Baixe o aplicativo
educalingo
palanca

Significado de "palanca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALANCA EM ITALIANO

pa · lan · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALANCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palanca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALANCA EM ITALIANO

definição de palanca no dicionário italiano

A primeira definição de palanca no dicionário é o grande feixe. Outra definição de palanca é uma placa de madeira, às vezes reforçada por um aro de metal, usado como mesa de trabalho em andaimes e andaimes, como uma passarela móvel entre as bordas de um barco e o cais etc. Palanca também é um antigo parapeito defensivo composto por uma série de grandes pólos encaminhados para o chão e um aterro.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALANCA

a destra e a manca · alzare bandiera bianca · anca · banca · barranca · bianca · biglietto di banca · branca · calanca · cassapanca · cianca · filanca · helanca · lanca · manca · panca · pollanca · stanca · tanca · zanca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALANCA

palafreniere · palafreno · palaghiaccio · palagio · palaia · palamento · palamidone · palamita · palamitara · palamito · palancata · palancato · palanchino · palanco · palancola · palandra · palandrana · palangaro · palare · palarock

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALANCA

anemone bianca · carlina bianca · cefalantera bianca · cinquefoglia bianca · colombina bianca · ecobanca · erba-unta bianca · falsa-Ortica bianca · fiordaliso di Salamanca · firrastrina bianca · fumaria bianca · ginestra bianca · reseda bianca · sbianca · senape bianca · silene bianca · sottobanca · strada bianca · viola bianca · vite bianca

Sinônimos e antônimos de palanca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALANCA»

palanca · massimo · carriera · calcio · angolo · arbitro · moneta · sfide · andrea · viaggi · palanca · francesco · macchine · zucchero · filato · corn · ditta · azienda · leader · mercato · internazionale · progetta · costruisce · macchinari · professionali · settore · dell · alimentazione · dizionari · corriere · della · sera · grossa · trave · tavola · partic · quella · usata · formare · piano · ponteggi · impalcature · significato · termine · ricordate · diciamo · come · vive · dello · sport · nato · loreto · agosto · attaccante · minuto · quanto · esplosivo · dotato · sinistro · mortifero · delicato · quando · veniva · catanzaro · segnato · maglia · serie · realizzato · corner · foto · repubblica · làn · edil · legno · talvolta · rinforzata · cerchiatura · metallica · praticabile · traduzione · dicios · traduzioni · barra ·

Tradutor on-line com a tradução de palanca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALANCA

Conheça a tradução de palanca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de palanca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palanca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

帕兰卡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Palanca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

palanca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Palanca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالانكا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Паланка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

palanca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

palanca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Palanca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Palanca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

palanca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Palanca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

palanca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Palanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

palanca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Palanca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

palanca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

palanca
70 milhões de falantes
it

italiano

palanca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Palanca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Паланка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

palanca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Palanca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Palanca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Palanca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palanca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palanca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALANCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palanca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palanca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palanca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALANCA»

Descubra o uso de palanca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palanca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le origini della lingua Italiana
ici I p A Palanca paio, djvîfa pCr ioiungo. Di phalanx, phalangU, phalange, pbalanga, falange, PALANCA. PluiioHb.VII.cap.j6. Pra- lium Afri contra v£gyp!ios primum fixere fufli- bus, quos \ocant plulangas. E lib.xu. cap.4. U»*m к peculiartbus ...
Gilles Ménage, 1685
2
Calcio 70
ROMA – CATANZARO 13:5', 43' e 68' Palanca (CA), 24' rig. Di Bartolomei (RO) Giornata digloria per i calabresieper Palanca in particolare autore di una splendida doppietta ma Valcareggi e la sua Roma fanno di tutto per agevolaregli  ...
Marco Sforzi, 2014
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
1+3. Quella de' marraiuoli , e palaiuoli bianca , entrovi dipinto marre, e rale. Cren. Merell.}}}. Andovví due mila cavalli ec. e due mila palaiuoli , e marraiuoli. PALAMENTO. RemeggU. PALANCA . Pala divife per le lu*. ¡et ebl ftrve a far palancate ...
‎1763
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
GIà hieri è stata datagparte della felice Espugnazione della Palanca, che è stata presa to persassalto con sommo valore da' nostri Grauadieri , e dalla Fanteria , che hanno sat. quanto` mai si haverebbe potuto fare, non ostante la vigorosa ...
‎1716
5
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Benet e Palanca emesse d' avanti al Giudice di prima istanza, equindi presso la Ruota di Grosseto per la refezione dei danni, che dicevano esser loro risultati dall' impedito uso della pesca nei mesi d'inverno, avessero potuto riguardat'si ...
‎1829
6
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
approcci riuscl agli Assedianti di tirare una linea di 150. passi verso la Palanca, quantunque i Turchi vi si ffissero opposti con terribil fuoco di Cannoni , e Moschettcria. La prima azione di lirepito, che íecero—_gl'assediath su nel giorno de'9., ...
‎1755
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Palanca aveva mentito. E che la povertà, e mancanza della Dote non formavano ostacolo, ed addebitando il tutore di poca assistenza agli interessi del suo sottoposto. All' oggetto di allontanare da se il Sig. Palanca la taccia di mentitore,  ...
‎1823
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
MAURIN e PALANCA NE LAURÈ D.B. Corazzini D. G. B. Lombardi ' LA CORTE REGIA a Attesochè non può di ragione esigersi il salario ove non sia convenuto. ' ai Attesochè comunque la legge lo presuma pattuito eoncorrendo i due estremi ...
‎1842
9
Istoria della guerra di Leopoldo primo imperadore e de' ...
Ordinato conndispo' ' ' sizione così aggiustata l'assedio , e bersagliandosi dalle artigliarie con battimento indeficiente i recinti, fù il giorno sesto decimo riportata la Palanca di assalto , nel di cui acquisto specialmente si segnalarono gli Aiduchi  ...
‎1710
10
Vita e campeggiamenti del serenissimo principe Francesco ...
Si dovettero fabbri'care sei ponti sul fosso pieno d'acqua, che attorniava la. palanca. I Turchi li disfecero colle granate. Ma rimessi di nroo, ed aperte le necessarie brecce , il Prin'cipe Eugenio si'portò negli approcci, ov'erano comanz  ...
Jacopo Sanvitale, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALANCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palanca no contexto das seguintes notícias.
1
Fino all'eccesso
Prometeo ad esempio era sollevato da una palanca - il deus ex machina! - quando l'aquila veniva ogni giorno a mordere il suo fegato che ricresceva nella notte. «Amadeus online, jul 15»
2
Manfredonia, “il Mare e i pescatori in una mostra in città”
Per questo anche Betty Palanca curatrice della mostra invita la cittadinanza a visitare negli orari stabiliti le opere dedicate alla vita di mare ed ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
3
'Ti ho vista che ridevi', a Tabularasa il libro del collettivo Lou Palanca
Questo l'itinerario narrativo offerto da “Ti ho vista che ridevi” il prodotto letterario del collettivo Lou Palanca protagonista di un confronto di ... «Strill.it, jul 15»
4
Albano, "broccolo d'oro" a Luca Di Stefano. È il miglior arbitro della …
... di Albano Laziale), Luca Palanca (Presidente Comitato Regionale Arbitri Lazio), Nazzareno Ceccarelli (Organo Tecnico Commissione Arbitri ... «Il Caffè.tv, jul 15»
5
Gimnàstic-Villarreal 1-1: Consegna di rigore
Altri subentrati nel corso della gara: Luismi, Marc Martínez, Pol Bueso, Bouzón, Palanca, De la Espada. Villarreal (4-4-2): Areola; Rukavina, ... «TuttoCalcioEstero, jul 15»
6
Cosenza l'ultimo saluto dei tifosi a Gigi Marulla nel suo stadio …
... personale ricordo di Marulla in quei bellissimi anni 80 e 90 e delle infine battaglia sportive contro i giallorossi guidati da Massimo Palanca. «Quotidiano online, jul 15»
7
· Gigi Marulla: il cordoglio della tifoseria organizzata catanzarese
... questo momento così brutto. Catanzaro Club, Torrini, Banelli, Palanca, Palanca Sellia, Improta di Isola Capo Rizzuto e Centro Storico 1911. «UsCatanzaro.net, jul 15»
8
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
Si salvò la settecentesca chiesetta dell'Addolorata in località Palanca, solo sfiorata dalla catastrofe. Il fango era ovunque, ma non era ancora ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
9
Chi dorme non piglia Viudez: le semifinali di Copa Libertadores
"Al 34' del secondo tempo, dopo che l'arbitro, Palanca, aveva assegnato un calcio di rigore contro il Venezia, si scagliava contro il direttore di ... «Fantagazzetta, jul 15»
10
Caccia al dna dell'indagato sulla spranga insanguinata
... affidato l'incarico di esaminare il corpo del reato a tre carabinieri del Reparto investigazioni scientifiche, i militari Scudiero, Cardia e Palanca. «La Nuova Sardegna, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palanca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palanca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT