Baixe o aplicativo
educalingo
isolano

Significado de "isolano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ISOLANO EM ITALIANO

i · ʃo · la · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOLANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Isolano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ISOLANO EM ITALIANO

definição de isolano no dicionário italiano

A definição de ilha no dicionário é de uma ilha e de seus habitantes: costumes, produtos insulares. Isolano também é um habitante, uma ilha nativa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISOLANO

angolano · ascolano · castellano · catalano · de plano · ergastolano · grossolano · llano · mirabolano · mirobolano · nolano · ortolano · pannolano · parabolano · popolano · popolano grossolano · portolano · puteolano · villano · volano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISOLANO

isogona · isogonia · isogono · isografia · isoieta · isoipsa · isola · isolabile · isolamento · isolante · isolare · isolarsi · isolatamente · isolato · isolatore · isolazione · isolazionismo · isolazionista · isolazionistico · isolotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISOLANO

aereoplano · aeroplano · alano · aquilano · avellano · balano · biplano · cappellano · deltaplano · flano · friulano · furlano · galano · lano · monoplano · portulano · silano · terlano · ulano · venezuelano

Sinônimos e antônimos de isolano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ISOLANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «isolano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISOLANO»

isolano · sardo · siciliano · torneo · calendario · movimento · isolano · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · particolare · isola · popolazione · significato · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · isolani · feminine · isolana · islander · ischiaradio · ragazza · videochat · multinformazioni · contatti · invia · mail · portaleisolano · tiscali · ultimo · aggiornamento · pagina · iniziale · contatore · siti · grandi · abita · costumi · prodotti ·

Tradutor on-line com a tradução de isolano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ISOLANO

Conheça a tradução de isolano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de isolano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isolano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

岛民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

isleño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

islander
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

द्वीप पर रहनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجزري أحد سكان جزيرة ما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

островитянин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ilhéu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বীপবাসী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

insulaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penduduk pulau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Insulaner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

島民
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

섬의 주민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wong sing sedunung ing sawijining pulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீவுக்காரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रहिवासी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adalı
70 milhões de falantes
it

italiano

isolano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyspiarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

островитянин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νησιώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eilande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öbo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øyboer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isolano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOLANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isolano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «isolano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre isolano

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ISOLANO»

Citações e frases célebres com a palavra isolano.
1
Enrico Brizzi
Se sei un barbone, un drogato, un immigrato, un albano, sei fottuto. Ti isolano, sei fuori dal gruppo. Poi, il gruppo ti lascia più o meno in pace e in disparte all’inizio, fino a quando non ne fai una troppo grossa, e allora finisci in galera.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISOLANO»

Descubra o uso de isolano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isolano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere scelte di Luigi Carrer
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da tutte le cacciatrici, mi comandava d' uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Luigi Carrer, 1857
2
Racconti
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da tutte le cacciatrici, mi comandava d'uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Luigi Carrer, 1857
3
Opere scelte di Luigi Carrer: 4: Racconti
Una legge, che è stata osservata per assai lungo tempo da- tutte le cacciatridi, mi 'comandava d' uccidere ogni isolano giunto che fosse sul nostro lido. Tu vi giugnesti! Addio! io non ti uccisi, isolano, ed -ho trattenuto il braccio di chi ti uccideva.
Carrer (Luigi), 1857
4
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
que. Conviene Pistessa Comunità di Sassuolo che sia questo il significato della parola isolano (746 )• L' isolano adunque e le acque che lo circondano sono due cose fra loro totalmente separate e disgiunte. Dunque la promessa di ...
‎1827
5
Il volo di Colombo
PERIODO. ISOLANO. Nel frattempo Angelo Colombo, intrepido e promettente portiere, prosegue la sua carriera calcistica nelle due isole d'Italia per eccellenza , la Sicilia e la Sardegna. Nel campionato 1959-1960 gioca in Serie B nel Messina ...
Gian Luigi Caron, 2013
6
Il Costume Tomo VII
Ciascuno isolano operai secondo le' usanze e gli antichi .'pregiudizj dell' orda»a cui appariiene: mì-lla potrebbe frenare le loro sre'g'olale passioni, se _non' temessero che gli spiriti maligni e 'gli spetri sarebbero per ~punire 'le loro iazi'oni  ...
‎1831
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Lucido di Vinca, che gli resta a lev.,'e la strada militare da Fosdinovo a Modena, sull'estremo confine del territorio Fiviz zanese con l'ext'eudo di Gragpol; del distretto di Fosdinovo. Gli uomini d'Isolano dipendevano dal March. di Castel ...
‎1836
8
Il Costume Antico E Moderno o Storia
Alloraquando ad un isolano viene rubato unmajale, e chequesti abbia concepito dubbj sopra qualche persona, ei mette un tahbu sopra i majali e su tutte le altre proprietà del preteso ladro. dando ai detti maiali edagli alberi del medesimo ...
‎1826
9
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Gli unipolari positivi non serrano il circuito, condudono l'effetto positivo, e isolano il negativo.,Ta-î ' le èla fiamma del gaz idrogeno,fe'quella dei corpi i1 drocarbonati. Gli unipolari negativi isolano l'effetto positivo, conducono il negativo. Tale è ...
‎1818
10
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Ciascuno isolano opera secondo le usanze e gli antichi pregiudizj dell' orda a cui appartiene: nulla potrebbe frenare le loro sregolate passioni. se non temessero che gli spiriti maligni e gli spctri sarebbero per punire le loro -azioni contrarie al ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isolano no contexto das seguintes notícias.
1
Crocetta, non indagato, costretto a dimettersi. E i sottosegretari?
A questo punto, la bufera su Crocetta sembrerebbe mascherare tre anni di disastri del governo isolano. Musica per le orecchie del Pd che già ... «Il Tempo, jul 15»
2
Fratelli d'Italia: "Crocetta ha fallito Ma i pupari sono Lumia e Cracolici"
“Non sono solamente le intercettazioni emerse negli ultimi giorni – spiega il coordinatore isolano di FdI – a gettare un'ombra sinistra sul ... «Live Sicilia, jul 15»
3
Anche i disabili contro il governatore siciliano Crocetta
10) visto che nella quasi totalità del territorio isolano gli Enti Locali, nonostante le pressanti richieste dei cittadini aventi diritto, stentano ad ... «Vita, jul 15»
4
Pappalardo (FDI): “Governo Crocetta un fallimento. I pupari Lumia e …
“Non sono solamente le intercettazioni emerse negli ultimi giorni – spiega il coordinatore isolano di FdI – a gettare un'ombra sinistra sul ... «CataniaToday, jul 15»
5
Ventotene negli scatti di Aniello Barone
Allestita nelle sale del museo archeologico del centro isolano in piazza Castello, è un personale omaggio alla storia millenaria dell'isola, ... «La Repubblica, jul 15»
6
Un importante pezzo di Ferrara all'isola d'Elba
RIO DELL'ELBA. Dal 29 al 31 luglio 2015, il primo festival isolano dell'editoria indipendente. Il consorzio Visit Ferrara porta la cultura e i sapori ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
7
Sarajevo ei fiori di primavera
... primavera, la prima generazione post-guerra che con fatica semina la pace, dove si costruiscono ponti che uniscono, e non muri che isolano. «Osservatorio Balcani e Caucaso, jul 15»
8
Trasporto pubblico locale, corsa ai tagli
Tagli che non aiuteranno certamente a migliorare i risultati già compromessi del trasporto pubblico isolano. Il rapporto sulla mobilità urbana ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
9
Procida: La lunga Notte dello Sport a Marina Grande
... lo Sport” organizzata dalla Polisportiva Procida Futura, già impegnata tra l'altro dell'organizzazione del Torneo Isolano di Calcio attualmente ... «Il Procidano, jul 15»
10
La carica di mister Podda: «Possiamo far bene. Convinto dalla …
Il neo tecnico isolano non ha dubbi: «Mi è piaciuta l'idea e il modo con il quale mi è stato proposto di accettare questa nuova esperienza. «Calcio a 5 Live, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isolano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/isolano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT