Baixe o aplicativo
educalingo
lupinaio

Significado de "lupinaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUPINAIO EM ITALIANO

lu · pi · na · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUPINAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lupinaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUPINAIO EM ITALIANO

definição de lupinaio no dicionário italiano

A definição de lupine no dicionário é alguém que vende altramantes. Lupinaio também é um campo de tremoços.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUPINAIO

bambinaio · benzinaio · bottinaio · burattinaio · calcinaio · cascinaio · centinaio · cerinaio · coltellinaio · fascinaio · figulinaio · gallinaio · latrinaio · linaio · marinaio · molinaio · pettinaio · portinaio · salinaio · vinaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUPINAIO

lupicino · lupigno · lupinamente · lupinella · lupinella acaule · lupinella bianca · lupinella comune · lupinella con denti appiattiti · lupinella cresta di gallo · lupinella dei colli · lupinella montana · lupinella sdraiata · lupinellaio · lupino · lupino bianco · lupino giallo · lupino irsuto · lupino multifloro · lupino selvatico · lupinosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUPINAIO

asinaio · berrettinaio · bigliettinaio · brigidinaio · cappellinaio · catinaio · cuscinaio · figurinaio · gennaio · giardinaio · granaio · luminaio · mulinaio · pistrinaio · prestinaio · pulcinaio · quattrinaio · soldato marinaio · spinaio · violinaio

Sinônimos e antônimos de lupinaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUPINAIO»

lupinaio · podere · home · fattoria · offre · alloggio · appartamenti · informazioni · generali · fotografie · della · struttura · mappa · locali · affittati · hotel · lorenzana · provincia · pisa · recensioni · lupinaio · vedi · foto · amatoriali · offerte · speciali · altre · sistemazioni · agriturismo · toscana · cofanetto · regalo · tranquillità · riservatezza · sono · caratteristiche · principali · dell · dove · sensazione · essere · isolati · resto · collesalvetti · ristoranti · misterimprese · numero · telefono · indirizzo · ragione · sociale · utili · casa · vacanze · campagna · antico · nucleo · agricolo · cuore · immerso · verde · profumi · suoni · natura · incontaminata · distendono · corpo · vacanza · appartamento · mondo · essendo · vuol · fiabe · vuole ·

Tradutor on-line com a tradução de lupinaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUPINAIO

Conheça a tradução de lupinaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lupinaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupinaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Lupinaio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lupinaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lupinaio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lupinaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lupinaio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lupinaio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lupinaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lupinaio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lupinaio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lupinaio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lupinaio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Lupinaio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Lupinaio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lupinaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lupinaio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Lupinaio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lupinaio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lupinaio
70 milhões de falantes
it

italiano

lupinaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Lupinaio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lupinaio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lupinaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lupinaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lupinaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lupinaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lupinaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lupinaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUPINAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lupinaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lupinaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lupinaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUPINAIO»

Descubra o uso de lupinaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupinaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutte le Fiabe
Lo fermò a mezza strada una bella signora: Lupinaio, lupinaio! Datemi quattro soldi di lupini. Signora mia, rivolgetevi a unaltro. Deimiei nonso piùsesianoi ciottoli o i lupini. È una disgrazia, che mi accade senza che io possa capire come e ...
Luigi Capuana, 2011
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sc i tiranni lupigni penfaflbno allaprcfente novella , piuttofto porterebbono vcltigio , e natura di pecorella , che di lupo . iliriNAlO . Co/«; , che vende lupini . Lat. lupintrum venditor . Gr. 9$рцоти\м< • Buon. Tier. 1. г. го. E '1 sí noto Fatica lupinaio ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Tuttestelle
E nessuno, mai nessuno, si era permesso di apostrofarlo in malo modo, il lupinaio, quello che aveva le braccia mozzate fino all'omero. Soltanto voci si sussurravano al suo passaggio o quando lasua immagineveniva alla mente. Si diceva che ...
Aurelio Picca, 2012
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
LUPINAIO. Colui che vende lupini . Lat. lupinorum vendilor. Gr. Supponhi'lnt. Buon. Fior. a. 2. IO. E 'l Il noto Fatica lupinaio Veggo. e Biagio mugnaio. E 3. q. Dim i lupini di Pio lupinaio. =I= LUPINELLO . Sorta di plmln, che fu nei luoghi eretori.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana
S. Per metaf. Frane. Sacch. nov. 177. Se i Linnui lupi;ni pensassono alla preaentc novella, piuttosto porterebbotm veatjgio. e natura di pecorella, che di lupo. LUPINAIO. Colui che vende lupirriLat. lupinarum ounditor. Gr. Seppo1rw'l' lliBuon.
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
LUPINAIO. Celui, the vende lupine. Latin, lupinorum venditor. Grcr. -&*р/К9тгГл». < , Buen. Fier. 2.2. го. E '1 si noto Farinarâ lupinaio Veggo , e Biagio mugna q. £ a . 3. p. D со i lupin! di Pin lupinaio. LUPINO. Serta di liada nett, the fa i bactelli ...
‎1763
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
g. Per metaf. Franc. Sacch. nov. 177. Se i lira uni lupigni pensassono alla presente novella , piuttosto porterebbono vestigio , e natura di pecorella, cbe il i lupo. LUPINAIO. Coïui che vende Iupini. Let. lupinorum venditor. От. btpfionotXru . linon.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frane. Sacch. nov. 177. Se i tiranni lupigni pcnsassono alla presente novella , piuttosto porterebbono vestigio, e natura di pecorella, che di lupo. LUPINAIO. Colui che vende lupini. Lat. lupinorum venditor. Gr. òspfiOTttdXtìi. Buon. Fier. 2. 2 . IO.
Accademia della Crusca, 1836
9
Napoli in miniatura, ovvero, Il popolo di Napoli ed i suoi ...
Il lupinaio è adunque 1' amico dei suoi pari infelici. Appena giunto a un bivio o quadrivio , dà con voce stentorea cenno della sua mer- catanzia. Yi sono alcuni che prendono per passatempo i lupini, ve ne sono altri, e certo non sono i meno,  ...
Mariano Lombardi, 1847
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Lupinaio. B;on. Fier. 2. 2. io. E 'I si nolo Fatiea lupinaio Veggo , e Biagio mugnaio. LUPINO .sust.masch. Pianla leguminosa, che fa i hacceUi simili a quelli délie fave; e LUPINO dicesi il Frutlo ancora delta stessa pianla. Lupino.Bocc. Nov. io. 8 .
Basilio Puoti (marchese), 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUPINAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lupinaio no contexto das seguintes notícias.
1
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 9 APRILE 2015
Giovedì 9 aprile, dalle ore 8:30 alle 13:00, Piombino, come indicato sui volantini solo alcuni civici delle vie Croce, De Sanctis, Monte Lupinaio, ... «Corriere Etrusco, abr 15»
2
Controlli delle cabine da Enel, taglio piante e potenziamento in tutta …
... via Prov Pisana, via Fonda, via S. Donnino, via Roma, via XXV Aprile Trem, via Buozzi, via Lupinaio, via Collicchio, via Stretto, loc. Galliano. «gonews, dez 14»
3
Cavalcata da Saturnia a Tarquinia sull'antica via Clodia
Dalle Murelle poi in direzione est su un'altra dogana riaperta per l'occasione, fino a raggiungere Poggio Lupinaio ed un antico guado sul Fiora ... «Il Giunco.net, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lupinaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lupinaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT