo · mediante · caviglie · tecn · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · treccani · incavigliare · operazione · caviglia · difetto · dell · animale · spalle · incavigliate · sapere · navale · mediantecaviglie · legno · deriv · significato · repubblica · glosbe · gratuitamente ·

Tradutor on-line com a tradução de incavigliatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCAVIGLIATURA

Conheça a tradução de incavigliatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de incavigliatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incavigliatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clavijas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dowels
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dowels
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسامير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дюбеля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

buchas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dowels
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chevilles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kayu penetap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dübel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダボ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은못
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dowels
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருமுனை ஆணிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dowels
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dübel
70 milhões de falantes
it

italiano

incavigliatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kołki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дюбеля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dibluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πείρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stokkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dymlingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plugger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incavigliatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCAVIGLIATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incavigliatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incavigliatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incavigliatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCAVIGLIATURA»

Descubra o uso de incavigliatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incavigliatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario genovese-italiano
L' incavigliatura tien luogo di scotta di pappafico, allorché serrando la vela di pappafico, si discoccia dalta radancia della sua bugna. JNCAVU DU BARCÙN. Strombatura, che anco dicesi strombo; è quello sguancio nella grossezza del muro ...
Giuseppe Olivieri, 1851
2
Uffizio veritas nuovo sistema per la classificazione de' ...
Il perito distribuirà le sue visite in guisa da potere convenevolmente apprezzare, e provare la forza dello scafo , e dei pezzi principali del fasciame esterno e interno, la qualità dei materiali, 1' incavigliatura, ecc. , queste avranno luogo , in tutti i ...
Carlo Bal, 1857
3
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
In nessun «caso poi una giunture d0vra , coincidere colla linea (l'inserzione-di una'palmetta, o con quella d'incavigliatura. 1 " 'r - Nellevruote dentate e nelle lanterne, ogni coppia di caviechie cade tra dente e dente, e tra fuso e fuso (fig.
‎1835
4
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
L'incavigliatura tien luogo di scotta di pappafico. allorchè serrando la vela di pappafico si diccoccia dalla radancia della sua bugua. ALB. Iuc.ivo (przfondilri) , sm. (Max-in), propr. 1' altezza del vascello compresa fra gli sbafli e le piane, o sia  ...
‎1831
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... questa troverà un fermo appoggio sugli sporti dei segmenti cilindrici, che rimarranno intorno alla detta squadratura, e saranno al sicuro da ogni cedimento , assai più di quanto possono esserlo per la semplice forza dell'incavigliatura. Q. 320 ...
‎1831
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... intrecciamento di due funi impiombate Incavigliatura, pezzo di cavo con radancia impiombatavi, che si ferma alle crocette di pappafico, ove s' incoccia il gancio della mantiglia di gabbia Ingarzellatura , la strangolatura dell' inzinatura Ingiaro, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... questa troverà un fermo appoggio sugli sporti dei segmenti cilindrici che rimarranno intorno alla detta squadratura, e saranno al sicuro da ogni cedimento , assai più di quanto possono esserlo per la semplice forza dell' incavigliatura. Q. 320 ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1871
8
Efraimo chambers
Negli uomini , il numero ordinario de' denti è 32. ;ñ sedici in ciascuna masçella z tutti fitti in particolari cassette, dette alt-coli, mercè la giuntura od arcicolazione chiamata gomphosìs , e da'falegnami incavigliatura. V. Gomrnosrs. Eglino sono di ...
‎1772
9
Dizionario della lingua italiana: 4
L'incavigliatura tic" luogo di scotta di pappajico, allorché serranda la vela di pappafico, si discoccia dalla radancia della' sua bagna. (A) INCAVO. Sust. Cosa incavata. L'efl'etto dell' incavare. Lat. cavuni. Gr. xoi).wpot. Gal. Sist. 204. Dentro a ...
‎1828
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'INCAVIGLIATURA, si chiama in marineria un pezzo di cavo con radancia impiombatavi, che si ferma alle crocette di pappafico ove l' incoccia il gancio della mantiglia di gabbia. ' Incsvo . Si dice lavoro «P incavo quello che si fa per via di ruota ...
‎1832
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incavigliatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incavigliatura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT