Baixe o aplicativo
educalingo
pinco

Significado de "pinco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PINCO EM ITALIANO

pin · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pinco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINCO EM ITALIANO

Pinco

O pino ou almofada genovesa era um tipo de navio comercial com três veleiros de veleiro latino e um cuspo no espelho. Ele se espalhou amplamente na marinha da Ligúria entre o final do século XVII e início do século XIX. A sua gama variou de 50 a 200 toneladas. Alça genovesa O pinco foi equipado com um segundo equipamento de veleiro para ser substituído pelas velas latinas para as cargas. O nome de Pinque poderia ser derivado do holandês rosa que, na Idade Média, já designou um pequeno barco de transporte de certa forma, semelhante ao pincushion e do qual esse último poderia ser parcialmente derivado. As razões para o sucesso deste tipo de barco por um período de tempo tão limitado devem ser buscadas em sua economia de gestão, versatilidade, velocidade e manobrabilidade, o que também o tornou uma unidade efetiva na luta contra corsários bárbaros.

definição de pinco no dicionário italiano

A definição de pinco no dicionário é uma penalidade.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINCO

ginco · ornitorinco · scinco · stinco · vinco · zinco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINCO

pinace · Pinacee · pinacoide · pinacoteca · pinastro · pinato · pinca · pince · pince-nez · pincerna · pinco pallino · pinconaggine · pincone · pindaresco · pindaricamente · pindarico · pineale · pinella · pineta · pineto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINCO

a fianco · al fianco · anco · banco · barranco · bianco · branco · bronco · elenco · fianco · flamenco · franco · giunco · manco · montebianco · ranco · ronco · saltimbanco · stanco · tronco

Sinônimos e antônimos de pinco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINCO»

pinco · collezione · pallino · scarpe · abbigliamento · bambini · como · shop · palloncino · outlet · genovese · tipo · nave · mercantile · alberi · vela · latina · prua · sperone · poppa · specchio · ebbe · larga · diffusione · nella · marineria · ligure · fine · copyright · viale · mattei · entratico · italy · fisc · iscriz · club · canile · rifugio · cani · adozioni · volontariato · frazione · cussanio · fossano · cuneo · telefono · mail · pincopallinoclub · alice · nonciclopedia · vuoi · stato · chiunque · qualcuno · dico · riparte · grazie · fondo · asiatico · lunar · capital · moda · sotto · insegne · anno · aveva · stretto · joint · venture · sviluppo · crisi · chiede · concordato · bianco · azienda · firma · capi · alta · giorni · scorsi · presentato · domanda · acquista · bambine · tutta · fino · anni · spedizione · entro · pizzeria · fritture · forlimpopoli · visual · site · pincopallino · luogo · ideale · soddisfare · palato · della · clientela · gran · varietà · pizze · focacce · stuzzicherie · fritti · roma · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · dizionari · corriere · sera · balordo · sciocco · indicare ·

Tradutor on-line com a tradução de pinco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PINCO

Conheça a tradução de pinco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pinco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

pinco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pinco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pinco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pinco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pinco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pinco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pinco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pinco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pinco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pinco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pinco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

PINCO
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

PINCO
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pinco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pinco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pinco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pinco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pinco
70 milhões de falantes
it

italiano

pinco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pinco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pinco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

PINCO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΡΙΝΟΟ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pinco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PINCO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pinco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pinco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINCO»

Descubra o uso de pinco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprensione e produzione verbale. Storie e attività per il ...
LA COLAZIONE DI PINCO L'orso Pinco esce dalla sua tana nel bosco e, come ogni mattina, si avvia al torrente per fare colazione. Entra nell'acqua fresca e si prepara ad acchiappare con le zampe i pesci che gli passano vicino. È un bravo  ...
Ilaria Pagni, 2010
2
Kant e l'ornitorinco
PINCO - E trasparente... IO - Ah, è quella cosa che c'è sulle finestre che uno vede dall'altra parte? PINCO - Nooo! IO - Hai detto che è trasparente... PINCO - No, non è il vetro, il vetro non bagna! IO - Ma che cosa vuol dire bagnare? PINCO ...
Umberto Eco, 2011
3
Dizionario della lingua italiana ...
Pome antico di una specie di Ce- triuolo , dalla cui similitudine si dice Pinco al membro virile. Bocc. nov. 79. M. Pirica mia da seme.ell'c una troppo gran donna. (Qui in ischerzo e per derisione. ) Pataffi 5. E monna Finca alberga la manra.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
La prova scritta dell'esame di avvocato
La Pinco S.p.A. e la Palla s.n.c. concludono nel 1981 un “accordo di collaborazione” con il quale Pinco si impegna a fornire per ogni mese lavorativo n. 20.000/40.000 piccoli utensili meccanici e Palla si impegna ad eseguire su di essi ...
Eliano Goltara, 2012
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
PINCO, s. m. Pinco, Bastimento di piane mollo appianate , che ha la poppa lunga e levata. Pinco è a-nche T. ant. e vale Coelione; Minchione ; Cotale; Babbeo. PINCO , s. m. T. de' Pescatori Istriani. Pesce di mare appartenente al genere La-  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PINCO, e PINCIO. s. m. Membro virile. in marincria, Bastimento mercantile a vele latine. Pinco, si usa anche per Nessuno; ma in modo ipotetico. Es.: Sic, pinco ci va a Fiesole con questo caldo. -'E pinco ci crede, o_simili. Pinco, suol ...
‎1863
7
a2, 2010
Il risultato viene fatto scorrere con l'aiuto di 'less'. S grepmail -h -i “From: .*pinco ... »/mail/* La v' > altri [Invio] I due comandi servono a estrarre tutti i messaggi provenienti presumibilmente da pinco ...
daniele giacomini
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sped* di Cetrtnolo, dalla cui similitudine si dice Pinco al membro virile . Босс. nov. 79. З2. Piuca mía da seme , ell' è una troppo gran donna (qui in ischerzo , e per derisione). Pataff. 5. E 'monna Piuca alberga la manca ( qui figuralamente ).
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
cronache di lotta partigiana : Langhe 1943-1945 Adriano Balbo. A piedi arriviamo in una posizione che sovrasta di circa trecento metri lo stradale della Val Uzzone, a monte di Pezzolo. Pinco porta la canna e Cino il treppiede. Ci piazziamo in ...
Adriano Balbo, 2005
10
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
tri -Marinaj di detto pinco , che ivi si godea buona salute. E poi` patè? titi , volendo sèguire il viaggio per Levante , furono costretti dal cat.. tivo tempo a ritornare in Modon ,` ed ivi stiedero mezza giornata, ed il detto Padron di Bozzo discese in ...
Francesco Testa, Antonio Bova, 1745

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinco no contexto das seguintes notícias.
1
Le verità di un editore: Nicola Pesce
Appena mettevo da parte mille euro grazie agli sforzi di fare il factotum della casa editrice, ecco che veniva un Pinco Pallino qualsiasi e mi ... «LoSpazioBianco, jul 15»
2
Firefox OS: ecco cosa dobbiamo aspettarci nel prossimo futuro
... e non capisco perchè non ci debba essere qualcuno interessato alla novità, non importa se si chiama Firefox OS o Tizen o pinco palla. «HDblog, jul 15»
3
Dipendenza da social e mobile: nuova schiavitù o malattia?
Salve, sono Pinco Pallino e sono un mobile addicted. Eh già, la dipendenza da social network e app mobile sta per diventare una malattia, ... «Investire Oggi, jul 15»
4
Boxe: riflessioni su tre sconfitte inutili
... e non contro pinco pallino, ma avversari quotati e l'italiano Gianluca Frezza (23-3-2) conclusosi al sesto round, per kot a favore del detentore ... «Datasport, jul 15»
5
Mirabilandia, un lettore infuriato: "Le attrazioni chiudono un'ora e …
Pinco ispeed e la ruota chiudono max alle 22, rio bravo alle 21e30, raratonga sempre alle 22, reset alle 21, divertical chiuso, area della ... «RavennaToday, jul 15»
6
Anfiteatro di Rudiae: scoperte entusiasmanti, ma gli incivili gettano …
Pinco Sono delle bestie. Magari ... Antonio Concordo con Pinco. ... Pinco La domanda è : come è che a uno viene in mente di andare in giro a ... «Lecceprima.it, jul 15»
7
iPhone 6s Plus, immagini "leaked" mostrano la presunta scocca …
perché mi sta simpatica e perché l'ha scelta il governo pinco pallino " che poi il governo ha scelto il sistema di sicurezza knox che è un'altra ... «HDblog, jul 15»
8
Trani: Beach soccer e sand volley nel nome della solidarietà
L'edizione passata ha visto la partecipazione di dieci squadre di Sand Volley e quattro di Beach Soccer con i trionfi di Pinco Pallino Joe per il ... «TraniLive.it, jul 15»
9
Shenmue 3 oltre i 5 milioni di dollari e arriva un nuovo trailer
Mentre cerco di raggiungere sempronio, pinco pallino mi ruba una roba. - Parlo con agente smith e gli chiedo se conosce pinco pallino. «GAMEmag, jul 15»
10
Apple Watch, impossibile il downgrade a versioni precedenti di …
... seconda cosa la Apple ha rilasciato le versioni beta per l'apple watch per gli sviluppatori e i beta tester perciò se pinco pallino vuole fare il ... «HDblog, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pinco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT