Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monchino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONCHINO EM ITALIANO

mon · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONCHINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monchino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONCHINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monchino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monchino no dicionário italiano

A definição de monchino no dicionário é uma luva com apenas o polegar.

La definizione di monchino nel dizionario è guanto a sacchetto con il solo pollice.


Clique para ver a definição original de «monchino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONCHINO

monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchezza
monco
moncone
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinônimos e antônimos de monchino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONCHINO»

monchino gimignano monchino informazioni solo percorrendo strada segnalata interesse paesaggistico stupende viste toscana ranch recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni grandi dizionari chì guanto sacchetto pollice significato repubblica azienda agricola agriturismo sangimignano siena byte casale mappa home management hotel company that stresses importance room revenue profits maximized each reach monte grimano terme località visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città paesi info utili giudizio utenti servizi attrezzature prezzi contatti disponibilità prenotazione horse breed details pics size uses traits read about temperament common blood type

Tradutor on-line com a tradução de monchino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONCHINO

Conheça a tradução de monchino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monchino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monchino» em italiano.

Tradutor português - chinês

Monchino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo monchino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monchino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Monchino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Monchino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Monchino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Monchino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Monchino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monchino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monchino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monchino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Monchino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Monchino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monchino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Monchino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Monchino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Monchino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Monchino
70 milhões de falantes

italiano

monchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Monchino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Monchino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Monchino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Monchino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monchino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monchino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monchino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monchino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONCHINO»

O termo «monchino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monchino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monchino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monchino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONCHINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monchino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monchino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monchino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONCHINO»

Descubra o uso de monchino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monchino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Felsina pittrice, vite de' pittori bolognesi: tomo terzo
Coftui era detto il Monchino» poichè dipingeva con la-< mano finiftra » e con efla fcriveva . Si diede a dipingere paefi » e fi chiama» va perciò il Monchino dai paefi » che gli dipingeva d'una frefchezza mirabile» ben battuti di frafca » forti di ...
Luigi Crespi, 1769
2
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
Paderna , scolare del Guercino , poi del Cignani; Antonio dal Sole, che dal dipingere colla mano manca fu denominato il Monchino dei paesi ; Francesco Ghelli e Filippo Varalli uscirono dalla scuola dell'Albani. Tra1 pittori di fiori . frutti ed ...
Giacinto Amati, 1828
3
Guida all'agriturismo in Italia 2004
Sant'Andrea 53037 San Gimignano tei 0577940096 \\: niorntoraia.it MONCHINO /oc. Casale, 12 53037 San Gimignano tei 0577941 136 fax 0577943042 festa del vino in giugno, palio di San Casciano in agosto. Possibilità di settimane ...
‎2004
4
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... seta 4 monchino 31 il gregge 7 da generale 48 nero 75 un panorama 4 da militare 57 perduto 52 uno spogliarello 71 di panno 45 raccolto 4 il teatro 11 di velluto 66 sporco 14 un treno 62 Guancia 50 trovato 53 le vetrine 45 ammalata 7 rotto ...
M. Cosentino, 2003
5
Dizionario della lingua italiana
MONCHINO. S. m. Moncherino. But. Inf. 28. 2. (C) Un altro poi, che avea ambo le mani mozze, levando li monchini in suso, gridò. 2. [L.B.J II più com. Monchino, L' uomo, che da una o da due mani è stroppiato. Femm. non usa. Sempre sost.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Et oltre ad ciò una roba di monchino ' foderata dl Zendado porporino, gonnella, et guarnacca, et cappuccio.'* Et ancora voglio che essa di quello che avere douesse di suo salario di resto da me, sia interamente pagata. Ancora lascio che  ...
Vincenzo Borghini, A. M. Salvini, 1857
7
Cronichetta dei Malatesti scritta nel sec. XIV. da anonimo ...
a Monchino in oste cun tutta sua o-en- o te , et aitorio d' amici ; et a di 18 del ditto mese si fo' chiamato dentro dal castello per gli massari; et a dì 19 del ditto mese gli fo" dato la rocca del ditto castello, et fo' affidati tutti quegli ch' erano dentro ...
Franc Zambrini, 1846
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fa mócio - Non fare zitto , Stare zitto, Tacere, Non parlare. Móco Lo diciamo ad uno a cui è stato mozzato una mano, od un braccio. Monchino , Senza mano. Mócol Vedi Mochèt. Mocòt e Mòc Moncherino, Monchino, Moncone, Braccio senza ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Archivio storico italiano
MCCCXXXVIII ebbero i Veneziani la città di Treviso. fo morto Ciccolino e Monchino signori di Salaudeccio per la mano d'uno Lorenzo. Per alcuno discrezio (2) et odio, che fu intra Berardo et i ditti Ciccolino et Monchino, s'era convenuto partire ...
‎1848
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
MÓNCO, MonchERinO, Monchino. Monco si dice della persona a cui è stato tagliato, per qualsiasi cagione, un braccio. — Moncherino è il braccio dal quale sia stata amputata la mano. — [Monchino si dice solo a modo di diminutivo quasi  ...
Pietro Fanfani, 1884

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONCHINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monchino no contexto das seguintes notícias.
1
Auriga Valdelsa punta sulla formazione: tra due giorni un corso sulla …
Sabato 6 e domenica 7 giugno, presso l'Agriturismo Il Monchino a San Gimignano, la Dott.ssa Tiziana Rubano terrà infatti un seminario sul ... «gonews, jun 15»
2
Conferita a Marco De Paolis la cittadinanza onoraria
... Stazzema, Civitella val di Chiana, Monte Sole Marzabotto, San Terenzo Vinca, Fucecchio, Vallucciole e Monchino per l'eccidio di Cefalonia. «Citta della Spezia, abr 13»
3
Nuovo video di The Walking Dead Survival Instincts
... cxzzuti delle serie tv) con la coppola e gl'occhiali....... miiiiiiiiinchiiia! io me lo aspettavo con il "monchino armato" che squartava uno zombie ! «Spaziogames.it, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monchino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monchino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z