Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lardatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LARDATURA EM ITALIANO

lar · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARDATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lardatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LARDATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lardatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lardatura no dicionário italiano

A definição de lardatura no dicionário é ação e resultado do lardare.

La definizione di lardatura nel dizionario è azione e risultato del lardare.


Clique para ver a definição original de «lardatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LARDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LARDATURA

larario
lardaceo
lardare
lardatoio
lardellare
lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LARDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de lardatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LARDATURA»

lardatura lardatura significato dizionari repubblica gastron azione risultato lardare hoepli parola corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica lardellatura lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita

Tradutor on-line com a tradução de lardatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARDATURA

Conheça a tradução de lardatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lardatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lardatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

lardatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lardatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lardatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lardatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lardatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lardatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lardatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lardatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lardatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lardatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lardatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lardatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lardatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lardatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lardatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lardatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lardatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lardatura
70 milhões de falantes

italiano

lardatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lardatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lardatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lardatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lardatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lardatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lardatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lardatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lardatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARDATURA»

O termo «lardatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lardatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lardatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lardatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lardatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LARDATURA»

Descubra o uso de lardatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lardatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Andr. Mettono pensiero che la lardatura nel cappone sia fatta con amore. LARDELLARE, Lar-deI-là-re. Alt. Condire con lardelli.] [Lordare. Lal. arvinae irustulis insuere. Zibald. Andr. Vogliono che i cuochi la lardellino di sottilissimi lardellini. e ...
‎1849
2
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
... ma parcamente, e facciasi alzare il bollore sopra ad un F ornello, coperta con carta; dipoi si passi .sopra ad un Treppiede a fuoco moderato, ponendo un poco di fuoco sopra al coperchio della Cazzeruola acciò s' incorpori la lardatura , e si ...
‎1841
3
Regolamento dell'amministrazione militare pel Regno delle ...
Per la verifica della contabilità dei generi di piccolo equipaggio , si seguirà il metodo indicato, pel vestiario , equipaggio, e Lardatura. ' . Il Generale esaminerà pure - I. Se i generi distribuiti al soldato per conto della biancheria , e calzatura ...
Regno delle Due Sicilie, 1817
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Lardatura. L'azione del lardare o lardellare. Anlaslà. Schidionato, inschidionato. Infilzato nello spiedo o schidione. Anlaslè. Schidionare, inschidionare. Infilzare nello spiedo schidione carne od uccellami che si vogliono cuocere arrosto.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario tascabile veneziano-italiano
LAPIO agg. Impronto^ seccatura, stucchevole. LAPIS Maula o lapis piombino, — rosso Matita rossa o san- , — filosuforum Pielra filoso- fale. LARDADA Lardatura. LARDAR Lardare e lardellare. LÁRDELA lardello e larde/Uno. LARDO Lardo ...
Ermolao Paoletti, 1851
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Susi. masc. Voce dell'uso. Strumento di cucina, che serve a lardellare. (A) LARDATURA. Il Iardare. Zibald. Andr. Mettono pensiero che la lardatura nel cappone sia fatta con amore. LARDELLARE.LWJaN:. Lat. arvimefrustulis' insuere . Ziba1d.
‎1828
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Lardatura, Fazione del Lardare o Lardellare. Lardatojo , ferro appuntato che serve a lardellare. Nota 243. Ho avvertito più sopra, che in Toscana, o almeno in Firenze, non si fa differenza tra Strutto e Lardo, anzi quest' ultima denominazione è ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Lardatura, l'azione del Lardare o Lardellare. Lardatojo, ferro appuntato che serve a lardellare. Nota. 244. Ho avvertito più sopra, che in Toscana, o almeno in Firenze, non si fa differenza tra Strutto e Lardo, anzi quest'ultima denominazione è ...
Giacinto Carena, 1846
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Lardello , [mid/ina , cioè que' pezzuoli di lardo , che sl mettono nelle carni da arrosiire, e quindi lardatura. Lardo ñ Ludone, .scatenano. Scsi. 5 No ghe xe lardi . E' non c'e gra/cia, o tie-enza , Val utile, guadagno. S Quantità. de lan do. Lardurne ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Lardatura, l'azione del Lardare o Lardellare. Lardatoio, ferro appuntato che serv« a lardellare. Nota 243. Ho avvertito pih sopra, che in Toscana, o almeno in Firenze , non si fa differenza tra Strutto e Lardo , anzi quesl' ultima denominazione è ...
Giacinto Carena, 1851

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARDATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lardatura no contexto das seguintes notícias.
1
A Reggio Emilia gli spinaci si fanno torta
... artigianalmente proprio come un tempo, ricorrendo, ad esempio, alla lardatura superficiale e alla finitura del bordo eseguita a mano. «Turismo.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lardatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lardatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z