Baixe o aplicativo
educalingo
maledetta

Significado de "maledetta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALEDETTA EM ITALIANO

ma · le · det · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALEDETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maledetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALEDETTA EM ITALIANO

definição de maledetta no dicionário italiano

A definição de amaldiçoado no dicionário é usada para reforçar uma frase negativa: não entende um m; ele não se importava com um m.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALEDETTA

aletta · barletta · beretta · chiudetta · codetta · contraddetta · detta · diretta · disdetta · doppietta · erba medica rigidetta · fare vendetta · getta · giulietta · gridar vendetta · in diretta · motovedetta · vedetta · vendetta · violetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALEDETTA

male · male che non perdona · male del secolo · male in arnese · male parole · maledettamente · maledetto · maledicamente · maledicente · maledico · maledire · maledizione · maledizioni · maleducatamente · maleducato · maleducazione · malefatta · maleficamente · maleficiato · maleficio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALEDETTA

accetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · etichetta · fretta · gambetta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Sinônimos e antônimos de maledetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALEDETTA»

maledetta · voglia · ambizione · batteria · cartuccia · primavera · loretta · goggi · accordi · droga · ragione · maledetta · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · forma · flessa · modifica · sing · amazon · paolo · cammilli · libri · inizia · leggere · enewton · narrativa · kindle · meno · minuto · scopri · oppure · scarica · applicazione · juventus · pirlo · punizione · tirato · sfida · newton · compton · editori · romanzi · così · capitano · volta · ogni · dieci · anni · romanzo · intenso · indimenticabile · settimo · naviglio · grigio · paesino · nella · periferia · milano · gente · libro · pubblicato · collana · nuova · disponibile · anche · ebook · domenica · film · pacino · cameron · diaz · regia · tony · amato · vince · perde · resta · vedere · piace ·

Tradutor on-line com a tradução de maledetta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALEDETTA

Conheça a tradução de maledetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de maledetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maledetta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

诅咒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maldito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accursed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शापित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملعون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проклятый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amaldiçoado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিশপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exécrable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terkutuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwünscht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

呪わ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저주받은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kena ing ipat-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng ghét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சபிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शापित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lanetli
70 milhões de falantes
it

italiano

maledetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeklęty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проклятий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împelițat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθεόφοβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervloekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accursed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbannet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maledetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALEDETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maledetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maledetta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maledetta

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MALEDETTA»

Citações e frases célebres com a palavra maledetta.
1
Johnny Cash
Il successo è doversi preoccupare di ogni maledetta cosa al mondo, tranne che del denaro.
2
Serena Dandini
Non si sa perché, ma dal giorno in cui abbiamo offerto quella maledetta mela ad Adamo per movimentare la
3
Ivanka Perko
Non riesco a credere, dopo tutto questo tempo, che sia stata una maledetta banana ad uccidermi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALEDETTA»

Descubra o uso de maledetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maledetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maledetta
In Arabia Saudita donne coraggiose hanno sfidato la legge che impedisce loro di guidare, mettendosi tutte al volante lo stesso giorno.
Lubna Ahmad al-Hussein, 2012
2
Maledetta Cina
Paolo Rumiz, in visita al figlio lontano per ragioni di lavoro, ci porta in dono pezzi di una Cina poco conosciuta: le guardie immobili sulle soglie dei condomini, i grattacieli-vivai in cui lavorano migliaia di formiche operose, a cui ...
Paolo Rumiz, 2012
3
La regina maledetta
La sovrana è sola nei suoi appartamenti.
Jeanne Kalogridis, 2010
4
Ogni maledetta domenica
“Un’intera domenica tutta per noi!
Scuola Holden, 2012
5
La pergamena maledetta
Nel 2008 ha vinto l’Agatha Christie Krimipreis, il più importante riconoscimento tedesco per i racconti gialli. Vive ad Amburgo con la famiglia. Il suo sito internet è www.heike-koschyk.de.
Heike Koschyk, 2012
6
L'isola maledetta:
Si fa chiamare Greco. E basta. È un uomo d’azione, un solitario. È amico di tutti e di nessuno. Meglio non provocarlo. Lo troverete a fumare sigari e a bere vodka nei bar più malfamati in un angolo di mondo sperduto e selvaggio.
Stefano Di Marino, 2014
7
La Camera Maledetta
novelle psycho-noir
Simone Mazza, 2006
8
La Valle Maledetta
Non sarà facile spiegare cos'è la Valle Maledetta, soprattutto per i non appartenenti all'Ordine dei Cavalieri del Biondo Tevere. Una serie di avventure strampalate, a prima vista senza capo né coda, che raccontano il mondo di provincia ...
Mesos Brodleto, 2008
9
La maledetta romanzo di Raffaele Altavilla
Il' immenso lo scalpore che si menò per tutta Genova. ' La testimonianza della Maledetta era una terribile testimonianza. Quella donna gi-. rando da un'ala all' altra intorno alla casi' na, d'accosto alle finestre basse, aveva tutto ascoltato, aveva ...
‎1866
10
La casa maledetta
The seventeenth-century house at Black Creek Crossing in Roundtree (Massachusetts?) is a hard sell.
John Saul, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALEDETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maledetta no contexto das seguintes notícias.
1
Le straordinarie applicazioni dell'effetto Magnus
Il più famoso è senz'altro la classica e insidiosissima punizione à la Pirlo, la Maledetta, per esempio, che deve la sua traiettoria “maledetta” ... «Linkiesta.it, jul 15»
2
Un'altra dose venduta a Lamberto in discoteca
Perché la roba hanno preso la stessa quella maledetta notte alla Piramide. T.C. il 19enne indagato per aver ceduto la dose di Mdma a ... «La Nazione, jul 15»
3
Denunciò stupro: “Io perenne vittima di violenza”
Ogni maledetta volta dopo aver lavorato su me stessa, cercato di elaborare il trauma, espulso da me i sensi di colpa introiettati, il fatto di ... «DirettaNews.it, jul 15»
4
Acropolis Summer Fest: tre serate a ritmo di Rockabilly, Hardcore e …
... sul palco i Mexican Chili Funeral Party, preceduti dai Royal Bravada, L'Era del Bantha, The Singer is dead e Maledetta dopamina. Sabato la ... «MBnews, jul 15»
5
Patrice Désilets svela alcuni retroscena sul suo licenziamento da …
Ubisoft maledetta, uno dei mali più grossi della società. Ovviamente era solo una scusa per punirlo, visto che si è rifiutato di far diventare ... «Everyeye.it, jul 15»
6
«Se fossi morta sarei più credibile?»
Ogni maledetta volta dopo aver lavorato su me stessa, cercato di elaborare il trauma, espulso da me i sensi di colpa introiettati, il fatto di ... «Vanity Fair.it, jul 15»
7
"Violentata anche dalle vostre domande"
“Ogni maledetta volta dopo aver lavorato su me stessa, cercato di elaborare il trauma, espulso da me i sensi di colpa introiettati, il fatto di ... «Rai News, jul 15»
8
Domenica maledetta per le due ruote Sessantenne scivola e muore …
Tragico incidente a Cremenaga: Corrado Caruso, malnatese, è caduto dalla moto finendo sul guardrail. Per lui non c'è stato nulla da fare. «La Provincia di Varese, jul 15»
9
Maledetta guerra
Intervista. Lorenzo Del Boca parla del suo ultimo libro "Maledetta guerra. Le bugie, i misfatti, gli inganni che mandarono a morire i nostri nonni". «il manifesto, jul 15»
10
Roma, ennesimo furto sul bus 64: la leggenda della linea maledetta
ROMA - A Roma ormai è una leggenda ma non in senso positivo. Si tratta della linea 64 dell'autobus da sempre nel mirino dei borseggiatori ... «Leggo.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maledetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maledetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT