Baixe o aplicativo
educalingo
marrobbio

Significado de "marrobbio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARROBBIO EM ITALIANO

marrobbio


O QUE SIGNIFICA MARROBBIO EM ITALIANO

marrobbio

O mármore ou o nevoeiro é uma variação repentina, imprevisível e sensível do nível do mar. Esse fenômeno pode levar proporções consideráveis, especialmente na primavera e no outono, enquanto é raro no verão. Ainda não há Occidentalsxfsdfsdf, no sul da Sicília e também em Malta. No rio Mázaro, às vezes a água do rio entra na parte central e sai simultaneamente nos lados do leito do rio, causando sérios danos aos barcos ancorados. Fenómenos semelhantes, conhecidos como sesse, ocorrem no norte do Adriático e competem com o fenômeno da alta água.

definição de marrobbio no dicionário italiano

A definição de marrobbio no dicionário é uma planta herbácea da família Labiate, com flores brancas dispostas em espigas, usadas na medicina popular como febrífugas, tônicas, expectorantes.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARROBBIO

avere qualche dubbio · brobbio · carrobbio · cribbio · debbio · dubbio · essere in dubbio · fuor di dubbio · gabbio · in dubbio · indubbio · ingobbio · mettere in dubbio · nibbio · rebbio · robbio · rubbio · senza dubbio · stabbio · trebbio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARROBBIO

marra · marrana · marrancio · marrano · marranzano · marrata · marritta · marritto · marron · marron glacé · marronaia · marronare · marronata · marroncino · marrone · marroneto · marroni · marrovescio · marrubio · marrubio bianco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARROBBIO

babbio · cambio · carrubbio · ebbio · ghebbio · inghibbio · intercambio · labio · microbio · pabbio · pie di Nibbio · proverbio · rabbio · ricambio · sambuco lebbio · scambio · senz´ombra di dubbio · sinibbio · subbio · trifoglio dubbio

Sinônimos e antônimos de marrobbio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARROBBIO»

marrobbio · video · case · vacanze · pianta · mazara · marrùbbio · repentina · imprevedibile · sensibile · variazione · livello · mare · questo · fenomeno · può · assumere · notevoli · proporzioni · soprattutto · primavera · autunno · mentre · raro · estate · sono · ancoraxfsdfsdfoccidentale · nella · sicilia · marrobbio · vallo · onda · anomala · telecamera · puntata · ripreso · effetti · conosciuto · nome · marrùbbuio · dopo · croazia · altro · meteo · settimana · piuttosto · movimentata · coste · europee · aver · duramente · colpito · sulla · costa · specialmente · porto · canale · osserva · talvolta · sessa · consistente · rapido · improvviso · anomalo · provoca · paura · curiosità · scherzo · improvvisamente · intorno · verificato · certi · versi · preoccupante · detta · esperti · semplice · onde · anomale · occidentale · giorni · collegato · avvenimento · sembra · esserci · strano · accaduto · litorale · fata · morgana · contestualmente · ville · tripadvisor · affitta · questa · casa · vacanza ·

Tradutor on-line com a tradução de marrobbio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARROBBIO

Conheça a tradução de marrobbio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de marrobbio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marrobbio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

marrobbio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marrobbio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marrobbio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

marrobbio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marrobbio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

marrobbio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marrobbio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

marrobbio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marrobbio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marrobbio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

marrobbio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

marrobbio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

marrobbio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marrobbio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marrobbio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

marrobbio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

marrobbio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

marrobbio
70 milhões de falantes
it

italiano

marrobbio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marrobbio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

marrobbio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

marrobbio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marrobbio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marrobbio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marrobbio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marrobbio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marrobbio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARROBBIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marrobbio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marrobbio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marrobbio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARROBBIO»

Descubra o uso de marrobbio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marrobbio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ma veramente se per sorte non si potesse avere Marrobbiosipuò certamente usare, purchè la qualità aggiunga aquel più, che di valore è nel Marrobbio. Perla qualdottrina si vede essere state occulte a Galeno ed agli altri Greci le buone parti, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
L'agricoltura
Vino col marrobbio. Credono molti, che il vino col marrobbio giovi per ogni malattia d'intestini, e per la tosse principalmente. Quando vendem- mierai, raccogli gambi teneri di marrobbio, singolarmente da luoghi incolti e magri; e seccagli al ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
3
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Vino col marrobbio . Credono molti, che il vino col marrobbio giovi per ogni malattia d'intestini, e per la tosse principalmente. Quando vendem- mierai, raccogli gambi teneri di marrobbio, singolarmente da luoghi incolti e magri; e seccagli al ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
4
Flora medico-farmaceutica
MARROBBIO Marrubium album vulgare, Bauh. pin. lib. 6, sect. 8- — Tonrn. class 4, sect. 3 , gen. 2. — Marrubium vulvare, Linn. Didinamia gimuospermia. — Juss, class. 8, ord. 6 Labiate. — Poiret, Fior. DM , tom. 4, tab. 226. — Ricb. , Bui.
Felice Cassone, 1850
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dicottione di Marrobbio oueramente il succhia heuto . Parthenio tolto con aceto melato. Foglie de anagiri bcute con flip-a . Seme di periclimeno beuto con uino. Dicottione di adianto beuta . * Trichomane tolta nel modo medesimo. Elaterio tolto ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
Dizionario della lingua italiana
MARROBBIASTRO. Term. de' Semplicisti. Marrobbio nero, ossia bastardo. (A) MARROBBIO e MARRUBBIO. Erba nota. Lat. marrubium. Cr. 6. 79. 1. Il marrobbio è caldo e secco nel terzo grado , e per altro nome è chiamato prassio. M. Aldobr.
‎1829
7
Flora Medico-Farmaceutica
_ Il marrobbio, detto anche marrobbio bianco, chiamasi dai Francesi Marrube commun; dagli Spagnuoli Illarrubio Manco; dai Portoghesi Marroyo bianco; dai Tedeschi Gemer'ner andorn; dagli Inglesi Common Here/round; dagli Olandesi ...
‎1850
8
L. Junii Moderati Columellae Opera
Credono molti, che il vino col marrobbio (i) giovi per ogni malattia d' intestini, e per la tosss principalmente. Quando vendemmierai, raccogli gambi teneri di marrobbio, singolarmente da luoghi incolli e magri ; e seccagli al sole. Fanne poi  ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) *' MARROBBIO BASTARDO. (Bot.) La ballota nigra è dal Mattioli indicata con. questo nome , non che con gli altri di marrobbio fetido e di marrobbio nero. ( A. B.) ** MARROBBIO FETIDO. (Bot.) V. MAR- BOBBIO BASTARDO.
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana ...
*MARROBBIASTRO. Term. de' Semplicisti. Marrobbio nero, ossia bastardo. (A) MARROBBIO e MARRUBBIO. Erba nota. Lat. marrubium. Cr. 6. 79. i. Il marrobbio è caldo e secco nel terzo grado , e per altro nome è chiamalo prassio. M. Aldobr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARROBBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marrobbio no contexto das seguintes notícias.
1
MAZARA - COMICI DA LEGARE E TGS STUDIO STADIO ALLA …
MAZARA - COMICI DA LEGARE E TGS STUDIO STADIO ALLA RASSEGNA ESTIVA DEL CANTO DEL MARROBBIO. Prosegue domani ... «TrapaniOk, jul 15»
2
Onde anomale: Un fenomeno ancora poco conosciuto, alcuni casi …
... famosi come l'acqua alta della laguna veneta o il Marrobbio di Mazara del vallo, non sono propriamente riconducibili alle onde anomale. «3bmeteo, jul 15»
3
"Lab Orchestra" apre la rassegna Canto del Marrobbio
In scena domani (giovedì 2 luglio) alle 21.30 in piazza Mokarta a Mazara del Vallo, il grande show musicale della Lab Orchestra di Massimo ... «Tp24, jul 15»
4
L'Udc in conclave
... ore 21:30 Terza stagione della rassegna estiva organizzata all&rsquoAssociazione Canto del Marrobbio. Spettacolo del gruppo palermitano ... «Live Sicilia, jul 15»
5
PRESENTATA ALLA STAMPA LA RASSEGNA ESTIVA DEL CANTO …
... tenuta la conferenza stampa di presentazione della terza stagione della rassegna estiva organizzata dall'Associazione Canto del Marrobbio, ... «TrapaniOk, jun 15»
6
MAZARA - PRESENTAZIONE RASSEGNA ESTIVA CANTO DEL …
Canto del Marrobbio nasce come Associazione Culturale nel Luglio 2014 con l´intento di avvicinare i cittadini alla musica e al teatro in tutte le ... «TrapaniOk, jun 15»
7
Successo per le giornate di studio per la salvaguardia e …
... Marrone ha fatto da tutor. Docente dello stage l'architetto Francesco Minuto. Ha collaborato anche l'associazione il Canto del Marrobbio. «Castelvetrano News, jun 15»
8
Castelvetrano, iniziativa per la salvaguardia e la valorizzazione dell …
... con la collaborazione dell'ECAP-TRAPANI (ente di formazione professionale) e delle associazioni: “Il Canto del Marrobbio”, “Circolo della ... «Castelvetrano News, jun 15»
9
Messina, Cerimonia di premiazione per la “Giornata del Decorato”
Gianluca Marrobbio in rappresentanza del Comandante del 5° Reggimento Fanteria “Aosta” Col. Benito Anastasio e il Ten. Claudio Perilli in ... «Paese Italia Press, abr 15»
10
Rotary Club Mazara del Vallo - visita nella Casa della Comunità …
... ricavato di uno spettacolo di beneficenza organizzato insieme all'Associazione “Il Canto del Marrobbio” di Mazara del Vallo, tenutosi al teatro ... «TrapaniOk, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marrobbio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marrobbio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT