Baixe o aplicativo
educalingo
mancina

Significado de "mancina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANCINA EM ITALIANO

man · ci · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mancina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANCINA EM ITALIANO

definição de mancina no dicionário italiano

A primeira definição de mão esquerda no dicionário é a mão esquerda: escrever, comer com m. Outra definição de canhoto é uma grua flutuante, com um grande braço inclinado e giratório, usado para levantar ou mover pesos. Mancina também está no segundo. XV, adaga que durante os duelos da espada foi brandida com a mão esquerda.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANCINA

calcina · canzoncina · cascina · colchicina · coroncina · cucina · decina · eritromicina · fascina · fucina · glicina · limoncina · medicina · niacina · officina · personcina · piscina · poltroncina · quindicina · sarcina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANCINA

mancatore · mancego · mancese · manche · manchette · manchevole · manchevolezza · manchevolmente · mancia · manciata · mancinata · mancinismo · mancino · mancipazione · mancipe · mancipio · manciù · manciuriano · manco · mancolista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANCINA

anticucina · autofficina · buona cucina · cappuccina · carneficina · carnificina · crosticina · forcina · leucina · macina · neomicina · oxitocina · porticina · retrocucina · salicina · telemedicina · terramicina · tracina · trascina · vaccina

Sinônimos e antônimos de mancina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANCINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mancina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MANCINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «mancina» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANCINA»

mancina · manca · sinistra · babordo · destra · diritta · dritta · tribordo · mark · telecaster · mancino · etimologia · orchestra · contatti · ibanez · chitarra · cala · mancina · treccani · cioè · mano · parte · ellissi · mangiare · scrivere · abbondio · aveva · già · afferrata · alzata · cucina · ricette · locali · eventi · vegan · vegetarian · gluten · mancini · blog · news · rubriche · rock · around · fork · capoverso · scienza · piatto · partners · logo · vini · colli · bolognesi · pignoletto · barbera · merlot · vino · cabernet · sauvignon · italian · wines · wine · piace · persone · parlano · food · community · mangia · differente · cucinamancina · claudia · sapienza · università · roma · lettere · filosofia · professore · associato · etica · membro · collegio · docenti · dottorato · master · livello · pratica · bioetica · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · birrificio ·

Tradutor on-line com a tradução de mancina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANCINA

Conheça a tradução de mancina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mancina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mancina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

左手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la mano izquierda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

left hand
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाएं हाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليد اليسرى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

левая рука
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mão esquerda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁ হাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

main gauche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tangan kiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

linke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

左手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

왼손
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tangan kiwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tay trái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடது கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डाव्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sol el
70 milhões de falantes
it

italiano

mancina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lewa ręka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліва рука
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stânga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το αριστερό χέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linkerhand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mancina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mancina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mancina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mancina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANCINA»

Descubra o uso de mancina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mancina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bioetica
I continui progressi delle scienze e delle tecnologie impongono la ricerca di una nuova definizione dell'uomo come essere biologico, culturale e morale.
Antonio Di Meo, Claudia Mancina, 1999
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Mancina, mancina, man sinistra, voltarsi a mancina, Ar.; «scritti con la mancina» Var.-. « con la verga che ha nella mancina » Bard.; trovasi pure man mancina « nella man mancina » Celi.; • e colla man mancina dimenando il cappello » A.
Giovanni Pasquali, 1870
3
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Nella donna mancina vale il contrario. Dunque il seno sinistro per la destrimane e il seno destro per la mancina rappresentano l'aspetto materno, vale a dire i rapporti che si intrattengono con coloro che si accudiscono maternamente o di cui ...
Claudia Rainville, 2010
4
Il grande dizionario della metamedicina
Nella donna mancina vale il contrario. Dunque il seno sinistro per la destrimane e il seno destro per la mancina rappresentano l'aspetto materno, vale a dire i rapporti che si intrattengono con coloro che si accudiscono maternamente o di cui ...
Claudia Rainville, 2010
5
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
... le vi lia ilTabernacolo col Santil'lîmo: nel prendere il мытые, per mutarlo, lo chiuderà framettendo il депо grolfo della mancina nell' apertura di elio, per riaprirlo nella parte dell' Evangelio, fatta prima la debita rivet-enza in mezzo, nel ранце, ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
6
Mediopoli
Berlinguer, anatomia di una sconfitta. Il libro di Claudia Mancina analizza la criticamente l'attività del leader di Botteghe Oscure, scrive “Europa Quotidiano”. Claudia Mancina ha vissuto dall'interno i travagli del Pci e cerca in questo veloce ma ...
Antonio Giangrande
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Pianta annoveratala quelle che possono servire per nutrimento dell'uomo. È il Pistacchio virginiano di Linneo. Zav. Man. (A) A MANCINA . Posto avverbialm., vale lo stesso che A sinistra. Dant. Purg. 4. E vedemmo a mancina un gran petrone, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
buco Jiício, ene riceve u piccioiapernu acm иле f , cannel- lo, o buco lifcio , che riceve la parte lifcia della vite F, n , buco lifcio in uno delle braccia della briglia , che riceve la vite N, la cui p2rte lifcia attraverfa la mancina . r, f, uno dei pilaftn d' ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
9
I vignaioli dei colli bolognesi
La Mancina è l'azienda agricola con l'estensione di vigneto più ampia in tutti i Colli bolognesi, ma che vigneto! Qui sono stati reimpiantati ben ventiquattro ettari negli ultimi dieci anni e per le varietà autoctone come il Pignoletto si sono fatte ...
Federico Aldrovandi, Federico Curtaz, Federico Aldrovandi, 2004
10
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
F , buco liscio , che riceve il p1— rrme della nocciuolfl. i, buco liscio, scavato e silubliato., che riceve il piede della briglia. u, buco vitato , che r1ceve 1a lunga vite della briglia, dopo che ha attraVersato la mancina. m , buco scavato, fimbriato e ...
‎1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mancina no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato, Baia Alassio: per la corsia mancina c'è Sorrentino …
La Baia Alassio ha reagito prontamente dopo il passaggio di Monteleone all'Alassio F.C: la squadra del presidente Andreino Durante ha ... «SvSport.it, jul 15»
2
MERCATO – Il nuovo terzino sinistro potrebbe arrivare dallo Zenit …
... i nerazzurri cercano con insistenza un giocatore forte fisicamente e in grado di garantire la spinta che chiede Mancini sulla corsia mancina. «passioneinter.com, jul 15»
3
Spal, altra goleada: stavolta sono sette al Tamai
La Spal fa la gara, ma si rende pericolosa solamente al 16': assist di Finotto e gran traversa sulla conclusione mancina di Cellini. I carichi di ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
4
Maxi Lopez è già in forma. Doppietta nel 6-0 al Savona
E se Obi conferma di trovarsi a proprio agio sul centrosinistra, è piaciuta anche la catena mancina con un Molinaro già in palla. Nella ripresa il ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
5
Calciomercato Inter/ News, Ag.Kovacic: Resta qui, nessun dubbio …
... LUGLIO 2015) – L'Inter cercherà di sfruttare questa fase del calciomercato estivo per innestare la corsia mancina. Tante le idee accostate ai ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
In giro per l'Italia, i ristoratori milanesi i più veg friendly
Anche Cucina Mancina offre una mappa dei locali e dei negozi alimentari per rispondere alle esigenze di intolleranti, allergici, diabetici e ... «Focus, jul 15»
7
La Roma ha il sì di Salah: ora manca l'accordo col Chelsea
Altro obiettivo per una fascia, quella mancina di difesa, che ha urgente bisogno di un ulteriore innesto. Considerate le difficoltà ad arrivare a ... «Eurosport IT, jul 15»
8
Genoa, laterale cercasi. Si candida Marchese
... anche l'ottimo recupero di Marchese, elemento la cui assenza per buona parte della scorsa stagione è stata pesante, sulla corsia mancina. «Tuttosport, jul 15»
9
Calciomercato Roma/ News, Szczesny ha accettato il prestito …
... ROMA NEWS: CONFERME PER ADRIANO (22 LUGLIO 2015) – La Roma vuole innestare con un elemento di qualità la fascia mancina. «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
La Roma balla e fatica a costruire
La fascia, col solo Cole e Torosidis adattato, ha bisogno urgente di un titolare, la parte mancina della difesa ieri non è stata perfetta. E se per ... «Calciomercato.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mancina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mancina>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT