Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lisciatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISCIATRICE EM ITALIANO

li · scia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISCIATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lisciatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISCIATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lisciatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lisciatrice no dicionário italiano

A definição de mais suave no dicionário é uma máquina para suavizar; lixadeira.

La definizione di lisciatrice nel dizionario è macchina per lisciare; levigatrice.


Clique para ver a definição original de «lisciatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LISCIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LISCIATRICE

liscezza
liscia
lisciadorsi
lisciamente
lisciamento
lisciare
lisciata
lisciato
lisciatoio
lisciatore
lisciatura
liscio
lisciola
liscivia
lisciviare
lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LISCIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de lisciatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LISCIATRICE»

lisciatrice lisciatrice treccani lisciare macchina quale effettua lisciatura nella lavorazione della lana pettinata formata più vasche nelle quali sapere costruzioni stradali annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche prezzo pavimenti maker costruire sicuro calcestruzzo cemento industriali motore scoppio honda benz comp pale disco validita traduzione dicios traduzioni alisadora pulidora

Tradutor on-line com a tradução de lisciatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISCIATRICE

Conheça a tradução de lisciatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lisciatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisciatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

平滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más suave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلاسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гладкой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধামুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glattere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滑らかに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permukaané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mượt mà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नितळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pürüzsüz
70 milhões de falantes

italiano

lisciatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gładsza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гладкою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai lin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαλότερη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjukare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jevnere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisciatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISCIATRICE»

O termo «lisciatrice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lisciatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisciatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lisciatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISCIATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lisciatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lisciatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lisciatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LISCIATRICE»

Descubra o uso de lisciatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisciatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Liscia, carò,fer da stirò. Lisciapiante, term. de'calz. bisegle, lis- set, lustrasole (coll 'o larga). Lisciarda, lisciardiera, dona ch' as dà 'l blet. Lisciare, suliè, fe liss, fe seuli, pianotè: fig. adulè. Lisciatrice, stiroird ; versione ebe il Compilatore di questo ...
Michele Ponza, 1843
2
Pavimentazioni stradali ...
La lisciatrice, infine, ha la funzione di perfezionare e rendere uniforme l'aspetto della pavimentazione, togliendo le impronte qui e là lasciate dalla spianatrice e dalla battitrice. Nelle macchine americane, destinate alla lavorazione d'impasti ...
Bruno Bolis, Aldo Di Renzo, 1958
3
Progettazione e costruzione delle strade
La parte operatrice, installata subito dopo la coclea, comprende invece un costipatore a trave vibrante, che compie 1.200 oscillazioni al minuto dell' ampiezza di circa 3 mm, e una piastra lisciatrice che all'occorrenza può essere riscaldata con ...
Bruno Bolis, 1957
4
Somma della vangelica osservanza. Ragionamenti sopra il ...
San Gregorio G dichiarando quelle parole, 'l Venerunt duae metetrices ad Re3, 333,3, gein Salomonem, notò che la diuina scrittura assiiníglia costui ad vna donna adultera , percioche egli quasi dishone- _ sta e lisciatrice donna , mette ogni ...
Giulio Mazarini, 1615
5
Rimario
... interceditrice ìntonarrìce investigatricc invidiarrice inviratrice invocarricg involatrice irriratrice lamentatriœ lanciatricç largirricc lavatrice lavoratrice lisciatrice lirigatrice lodatricc malfatrrice mangiatrice manifestarrice manipolatrice manrenîtn'ce ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
And-'l~rc in caccia, Andare P insuga,Mettereafuggir-e. »i 1-- . . infugamxgmflfiacci :,Cacciare ~ ì › L L - F U F U [sean. v. Imbellettare , Imbiaccare . Fur-m' . v. Belletta , Lisciare. \ fueario. v. Lisciarura . u ' funm'x , ”mph-i:: . v. Lisciatrice. sueam.v.
‎1717
7
Classici italiani
(z) Nota tutto il Prolago di questa novella qualunque se' Donna lisciatrice, o ciarlatrice. Manu. Mozzo. Ogni spezie di detto breve, arguto, o piacevole, o pungente , o proverbiale. Bocc. nov. 53. z. » Vi voglio ricordare esser la natura de ' motti ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... »insegnattice interceditrice intonatrice invesrigatrice invidiatrice invitatrice invocattice involatrice irriratrice lamenratrice lanciatrice largittice lavatrice lavoratrice lisciatrice litigatrice lodatrice malfattrice mangiarrice manifestatrice manipolatiice ...
Girolamo Rosasco, 1826
9
Panegirico della Cicala di Anacreonte
... si mondi, e nettisaa nimo, per leuar le cui macchie., non v* hà altra lisciatrice, che la virtù. E questa sivale non d'acqua ordinaria, ma di quella c'ha i suoi . rigagnoli nel Cielo, cioè della vera erud-itione, che lana, e -purga dai diffctti intcrni,e ...
Giovanni Pindemonte, 1673
10
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) ' LISCIATRICE. Che liscia. Lat. fucatrir. Gr. x0 postpiat. Lab. 139. Sole le ' ndovine, le lisciatnm, le mediche e'frugotori, che lor piacciono, le fanno non cortesi, ma prodighe. LISCIA'I'URA . Il Iisciarsi . Latin. fucatio, W- -- v-vwvvthaîi , fiicus.
‎1828

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISCIATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisciatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Tornano i sigilli alla Marlane di Praia La fabbrica delle 50 morti …
Un lavoro che De Palma faceva di sabato, perché da lunedì al venerdì si occupava di tessuti, stava alla macchina lisciatrice. Con lui, fianco a ... «Corriere della Sera, nov 11»
2
Il Calcestruzzo Pratico Leca Cls 1600 di Laterite Mediaworld Gallarate
La superficie è stata quindi rifinita con lisciatrice meccanica (il cosiddetto “elicottero”) per migliorarne le caratteristiche di planarità e lisciatura. «EdilPortale, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisciatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lisciatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z