Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbarbogire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBARBOGIRE EM ITALIANO

im · bar · bo · gi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBARBOGIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbarbogire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBARBOGIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbarbogire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbarbogire no dicionário italiano

A definição de incorporação no dicionário está se tornando decrépita, reverberando.

La definizione di imbarbogire nel dizionario è diventare decrepito, rimbambito.


Clique para ver a definição original de «imbarbogire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBARBOGIRE


agire
gi·re
elargire
e·lar·gi·re
far presagire
far presagire
farsi sfuggire
farsi sfuggire
fuggire
fug·gi·re
gire
gi·re
ingrigire
in·gri·gi·re
interagire
in·te·ra·gi·re
largire
lar·gi·re
lasciarsi sfuggire
lasciarsi sfuggire
modo di agire
modo di agire
muggire
mug·gi·re
presagire
pre·ʃa·gi·re
reagire
re·a·gi·re
rifuggire
ri·fug·gi·re
ruggire
rug·gi·re
sagire
sa·gi·re
sfuggire
sfug·gi·re
uggire
ug·gi·re
vagire
va·gi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBARBOGIRE

imbarazzante
imbarazzare
imbarazzarsi
imbarazzato
imbarazzo
imbarazzo di stomaco
imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura
imbarcazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBARBOGIRE

affaire
aire
capire
chiarire
claire
construire
desire
dire
empire
inserire
partire
rimuggire
rincoraggire
risolversi ad agire
savoir faire
scoraggire
seguire
sotterfuggire
staggire
yorkshire

Sinônimos e antônimos de imbarbogire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBARBOGIRE»

imbarbogire imbarbogire grandi dizionari imbarbogìsco imbarbogìscono imbarbogènte imbarbogìto intr essere lett diventare decrepito rimbambito significato repubblica pron rimbambiti età sapere imbarbogisco imbarbogisci barbogio rimbambire perl deriv pref treccani avanzare degli anni garzanti linguistica termine come dice altro modo dire lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze global glossary secondari alter lingue imbarbarire imbarbarirsi afflosciarsi logos conjugator passato prossimo sono imbarbogito siamo imbarbogiti siete data etimo esperanto swahili senvigliĝi kadukiĝi

Tradutor on-line com a tradução de imbarbogire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBARBOGIRE

Conheça a tradução de imbarbogire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbarbogire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbarbogire» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbarbogire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbarbogire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbarbogire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbarbogire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbarbogire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbarbogire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbarbogire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbarbogire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbarbogire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbarbogire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbarbogire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbarbogire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbarbogire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbarbogire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbarbogire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbarbogire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbarbogire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbarbogire
70 milhões de falantes

italiano

imbarbogire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbarbogire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbarbogire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbarbogire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbarbogire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbarbogire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbarbogire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbarbogire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbarbogire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBARBOGIRE»

O termo «imbarbogire» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbarbogire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbarbogire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbarbogire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBARBOGIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbarbogire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbarbogire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbarbogire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBARBOGIRE»

Descubra o uso de imbarbogire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbarbogire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
1765 Imaginarsi . . . 1763 )) . . . . Imaginativa. Imagiuazione . . mi Imagiue . . . . 1767 Imbacuccato . . 1768 Imbarazzo . . . 1769 I) . . . . 1902 Imbarbogire . . 1770 Imbarcare . . . 1771 Imbarcarsi . . . 1772 Imbasclata . . . 1773 Imbastardire . . 1034 » .
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Imbarbogire, definisce la Crusca, perdere il senno er la veechiezza; ed e voce viva del par che arbogio (l), _ Rimbarbogire, con quella particella intensiva, può esprimere qualcosa di più. 5' imbarbogisce adagio adagio con gli anni; il vecchio  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Imbarbogire, Rihbarbogire, Rimbambire, Rinfanciullire. — Decrepito è dell'età; cadente, della salute. La decrepitezza è estrema vecchiezza. Cadente può dirsi un uomo di cinquant'anni, guasto e malato; giovane tisico, è cadente. Barbogio è il ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Ander шмыг, Andare intirizzato. Imbacuche“, Imbavagliare, (121111111fare. ' Imbacuchis, Imbarbogire.~ Imbalador, Legatore. Imbolag, Rinvoltura delle balle. Imbalé, Imballare, mettere nella balla--Abballiuare , Abballare ‚ Гаг balle di merci.
Antonio Morri, 1863
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
imbarbogire -- perdere il senno per la estrema vecchiezza. Rimbarbogire -- imbarbogire di nuovo. Ilimbambire - il tornar quasi bambino, e dicesi per lo più dei vecchi. Dar volta alle girelle,i1upazzare. I ' lt0 Ba ne Bano, scrittoio - tavolo sul ...
Stefano Zappettini, 1859
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Barbaresco, custode de' cavalli corridori. V. Baa« scassco sm. I. mm.-a.-ma. IMBARBEHIIBE. V. IMBARBAIIIRB. MIN.-N. tMBABBERITO. V. Inaaasattt't'o. rum- a. IMBARBOGIRE, n. ass. un anno osstraar, ép' vjhr.iqt mi a povcfv I filttl'll'fb llt(t' bttt, ...
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Imbarbogire, Perdere il senno per vecchietta. lMBAMBUZZIS, v. n. pass. Stupidire , Instupidire. Divenire stupido. lurmnrzzm o.v, Cavar unofuor di se'. Torgli il senno . IMBABAZZ, s. m. Imbarazzo, lmpaccio, Impiccio, Inlrigo, Imbroglio, Imballo, ...
Antonio Morri, 1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Imbarbogire, definisce la Crusca, perdere il senno er la vecchiezza; ed e voce viva del par che arbogio (t), 'Rimbarbogire, con quella articella intensiva, può esprimere qualcosa i più. 5' imbarbogisee adagio adagio con gli anni; il vecchio che ...
‎1851
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Imbarbogire, definisce la Crusca, perdere il senno per la vecchiezza: ed e voce viva del par che barbogio (I). Rimbarbogire , con quella partic'ella intensiva, può espfimere qualcosa di più. S'imharbogisce adagio adagio con gli anni; il vecchio  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Imbarbogire, perderé il зеппо per la vec- chieiza, п. assot. 3 drei. (Galilei) Var. ( Ind.) Imbarbogisco, isci, isce ; ogia- mo i »l« , bcono : (nel Sogg.) isca , pl. isca по ec. Imbarbogito, Ua, ein imbarbogire, che bal- betta per vecchiezza, add. lit. e j.
Antonio Bazzarini, 1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbarbogire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbarbogire>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z