Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "racimolatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACIMOLATURA EM ITALIANO

ra · ci · mo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACIMOLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Racimolatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RACIMOLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «racimolatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de racimolatura no dicionário italiano

A definição de racimolatura no dicionário é ação e resultado do racimolare.

La definizione di racimolatura nel dizionario è azione e risultato del racimolare.


Clique para ver a definição original de «racimolatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACIMOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACIMOLATURA

rachi
rachialgia
rachianestesia
rachicentesi
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo
racimolare
racimolatore
racimolo
raciniano
rack
racket
racquattarsi
racquetare
racquistare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACIMOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de racimolatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACIMOLATURA»

racimolatura spigolatura biblioteca watchtower racimolatura raccolta delle spighe lasciate volontariamente involontariamente mietitori campo olive rami hoepli parola azione risultato racimolare treccani operazione senso proprio sign concr ciò ricava dalla vigna dopo fatta dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia garzanti linguistica vendemmia sapere lavendemmia pons nomenklatura makulatur glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue french contesto efraim vale più abiezer gédéon leur répondit fait comparaison vous grappillage éphraïm larapedia glossario utili cose racimolate contribuisci inserendo

Tradutor on-line com a tradução de racimolatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACIMOLATURA

Conheça a tradução de racimolatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de racimolatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «racimolatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

花絮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espigarás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gleanings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gleanings
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل ما يلتقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крупицы знаний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gleanings
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষেতে কিছু দ্রাক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glanure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pungutan tambahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachlese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gleanings
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집 물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gleanings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự mót lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडक वेचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derleme
70 milhões de falantes

italiano

racimolatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokłosie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крупиці знань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gleanings
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gleanings
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axplock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de racimolatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACIMOLATURA»

O termo «racimolatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «racimolatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de racimolatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «racimolatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACIMOLATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «racimolatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «racimolatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre racimolatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACIMOLATURA»

Descubra o uso de racimolatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com racimolatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
RAroLUa/r , raccolta de'racimoletti d'uva ‚ racimolatura, детище uvœ perceptio , race'malio , cueillette des grappillons oubliés. Baroin-ien, radice lunga, molle, spongiosa, с11е ci è portata dalle rive del Bosloro, ed è anche coltivata in Europa, ...
‎1830
2
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Spiguà. Spigolare, ricoglier le spighe ne' campi mietuti. Spiguaggia. Spigolatura , se d' uva Racimolatura. Spinasso. Spinace, genere di piante della dioecia pentandria di Linneo famiglia delle chenopodee. Spinhaì Spina, plurale Spine, Spini, ...
Giuseppe Olivieri, 1841
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sust., raccolta Racimolare, cogliere i racimoli Raggracimolare, raccattare i minuzzoli e gracimoli dell' uva Rannestare, mnestare di nuovo Rannestatura, annestatura Raspollare, cercare i raspolli Raspolatura, racimolatura Rassettare le ulive ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
s. f. lutto ciò che si ricava dalla vigna dopo fatta la vendemmia, Racimolatura. — 2. Di- cesi anche metaforicamente. ARRACIUPPATU, agg. da Arracicppari, Raccolto, Ammostato, Rubacchiato. ARRACICPPATU'Rl, v. m. chi racimola o raspolla.
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Rapet, rapè'la, rapolin, n. racimoluzzo,grappollet~ to, raspolo, ecc.: piè 1m rapet, l'are un sonnerello, sonnellare. Raplè, v. batter il tambnro, batter a raccolta (tmil.), fig. richiamar alla memorla. BAPOLATURA Rapolatura, n, racimolatura.
Michele Ponza, 1847
6
Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... pianta Americana, ftitilncea, uva turca , uoa selvática Racióppu, sin. racimoletlo di uva, raspolló Raciuppainèniu, sm. ciàchesi ricuva dalla vtgna dupo la vendemmia , racimolatura , ruspoltatura, per guadagno, civanzo Raciuppàri,va. on(iar ...
Giuseppe Biundi, 1856
7
Flora biblica ovvero spiegazione delle piante menzionate ...
La racimolatura è simbolo d'esterminio e di saccheggio. Queste cose dice il Signor degli eserciti : Gli avanzi d'Israele saran del tutto racimolati, come una vigna : rimetti la tua mano al canestro a guisa di vendemmiatore (1). Assiri, andate alla ...
Paolo Cultrera, 1861
8
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
V. Racimolatura . RASPOLLO . V. Racimolo . RASPOLLUZZO . V. Racimoluzzo . RASTIATOJO. V. Raschia . . RAST-RELLARE . Raccogliere , e radunare checchesia col rastrello. RASTRELLATA . Tanta quantità di materia quanta si mena in ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Lo stesso che Racimolatura. Bssronui_ smBsclmoletto d'Uva,o per lo più intendesi quello sfuggito al Vendeuuniatore. Rasrbnwz-m, sm.dim.di Rupollo. Pneenlo ruepollo, Kacimoluzzo. R.uru»rr (Mu.lud.),Sflta di Bramani che seguono ad un ...
‎1845
10
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... ricamato 45 arraccamatura, ricamatrice 60 — che ricama 53 araccamaturi, ricamatore 31 — che ricama 67 arracumannari, raccomandare 55 arraccumannizza, raccomandazione 60 arracciuppari, racimolare 36 arracciuppatina, racimolatura ...
Giusto Pecorella, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Racimolatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/racimolatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z