Baixe o aplicativo
educalingo
portatura

Significado de "portatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORTATURA EM ITALIANO

por · ta · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTATURA EM ITALIANO

definição de portatura no dicionário italiano

A primeira definição de portar no dicionário é ação e resultado de carregar, transportar; transporte. Outra definição de rolamento é moda, uma forma de vestir. Hairline também é penteado do cabelo, da barba.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTATURA

portastendardo · portastuzzicadenti · portata · portatessere · portaticcio · portatico · portatile · portato · portato alla luce · portato alle stelle · portatore · portatore di handicap · portatovagliolo · portauova · portauovo · portautensili · portavalori · portavasi · portavivande · portavoce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de portatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTATURA»

portatura · portatura · grandi · dizionari · portatura† · azione · risultato · portare · trasportare · trasporto · foggia · maniera · vestire · abito · acconciatura · capelli · della · barba · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · from · jump · navigation · search · portātūra · nominative · feminine · singular · portātūrus · neuter · come · dice · altro · modo · dire · repubblica · treccani · operazione · fatto · trasferire · luogo · merci · bagagli · spese · sempre · primo · piano · azienda · edicola · lire · mese · sono · edicolante · provincia · udine · sugli · ultimi · numeri · letto · più · volte · formazione · chioma · dialnet · información · artículo · garzanti · linguistica · tipo · vestito · giovani · ornati · diverse · strane · portature · villani · sapere · portamento · contegno · pero · consigli · pratici · nicola · stella · paolo · ditta · gius · favia · brossura · fioriture · umidità · copertina · vede ·

Tradutor on-line com a tradução de portatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORTATURA

Conheça a tradução de portatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de portatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

portatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

portatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

portatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

portatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

portatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

portatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

portatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

portatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

portatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

portatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

portatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

portatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

portatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

portatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

portatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

portatura
70 milhões de falantes
it

italiano

portatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

portatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

portatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

portatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

portatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

portatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTATURA»

Descubra o uso de portatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
--ñ r2 6 Con Portatura soldi tredici, e denari sei - . - - - `, ..- 13 6 Per doppia Carica soldi venticinque ó ñ ñ . - - - ,, 1. 5 .. Con Portatura soldi ventisette ó ñ - . - . . . .. ,, 1 . 7 -. Fasci di Piede scorzati, e di buona qualità, come sopra, per ogni mi: gliaro ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. 11 5. Non solo avrö caro iutendere il prezzo de' libri, ma della portatura ancora ; stimo saranno una cassa ben piena . (B) Red. lett. 3. 107. Non mi av- vidi di dare a Niccolo U danaro per le bulletle, e spedizioni dt Dogana, e porta- ture. (A) §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Portabicer, portabicchiere, Ca ren. Portacoa, portacoda. Portadura , portatura , portamento , disonesta portatura (delle donne) , But. ; brutta portatura, Ber. ; « imitavano tutti la portatura del re • Mard.; • dei guanti l'util portatura » R. B. Portaeuli, ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Supplemento à vocabularj italiani
Leu. Caraf. p. <)5. PORTATURA. Sust. f. 77 portare. §. Portatura, per Maniera di portare li abili ed ogni altra cosa che serva ad abbigliar la persona; e, in senso più largo, Foggia di vestire, Foggia di ornamento, Foggia d'acconciatura, Moda.
Giovanni Gherardini, 1855
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Portatura, per Maniera di portare li abiti ed ogni altra cosa che serva ad abbigliar la persona} e, in senso più largo, Foggia di vestire, Foggia di ornamento, Foggia d'acconciatura, Moda. - Se ne venne a Firenze (iigrao Sinìraico)... con grande ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per la diionesta portatura delle donne, rranc. Sacch. Rim. Le portature tue tut- tt ci fono . E apprefio. Che portan portatura tanto strana. Bern Orí. 1.3.40. Que' begli occhi leren non ion più beili, L'aria di quel bel vifo è fátta olfura , Non ion più d' ...
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana ...
Forese , continuando la soa riprensione della disonesta portatura delle donne, cc . Frane. Sacch. rim. 18. Le portature sue Tutte ci sono, ed ancor più ben cento. E 36. Ma io vo' dir sol delle lor persone, Che poiLni portatura tanto strana, Fuor ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Forefe continuando la fua riprensione della dif- oncfta portatura delle donne ec. f rane. Saceli.rim. 18. Le portature fue Tutte ci fono, ed ancor più ben cento. Eif. Ma io vo' dir fol delle lor perfone , Che portan portatura tanto Anna , Fuor d'ogni ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Pttrg. 3 3. a. Forese , continuando la sua riprensione della disonesta portatura delle donne, ec. Frane. Sacch. rim. 18. Le portature sue Tutte ci sono, ed ancor più ben cento. £ •36. Ma io vo' dir sol delle .lor persone , Che portali portatura tanto ...
‎1829
10
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Scudi 2. -- - Colti, o maggesi in tre solchi - . - . . ,, 18. -. - Rinquarto in, agosto . - . - . . - . ,, 7. 20. -Seconda sterpatura in settembre. . . - . ,, 2. 50. - Portatura a verso e sementa. . . . . . ,, 10. 80. HBibattitura , portatura di semi, e sementarello ,, 5 50.
‎1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portatura no contexto das seguintes notícias.
1
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, jul 15»
2
La Merkel fa piangere una bimba palestinese
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, jul 15»
3
Addio a Francesco Nuccioni firma del giornalismo sportivo
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, jul 15»
4
Nole e Serena scatenati Festa grande per Wimbledon
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, jul 15»
5
In tribunale gli strascichi della campagna elettorale del 2009
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, jul 15»
6
Sull'auto rubata e abbandonata dopo la fuga ritrovati arnesi da …
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, jul 15»
7
Serie D, Rende decima nella graduatoria dei ripescaggi della LND
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «CalabriaGol.it, jul 15»
8
Serata country con gli Owagee
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, jul 15»
9
Anticipazioni nuove puntate Beautiful: Quinn cerca di uccidere …
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «LeiChic, jun 15»
10
La Corte dei Conti bacchetta il Pirellone
Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT