Baixe o aplicativo
educalingo
insoave

Significado de "insoave" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSOAVE EM ITALIANO

in · so · a · ve


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOAVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insoave e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSOAVE EM ITALIANO

definição de insoave no dicionário italiano

A definição de insoave no dicionário é desprovida de doçura, graça, harmonia: insoava sons.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSOAVE

aeronave · after shave · agave · astronave · autoclave · ave · cave · chiave · conclave · enclave · entrave · exclave · grave · nave · new wave · rave · soave · suave · trave · viola soave

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSOAVE

insito · insoavità · insociabile · insociabilità · insociale · insocialmente · insocievole · insocievolezza · insocievolmente · insoddisfacente · insoddisfatto · insoddisfazione · insodisfatto · insofferente · insofferentemente · insofferenza · insoffribile · insoffribilità · insoffribilmente · insoggettire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSOAVE

alinave · architrave · contracchiave · controchiave · cosmonave · drive · elettronave · executive · live · lupo di Fave · mezzanave · motonave · rotonave · sottochiave · sottotrave · succiamele delle Fave · triclave · turbonave · ve · verbasco di Boerhaave

Sinônimos e antônimos de insoave no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSOAVE»

insoave · insoave · grandi · dizionari · lett · privo · soavità · grazia · armonia · suoni · insoavi · significato · repubblica · garzanti · linguistica · sgradevole · aspro · disarmonico · odore · suono · versi · apparentemente · negletti · monti · termine · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · sapere · insuave · comp · suavis · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · particolarmente · spiacevole · gradevole · soave · data · etimo · treccani · insüave · insuavis · letter · sgradito · anagrammi · giacobbe · elenco · degli ·

Tradutor on-line com a tradução de insoave em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSOAVE

Conheça a tradução de insoave a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de insoave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insoave» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

insoave
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insoave
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

insoave
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

insoave
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insoave
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

insoave
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insoave
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

insoave
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

insoave
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

insoave
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

insoave
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

insoave
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

insoave
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

insoave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insoave
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

insoave
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

insoave
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insoave
70 milhões de falantes
it

italiano

insoave
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

insoave
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

insoave
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insoave
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insoave
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insoave
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insoave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insoave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insoave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOAVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insoave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insoave».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insoave

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSOAVE»

Descubra o uso de insoave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insoave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. in- suavis. Gr. aln&ift. Cr. 9. IOO. 3. Fan- no il mêle insoave , siceome del fico ; del cítiso buono , del timo ottimo. Bern. Orl. 2. i3. 68- Ma la voce mancar par ch' io mi tenta , O veramente с1Г è fatta insoave. Buon. Fier.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Salvin. lliad. E un strepito insmorzabile Faceasi innanzi 1* alba (qui fgurat.) (A) INSOAVE. Add. JSon soave. Lat. in- suavis. Gr. anjóVs. Cr. 9. 100. 3- Fanno il mele insoave , siccome del fico ; del citiso buono, del timo ottimo. Sem. Ori. 2>. l3 .
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Insuàvis vita, Cic. vita noiosa. Insuàvis odor, Cic. cattivo odore. Insuavior , Geli, più insoave. Insuavissiinus, Cic. molto insoave. Insuavltas, atis, f. Geli, noia, scipidezza. lnsubidc, Geli, senza considerazione, precipitosamente. Insubldus, a, uni ...
‎1833
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Che non può smorznrsi, Inesiinguibile. Salvin. Iliad. E un strepito insmorzahile Faceasi innanzi l' alba (quifigurai). (A) INSOAVE. Add. Non soave. Lat. insunvis. Gr. uindvlg. Gr. 9. 100. 3. Fanno il mele insoave, siccome del fico; del citiso ...
‎1836
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
INSITO, s. m, V innesta. ÌNSITO, add. innato, Ingenito. INSIZ1ÓNE. s.f. Innesto. 1NSMORZABILE. add. Cbenon può «Boriarsi. INSOAVE, add. Non soav«. INSOAVITÀ. s. /. Qualità di ciò che* insoave. INSOCIABILE, add. Clic non è sociabile.
Pietro Fanfani, 1879
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Fermo il mele insoave, siccome del fico; del citiso buono , del timo ottimo. Bern. Orl. a. 15. 68. Ma la voce mancar par eh' io mi senta, 0 veramente ell' è fatta insoave. Buon. F ier. 4. 4. 5. Vidersi prima al fremito il'un vento Spiacevole, insoave ...
‎1828
7
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Ancora d'altra cosa fanno liquido mele, siccome del fior del cece, e d'altra fauno il contrario , cioè del ramerino , che '1 fanno spesso. Così d'altra fanno il mele insoave, siccome del fico : del citiso buono , del timo ottimo , siccome dice Varrone.
Pietro de' Crescenzi, 1805
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
E cap. 15, 15. Il liquore insipfdo il quale ha quasi saper d' acqua, per l' abbondanza del suo li sere e acquositù perticne a frigi tà. INSOAVE. 9, 100, 5. Fanno il mele insoave, siccome del fico: del citiso buono, del timo ottino. INSTINTO. 10, 2, 1.
‎1852
9
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Ed offerite per olocausto , per sacrificio da ardere, insoave odore al Signore , tredici giovenchi , due montoni, e quattordici agnelli d'un anno , che sieno senza dilètto. 14. Insieme con la loro offerta di panatica, di fior di farina, stem-, pcrata con ...
Giovanni Diodati, 1822
10
Delle istituzioni pirroniane: libri tre
corda con sè stesso: chi soffre del capo, per esempio. dice essere insoave l' unguento, ed è soave per chi non soffre cosi. I presi dal dio, e i tocchi nella mente , reputano ascoltare parlanti con loro, che noi non udiamo; e un'acqua medesima  ...
Sextus (Empiricus), Stefano Bissolati, 1870
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insoave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insoave>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT