Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "largire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LARGIRE EM ITALIANO

lar · gi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARGIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Largire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA LARGIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «largire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de largire no dicionário italiano

A definição de largaggio no dicionário é dar, conceder com largura, liberalidade e generosidade: l. presentes, obrigado, benefícios. A Larging também está permitindo, permitindo.

La definizione di largire nel dizionario è dare, concedere con larghezza, con liberalità, con generosità: l. doni, grazie, benefici. Largire è anche consentire, permettere.


Clique para ver a definição original de «largire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LARGIRE


agire
gi·re
elargire
e·lar·gi·re
far presagire
far presagire
farsi sfuggire
farsi sfuggire
fuggire
fug·gi·re
gire
gi·re
ingrigire
in·gri·gi·re
interagire
in·te·ra·gi·re
lasciarsi sfuggire
lasciarsi sfuggire
modo di agire
modo di agire
muggire
mug·gi·re
presagire
pre·ʃa·gi·re
reagire
re·a·gi·re
rifuggire
ri·fug·gi·re
risolversi ad agire
risolversi ad agire
ruggire
rug·gi·re
sagire
sa·gi·re
sfuggire
sfug·gi·re
uggire
ug·gi·re
vagire
va·gi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LARGIRE

largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largitore
largizione
largo
largura
lariano
larice
larice comune
lariceto
laringale
laringe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LARGIRE

affaire
aire
capire
chiarire
claire
construire
desire
dire
empire
imbarbogire
inserire
partire
rimuggire
rincoraggire
savoir faire
scoraggire
seguire
sotterfuggire
staggire
yorkshire

Sinônimos e antônimos de largire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LARGIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «largire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de largire

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LARGIRE»

largire dare devolvere donare elargire erogare stanziare largire treccani largiri largus largo generoso largisco largisci letter dispensare generosamente liberalità iddio grandi dizionari largìsco largiàmo largìte largìscono largìi largìsti largì largìrono largènte largìto lett concedere larghezza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito liberale volentieri propr esser zrgheggiare formato corriere regalare scopri dicios traduzioni concesión conferir miglior gratuito wiktionary italian edit etymology from vulgar latin largīrī present active infinitive largior verb transitive give generously garzanti linguistica avere generosità ecco nato pargolo largito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica conceder antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de largire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARGIRE

Conheça a tradução de largire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de largire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «largire» em italiano.

Tradutor português - chinês

largire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

largire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

largire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

largire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

largire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

largire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

largire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

largire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

largire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

largire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

largire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

largire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

largire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

largire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

largire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

largire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

largire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

largire
70 milhões de falantes

italiano

largire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

largire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

largire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

largire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

largire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

largire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

largire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

largire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de largire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARGIRE»

O termo «largire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «largire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de largire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «largire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LARGIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «largire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «largire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre largire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LARGIRE»

Descubra o uso de largire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com largire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il largire. LARGIRE. v. alt. Dare , Donare, Concèdere. I Largire di una cosa, Esser largo, cortese di quella. P. pass. Lancrro. LARGITÀ, LARGITADE, e LARGL TATE. s. I. Larghezza, Liberalità, Magnificènza. LARGITORE-TRICE. verb.
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbondanza, Còpia, Pienezza. f| Abilità e Licènza. Larghila, Larghltade e Largitate. S.f. V.A. Larghezza. Largimento. ». m. Il Largire. Largire, v. alt. Dare, Donare, Concedere. H largire di una cosa, Esser largo, cortese di quella. P. pass. Largito.
Pietro Fanfani, 1865
3
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
FILOLOGIA. Largire, Donare, Dare, Presentare 0/frire. Donare, è l'atto del dare in possesso e proprietà taluno oggetto che abbia qualche valore, e si fa con serietà verso coloro che sono inferiori e soggetti, cosicché giovi loro la cosa donata.
‎1873
4
Vocabolario della lingua italiana
Il largire. Lat. llrgitio. Gr. 6ùlffltll. Lih. Ani. Se amor si dà per lurgimvnto di doni. e non ai cuncede por grazia, non 3: amore, ma falso componimento. '1- LARGIRE. Dare, Donare, Concerlere, Lat. lnrgiri. donare. Gr. zafai'ìflaìau, duo"tdóut. Jacl.
‎1836
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
II largire . Lat. lar- gitio . Gr. ftifn.ua . Lièr. Am LARGIRE . Dare , Donare , Concedere . Lat. largir! , fintare . Gr. xat'?l~ fiat , ti»titai<u . Amit. 41. Star Ttlib. Paf. 192. Dati. Par. il. D,.-/»;. s/f. «ma». 31. LARGITA', LARCITADE , e LARCI T A T E .
‎1739
6
Vocabolario della linqua italiana--
s. m. Il largire. LARGIRE. ». alt. Dare, Donare, Concèdere. Il Largire di una cosa, Esser largo , cortese di quella. P, pass. Largito. LARGITA, LARGITADE, e LARGITATI;, s. f. Larghezza, Liberalità, Magnificènza. LA RG1TORE-TR1CE. verb.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il largire . Lut. lor ilio . Gr. d'aignpta. Libr. Am. Se amor si da per îargimento di doni, e non si concede per grazia , non è amore, ma falso componimento. 7 'f' LARGIRE.D4M, Donare , Concedere.Lat. {argirî , donare. Gr. zagi'Zzo9as ,de'ró'o' nu.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Milium vi luntstet redimen , Cic. far lar: ghezze delT altrui , clargiri de alieno , Liv. per abboitdanza, copia , copia -, af- fluentia , vil : per abilità , с licenzia , facultas-, copia: per latitudine, T. adr. . о geom. latitude. ' „ LARGIMENTO, ¡1 largire ...
‎1764
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
LARGIRE. Stendo il prospetto di questo verbo , usato più che non si giudica , per autenticarne le voci' con gli esempi opportuni ; del resto esso è regolare in tutto. REGOLARE ANTICO POETICO INCERTO, ERRONEO INDICATIVO Presente ...
Marco Mastrofini, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
E perciò fanno sì gran larghila di lor femmine ( cioè : ne fono ù liberai;) Largimento. Il largire. Lat. largitio. Gr. iópnijut . Libr. Am. Largire, Dare, Donare , Concedere . Lat. largai, dona e. CT.\auCtabcu , iiaitSncu. Amet. 42. Star. Tobb. Puff. 298.
‎1741

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARGIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo largire no contexto das seguintes notícias.
1
Rossano (Cs) – Forza Italia Giovani: 'Imu sui terreni agricoli, il …
... oggigiorno, risultano trasversalmente decurtati così che questi possano largire servizi alla collettività e favorire le famiglie meno abbienti. «Strill.it, mar 15»
2
Un'età felice
I “giovani”, infatti, intrappolati in un ricevimento, sarebbero stati tenuti a freno: alla prova con le buone maniere da largire in società. Dei vecchi ... «Il Foglio, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Largire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/largire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z