Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "listatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISTATURA EM ITALIANO

li · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Listatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «listatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de listatura no dicionário italiano

A definição do anúncio no dicionário é a operação de listagem.

La definizione di listatura nel dizionario è operazione del listare.


Clique para ver a definição original de «listatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LISTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LISTATURA

lisina
liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima
lissa
lissofobia
lissotrico
lista
listara maggiore
listare
listato
liste
listello
listera minore
listino
listone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LISTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de listatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LISTATURA»

listatura listatura dizionari corriere della sera applicazione disegno più liste significato termine grandi operazione listare ciò viene usato sapere lista sedimentologia caratteristica sedimento presenta bande continue colore composizione chimica diversa listarsi loro risultato legat tela lungo dorso ogni fascicolo treccani spesso cioè ornare ricoprire segnare partic legatoria repubblica garzanti linguistica elencazione preparazione cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola altruista giacobbe elenco degli come risultata salutarti tratti dalla raccolta lingua italiana gratuito trova

Tradutor on-line com a tradução de listatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISTATURA

Conheça a tradução de listatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de listatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «listatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

listatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

listatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

listatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

listatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

listatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

listatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

listatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

listatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

listatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

listatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

listatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

listatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

listatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

listatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

listatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

listatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

listatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

listatura
70 milhões de falantes

italiano

listatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

listatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

listatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

listatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

listatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

listatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

listatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de listatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISTATURA»

O termo «listatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «listatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de listatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «listatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISTATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «listatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «listatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre listatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LISTATURA»

Descubra o uso de listatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com listatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
Questa sorta di jteoitfcveia o, meglio, listatura su rustico si ritrova, a Leptis, in superfici destinate a rimanere visibili... Per converso, nel foro severiano, nella stessa basilica ed altrove, quando il rivestimento marmoreo fosse previsto nel progetto ...
Sandro Stucchi, 1981
2
L'edilizia nelle zone sismiche
Platea gener. su terreno di riporto 13A 6J Muratura in elevazione di non esecuzione con mat- per edifici intelaiati toni pieni o blocchi squadrati pieni con malta cementizia 13B a) l'impiego di pietra spez- 13B zata con listatura b) mattoni o ...
Dante Bruno, 1984
3
Casa, tecnologia, ambiente. Architetture e prestazioni ...
... in cui compare sia la muratura continua in cemento armato, nel piano interrato, che il telaio in acciaio in elevazione, inserisce una muratura portante in Pisè, su tre lati dell'edificio, caratterizzata da una listatura in cotto con valenza estetica.
Agnese Ghini, 2011
4
Scuola Grande Di San Rocco: La Vicenda Urbanistica E Lo ...
In tale ipotesi la listatura pavimentale in pietra bianca, con i masselli recanti la sede per l'incastro dei pennoni, a quell'epoca era già stata realizzata almeno per la parte rettilinea antistante la chiesa. L'esame di un'altra immagine (virtuale) ...
Franco Posocco, 1997
5
Negozi e città: criteri guida per la riqualificazione delle ...
In analogia con i vani dei civici nn. 122, 124, 126, ripristino e regolarizzazione dei tredici vani al piano terra con l'adozione di una sagoma rettangolare, ricavata nella listatura del basamento e priva di cornici. Integrazione del basamento con ...
Aldo Capasso, Mario Losasso, 1999
6
Castelli in terra, in acqua e ... in aria: colloqui ...
L'asserzione, dalla quale si è avviata l'analisi e la ricerca di riscontri, affermava che la tecnica precipua delle preesistenze arabe sul territorio indagato era una muratura in pietrame grossolanamente sbozzato con una listatura realizzata con  ...
Giorgio Croatto, 2002
7
Lezioni dai terremoti: fonti di vulnerabilità, nuove ...
Il provvedimento non facile a individuare (la prima impressione è quella di una “ classica” listatura) risiede nella costruzione di una sorta di gabbia entro cui costringere le pietre irregolari del muro (Fig.3). da qui l'accorto inserimento di regoli ...
Raffaele Nudo, 2012
8
Nuova raccolta d'Opuscoli scientifici e filologici...
Succede questo in certi .marmi neri fvenatí di bianco, e nelle agate di Sicilia .z Per esempio in queste io vedo una listatura dbvene .paralelle -cli diversi colori, e che hanno lungo processo; ed io comprendo , che diverse deposizioni di materie  ...
Calogerà, 1755
9
Della storia De' Fossili
Per esempio in queste io vedo una listatura di vene paralelle di diversi colori, e che hanno lungo processo; ed io comprendo , che.; . diverse deposizioni di materie colorate abbiano potuto formare que' sottilisiìmi sedimenti, e me lo conferma il ...
‎1775
10
L'anno del Re Leone: storia del Mondiale di Zolder e dei ...
Una leggenda operaia fiamminga, infatti, più volte raccontata tra una birra trappista e un sidro, vuole che, giunti alla meritata pensione, alcuni dei pallidi addetti alla listatura delle barbabietole (da cui si estrae lo sciroppo di melassa dopo ...
Marco Benedetti, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISTATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo listatura no contexto das seguintes notícias.
1
Il benessere in cinque punti:
... trasparenti (vetrate a tutt'altezza) e a tratti circoscritti da una listatura regolare in legno (parapetti) che restituisce un effetto di semitrasparenza ... «Corriere del Mezzogiorno, dez 13»
2
Attentato a Brindisi, l'Emilia-Romagna si mobilita "per la legalità"
... brindisini e al collega pugliese Consales anche in qualità di presidente dell'Anci, ha disposto la listatura a lutto delle bandiere in Municipio. «Il Resto del Carlino, mai 12»
3
Intervista a Gabriele Colangelo: Borbonese, lo stile della tradizione
Sul versante della lavorazione, nella nuova linea l'Op viene fatto riaffiorare dalla nappa attraverso una listatura piazzata ottenendo così un ... «Sfilate, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Listatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/listatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z